Translation of "money in cash" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cash - translation : Money - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No limitations are in place for importing cash money either.
现金的进口亦不受限制
These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course.
这些都通过纸币 装在皮箱或其它容器里带往国外
There are also mechanisms limiting the export of cash money.
我国还建立了机制来限制货币的出口
Could you lend me some money? I'm short of cash at the moment.
可以借點錢給我嗎 我現在有點缺錢
Consider the example of M Pesa, Kenya s mobile banking service that allows people to send money via their cellphones. M Pesa first needed to invest in many brick and mortar stores where subscribers could convert the cash they earn into digital money (and back into cash).
以肯尼亚移动银行服务M Pesa为例 人们可以通过它实现用手机付款 M PESA先要投资于众多的传统实体店 用户可以用挣来的现金兑换数字货币 而后再兑成现金 这种实体设施在经济完全实现无现金化之前一直有存在的必要 而这种转型可能需要耗费数十年的时间
As cash based economies allow criminals to transfer money or transform the form of assets without leaving financial transaction records, there are serious difficulties for investigators in tracing and securing evidence about money flow.
使用现金的经济使罪犯能够转移金或改变资产形式而不留下任何金融交易记录 调查人员在追踪资金流动和提取有关证据方面存在着重大困难
In reward terms, it's not money it's not being given cash that's nice it's doing stuff with our peers, watching us, collaborating with us.
在奖励方面 不是金 不是获得现金 那也不错 而是与我们的同伴一起共事 看着我们 与我们合作
The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school.
越来越多 有一天她父母说 既然我们有了足够的 就送碧翠斯去上学吧
Informal money transfers systems are outlawed in 49 States but these systems are here to stay, especially in cash based economies, and over regulation may push them further out of sight.
49个国家宣布非正规汇款系统为非法 但这些系统还是存在 特别是在现金交易为基础的经济体中 管制过度可能会使它们进一步转入地下
The approach is simple and powerful. It involves three steps raise money from the globally rich, do not deal with governments, and transfers funds in cash to the poor.
这种举措是简单而有力的 它包括三个步骤 从全球的富人那里募集资金 不要和政府打交道 并直接以现金的形式将资金分配给穷人
Contributions in cash
现金捐助
It also requires agent and other banks to put in place internal anti money laundering measures, including ongoing training programmes for employees, particularly those who handle cash and monitor accounts, in order to improve their ability to identify and deal with money laundering transactions and patterns.
约旦中央银行又要求代理银行和其他银行制定内部反洗措施 包括为雇员 特别是处理现金和监测账户的的雇员持续进行培训方案 以提高他们确定和处理洗交易和洗模式的能力
I pay in cash.
我用现金付款
Malaysia is committed to work cooperatively with other countries to improve the ability to detect and target cash movements to facilitate money laundering and terrorist financing.
马来西亚致力于同其他国家合作 加强查明和确定便利洗和资助恐怖主义的现金移动
Furthermore, Regulation 9 of the Financial Intelligence and Anti Money Laundering Regulations 2003 imposes a legal obligation on banks, financial institutions and cash dealers to implement internal controls and other procedures to combat money laundering and financing of terrorism.
此外 2003年 金融情报和反洗条例 第9条 对银行 金融机构和现金交易人规定了实施内部管制和其他程序以防止洗和资助恐怖主义的法律义务
It is further divided into cash and in kind portions. The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF).
现金预算的资金来自现金捐款 这些款项列为普通基金的收入
If that fails, stop the desire to deleverage by promising to print more money in the future, which would raise the rate of inflation and make holding cash less attractive than spending it.
如果这也失灵 通过承诺未来印钞 这将导致通胀率上升 让持有现金不如花掉它有利 来停止去杠杆化
Controls on the movement of cash and negotiable instruments are regulated by the Act against the Laundering of Money or Other Assets, Decree No. 67 2001, as follows
反洗或洗刷其他资产法 第67 2001号法令 对现金和可转让证券的流动进行管制 规定如下
4. If that fails, stop the desire to deleverage by promising to print more money in the future, which would raise the rate of inflation and make holding cash less attractive than spending it.
4. 如果这也失灵 通过承诺未来印钞 这将导致通胀率上升 让持有现金不如花掉它有利 来停止去杠杆化
I'd like to pay in cash.
我想用現金支付
The greater the efficiency of measures adopted by financial institutions, the greater the incentive for terrorists to use cash for moving the money used to carry out terrorist offences.
金融机构采取的措施的效率越高 恐怖分子就更加需要用现金形式移动开展恐怖犯罪所需的资金
These provided useful further information on additional assets that had been frozen the difficulties of dealing with entities that customarily dealt in cash and moved money by cash couriers and the restrictions imposed on States by national privacy laws when it came to specifying what assets they had frozen and to whom they belonged.
这些答复就以下问题提供了有用的进一步说明 已经冻结的更多资产 与那些通常进行现金交易和通过现金携带者运送现金的实体打交道时面临的困难 国家在指明已经冻结的资产和这些资产属于何人方面由于本国隐私法而受到的限制
Without omnipresent cash points, M Pesa would be no more convenient than traditional ways of moving money around. At the same time, it was impossible to persuade retail stores to sign on as cash points unless there were enough M Pesa subscribers to make it profitable for them.
没有遍地开花的现金兑换点 M Pesa与传统的资金转移途径相比就丧失了优势 与此同时 除非M Pesa的用户数量足以让现金兑换点赚 否则说服零售店加盟几乎是不可能的
At first blush, this seems absurd Why would anyone want to lend money for a negative nominal return when they could simply hold on to the cash and at least not lose in nominal terms?
乍一看 这显得十分奇怪 为何会有人愿意以负名义利率贷款 他们持有现金就可以不损失名义值
A lot of them about 55,000 people so far are cash flow positive they're making money from what I mean, real world money from what they're doing in Second Life, so it's a very build still a creative, building things, build your own business type of an orientation. So, that's it.
许多人 迄今为止大概55000人 是赚的 他们正在赚 我的意思是 真金白银 从他们在 第二人生 里所做的事情中赚 所以这是非常有建设性 非常有创造性 建设性的事情 创建你自己的事业 的方向 这就是 第二人生
And, for daring investors, it is not enough to find a bubble to pile into. They must also try to determine when to cash out and put their money elsewhere.
尽管如此 我们还是要将预测泡沫的困难之处牢记于心 而对于那些勇敢的投资者来说 光找到一场泡沫并投身其中是不够的 还必须决定何时要将这些泡沫中抽身离开 并将资金转投到另一个领域
We try to cash in on it.
我们尝试着把它变现
In addition, the Treasury has implemented a set of measures to assist peacekeeping missions in reducing local bank charges, finding alternative means of transporting money into and within mission areas by United Nations personnel and reducing cash in transit insurance premiums.
此外 财务处还落实了一套措施协助各个维持和平特派团 减少当地银行的规费 找到联合国人员将款项送入任务区或在任务区内运送款项的变通办法 并减少在运现金的保险费
(1)cash
现金
Cash holdings
报表五 2004年12月31日终了两年期的所有财政资源 千美元
Cash advances
(a) 只有书记官长指定的官员才能预支或接受预支的零用现金
According to the Anti Money Laundering Act B.E. 2542 (1999), there are 3 kinds of financial transactions that financial institutions have the legal obligation to report to the Anti Money Laundering Office (AMLO), namely 1) cash transaction reports, 2) properties transaction reports and 3) suspicious transaction reports.
根据反洗法B.E.2542 1999 有三种金融交易 金融机构有法律义务向反洗司报告 亦即(1) 现款交易报告 (2) 财产交易报告 (3) 可疑交易报告
A switch from cash to food transfers was made in a significant number of districts where cash transfers were most problematic.
许多地区的现金转移非常麻烦 因而现已采取把现金转移改为粮食转移的做法
Cash The claims for loss of cash in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues.
52. 本批现金损失索赔未提出任何新的法律或核实及估价问题
Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need.
其他物质福利包括为没有保险 需要帮助的人员或家庭提供暂时 一次性及其他现款福利补贴金和非现款福利
Treasury is in the process of implementing a cash management tool which will facilitate the forecasting of cash outflows in an accurate and timely manner.
财务处正在执行现金管理工具进程之中 这将便利准确及时预测现金流量
(Cash and In kind, in thousands of United States dollars)
(现金和实物 以千美元计)
(Cash and In Kind, in thousands of United States dollars)
第五章 小额供资和微型企业方案
(Cash and In kind, in thousands of United States dollars)
现金和实物 以千美元计
It's just cash.
它只是现金
C. Cash couriers
C. 现金携带者
Selective Cash Assistance
选择性现金援助
Despite the impact of stricter banking regulation, terrorists are believed by many States to continue to move money between jurisdictions and it is assumed that they may use cash couriers to do so.
42. 虽然严格了银行业务管理 但许多国家认为 恐怖分子继续在辖区之间移动款 而且推断他们会使用现金运送人这样做
Tables 4, 5 and 6 in annex III show the anticipated effect of movements in non cash assets and liabilities on the year end cash balances.
233. 附件三表4 表5 表6显示了预测中非现金资产和负债的变动对年终现金结存的影响
The Section is also responsible for the production of daily cash projections to aid the investment officers in the proper management of cash.
该科还负责编制每日现金预计 以协助投资干事适当管理现金

 

Related searches : In Cash - In House Cash - Redeemable In Cash - Movement In Cash - Contributions In Cash - Drawn In Cash - Cash In Excess - Value In Cash - Amount In Cash - Settle In Cash - Payed In Cash - Payments In Cash