Translation of "misplaced loyalty" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Loyalty - translation : Misplaced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Kyoto s Misplaced Priorities
京都的主次不分
America s Misplaced Deficit Complacency
错误的赤字满意
The Misplaced War Against Fire
错误的抗火战争
Our customer loyalty skyrocketed.
我们客户的忠诚度暴涨
Brexit, Voice, and Loyalty
英国退出 呼吁和忠诚
The New Frontiers of Loyalty
忠诚的新前沿
The third foundation is in group loyalty.
第三个基础是团队忠诚
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant?
上帝是否要求忠诚 象中世纪的暴君一样
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.
这是牛皮纸对于王权忠诚的独特嘉奖方式
One important lesson is that intense capacity building efforts for post conflict electoral administrations might be misplaced.
其中之一是 加强冲突后选举行政管理的密集的能力建设工作可能不当
I assure the distinguished Ambassador of the United Kingdom that his apprehensions in this regard are misplaced.
我向尊敬的联合王国大使保证他在这方面的忧虑是不必要的
But it is clear that both voice and loyalty have become a problem for the European Union. Many citizens and governments believe that they lack influence, or voice, which tends to reduce loyalty.
欧洲或许应该在赫希曼理论的指导下重新思考某些当前困境 对于欧洲一体化的努力 婚姻的比喻已经用滥了 但显然 对于欧盟来说 呼吁和忠诚都已成了问题 许多公民和政府人为他们缺少影响力 即呼吁力 而这会影响忠诚
According to Muslim law, ties of loyalty formalized the sovereignty of the State.
根据穆斯林法 忠诚关系使国家主权正式化
Certain themes keep coming up justice, loyalty, violence, death, political and social issues, freedom.
总有一些特定的话题涌入我的脑海 公正 诚实 暴力 死亡 政治以及社会问题 当然也包括自由
In the past, the Saharan people had always shown loyalty to the King of Morocco.
过去 撒哈拉人民一直向摩洛哥国王效忠
The independence alliance was the strongest performer in the Loyalty Islands, where it holds 6 of 14 seats.
独立联盟在洛亚尔提群岛的表现最好 占14席中的6席
Politicians will base their decisions on global warming models that simply assume that technological breakthroughs will happen by themselves. This faith is sadly and dangerously misplaced.
政治家们的决策基础则是大而化之的全球变暖模型 这个模型假设相关的技术突破会自行产生 这种理念很可悲 并且很危险 因为他们显然将主次颠倒了
We found no (loyalty to any) covenant in most of them. Nay, most of them We found wrong doers.
我没有发现他们大半是履行约言的 我却发现他们大半是犯罪的人
That He may ask the loyal of their loyalty. And He hath prepared a painful doom for the unfaithful.
以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚
We found no (loyalty to any) covenant in most of them. Nay, most of them We found wrong doers.
我沒有發現他們大半是履行約言的 我卻發現他們大半是犯罪的人
That He may ask the loyal of their loyalty. And He hath prepared a painful doom for the unfaithful.
以便真主向誠實者詢問他們的誠實 他已為不信道者預備了痛苦的刑罰
As a result of the religious instruction, Pia often experienced conflicts of loyalty between her home and her school.
由于宗教教学 Pia往往因到底要信家教还是相信学校感到冲突
There are also fears of civil strife, as the opposition and loyalty divide is worryingly loaded with intercommunal significance.
还有人担心会出现内乱 因为反对派和效忠派两派对峙 会严重影响到社区间关系 令人担忧
Second, the liberals priorities were misplaced. Instead of pushing their agenda forward among Egyptians, they focused on the wrong enemy, spending invaluable time organizing rallies against the army.
其次 自由主义者的优先任务有问题 他们没有在埃及人中推行其议程 而是把主要精力花在了错误敌人的身上 组织集会反对军队 白白浪费了时间
The recognition of an exit possibility reverses that basic process of forging bonds of loyalty. Some other attraction may appear.
承认退出的可能性逆转了培育忠诚感的基本过程 一些其他诱惑可能由此出现
Every martyr who died for the country will be remembered, and every spirit of loyalty to the country will be respected.
每一位为国捐躯的先烈都会被铭记 每一种精忠报国的精神都会被仰望
We did not find in most of them any loyalty to covenants. Indeed, We found most of them to be transgressors.
我没有发现他们大半是履行约言的 我却发现他们大半是犯罪的人
We did not find in most of them any loyalty to covenants. Indeed, We found most of them to be transgressors.
我沒有發現他們大半是履行約言的 我卻發現他們大半是犯罪的人
And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available.
然后它耗费我整整两个月 备受折磨的时间 来意识到这个愿景 不是最合适的 而有另一个愿景 一个要重要的多 而且更加可行的愿景
Better technologies have allowed the world economy to continue to grow despite tough resource constraints in the past. But simplistic free market optimism is misplaced for at least four reasons.
这个观点在某些方面是对的 在过去 尽管有严峻的资源限制 技术的进步却使全球经济持续增长 但是至少由于四方面的原因 过于单纯化的自由市场乐观主义被放错了位置
Miraculously, as we asked these questions and started giving attention higher up the pyramid, what we found is we created more loyalty.
出乎意料的是 当我们问这些问题 并开始关注我们的金字塔顶端的更高层次需求时 我们发现我们我们拥有了更多的忠诚
This entails a sense of being different which can be experienced as problematic and creates a sense of insecurity and conflicts of loyalty.
这就造成一种与众不同的感觉 这种感受是有问题的 并引起一种不安全感和相信的对象的相互冲突
In the end, there is no way around it If Congress does not like trade deficits, it needs to address America s saving problem and stop fixating on misplaced concerns over currency manipulation.
最终 周旋余地将耗尽 如果国会不喜欢贸易赤字 就需要解决美国的储蓄问题并停止关注完全无关紧要的货币操纵问题
This misplaced sense of honour sometimes has serious consequences as in the case of so called honour killings when a woman asserts her independence and goes against the wishes of her family.
这种不适宜的荣誉感有时候会带来严重后果 就像所谓 荣誉杀人 那样 因为妇女坚持个人独立 违背家庭意愿而被杀害
The middle two sections make up our limbic brains, and our limbic brains are responsible for all of our feelings, like trust and loyalty.
中间的两个部分是我们的两个边脑 边脑负责我们所有的情感 比如信任和忠诚
However, the North Province and Loyalty Islands authorities are expanding their fishing fleets and aquaculture has expanded rapidly in the past 10 years.31
但是 北方省和洛亚尔提群岛当局正在扩大其捕鱼队 而过去10年海产养殖也已迅速扩展
5.2 As to the availability of domestic remedies in respect of the other areas (not covered by the earlier communication), the authors contend that the State party's suggestion of available remedies is misplaced.
5.2 至于其他方面(早先来文所没有涉及的方面)是否还有国内补救办法 提交人争辩说 缔约国所谓还有国内补救办法的看法是错误的
Many intellectuals disdain popular culture because of its crude commercialism. But such scorn is misplaced, because popular entertainment often contains subtle images and messages about individualism, consumer choice, and other values that have important political effects.
冷战期间 大众流行文化也很重要 由于其商业主义浓厚 许多知识分子对此不屑一顾 但是 这种鄙视却不得要领 因为大众娱乐时常包含有关个性 消费者选择以及其他具有重要政治影响的价值观念的图象和信息
Loyalty enhancing mechanisms are not easy to establish. The best ones are positive, like rapid economic growth and rising prosperity, which underpinned the European dream in the past.
强化忠诚的机制不容易建立 最佳的模式是巩固昔日欧洲梦的积极模式 如快速的经济增长和繁荣 重现这一局面是不可能的 至少目前是如此
The Group interviewed some of those individuals, in particular Jérôme Kakwavu, the former leader of FAPC, and is not convinced that his newfound loyalty to FARDC is genuine.
专家组与其中一些人进行了面谈 特别是前刚果人民武装力量领导人Jérôme Kakwavu 发现他对刚果民主共和国武装部队新建立的忠诚是虚假的
What was true in Merton s day is becoming even more starkly true in today s globalized economy. What I find particularly striking is the sense of loyalty developing among cosmopolitans.
莫顿时代的真实 在我们今天国际化经济中则更加真实 我特别发现在这些国际人士中有一种正在发展的忠诚
Heads of security agencies report the substantive information to those who appointed them, to whom they have loyalty , assigning only formalities and trivial issues to the Central Security Council.
各安全机构的主管向 他们效忠的任用他们的人 报告实质性信息 向中央安全理事会只敷衍公事和报告不重要的问题
It might seem that all of this could be shrugged off as a harmless media spectator sport. But, to the extent that a misplaced focus on country rankings becomes a barrier to sensible policy, it can do real damage.
看起来 所有这些都可以一笑了之 把它们当做无害媒体的夸张报道 但是 由于错误地把注意力放在国家排名上已成为明智决策的一大障碍 这完全可能造成真正的伤害
The schema might also be applied to political relations Hirschman wrote a memorable article showing how the ability to exit East Germany in 1989 produced a sudden breakdown of loyalty.
这一模式或许也可以用于政治关系 赫希曼曾写过一篇著名文章 证明了在1989年退出东德的可行性是如何导致忠诚突然崩溃的
Accordingly, 70 per cent of State assistance to the Territory is earmarked for the North Province and the Loyalty Islands, with the remaining 30 per cent for the South Province.
因此 在法国对领土的援助中 有70 指定投资于北方省和洛亚尔提群岛 其余的30 投资于南方省

 

Related searches : Misplaced Modifier - Is Misplaced - Misplaced Confidence - Misplaced Trust - Misplaced Incentives - Lost Or Misplaced - Has Been Misplaced - I Have Misplaced - Loyalty Points - Loyalty Bonus - Client Loyalty - Divided Loyalty