Translation of "payments in cash" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Implementation of a non cash payments system in Kosovo is near completion.
在科索沃进行无现金付款的体系即将完成
The current cash position of MONUC makes December payments to troop contributors unlikely.
联刚特派团目前的现金状况使该特派团不大可能在12月向部队派遣国支付费用
Their cash balances are extremely high, interest payments on debt are low, and principal obligations have been termed out. Many of them are successfully tapping into buoyant demand in emerging economies, generating significant free cash flow.
首先 美国大型跨国公司一直都很健康 它们手握大把现金 债务的利息支出很低 本金负担也可以一再延期 许多跨国公司都搭上了新兴经济体需求旺盛的东风 大把延揽免费现金
For the purposes of the present report, payments are taken to include cash payments by the Member States concerned, together with the application of any credits arising to their account during the period concerned.
就本报告而言 所付款项包括有关会员国支付的现金 加上在所涉期间记入其账户的贷项
Section 3 of the Act prohibits the use of cash or bearer securities for payments in excess of twenty five million leones per day per customer.
该法第3条规定 超过2 500万利昂的付款禁止使用现金和无记名证券
We further confirm that all losses of cash or receivables, ex gratia payments, presumptive frauds and fraud, wherever incurred, were communicated to the Board of Auditors.
12. 我们还确认 所有损失的现金或应收账款 惠给金 舞弊嫌疑和舞弊行为 无论在何处发生 均已通报审计委员会
The Electronic Reporting System on cash payments exceeding BGN 30 000 in accordance with the obligation of the commercial banks under Article 11a of LMML, introduced in 2004, has improved significantly the Agency's analytical capacity.
根据2004年颁布的 反洗钱措施法 第11a条规定商业银行的义务 现金付款超过30 000保加利亚列弗的电子报告系统大大改进了机构的分析能力
Cash payments for children also tend to reinforce the idea that children are being rewarded for their participation in hostilities while, in reality, the majority of children affected by armed conflict receive very little assistance.
向儿童提供现金 还往往加深儿童参加敌对行动可得到奖励的想法 而实际上大多数受武装冲突影响的儿童几乎没有得到援助
The Cashier Unit is responsible for (a) issuing one time and periodic payments to pension beneficiaries and for administrative expenses (b) directing and controlling operational treasury activities, cash flow and cash management and (c) maintaining bank accounts and overseeing the Fund's operational banking relationships.
59. 出纳股负责 (a) 向养恤金受益人支付一次性和定期养恤金 并负责支付行政支出 (b) 指导和控制业务金库活动 现金流动和现金管理 (c) 经管银行账户 监督基金与银行之间的业务往来
By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations.
相反 为雇主支付健康保险开支提供税收豁免可以让雇员用健康保险代替大量个人现金储备 从而有助于减少国民储蓄
They also asked Congress to restore the previous conditions governing cash and advance payments before the relevant new measures of the Office of Foreign Assets Control (OFAC) were published.
他们还要求国会在外国资产管制处 外资管制处 有关的新措施公布以前 恢复以前关于预先支付现款的条件
Families in some rural communities of Honduras, Nicaragua, and Mexico get monthly cash payments if their children s school attendance rates are 85 or higher. In Nicaragua, these programs have increased school enrollment rates by about 13 percentage points.
第二种选择是有条件现金转移计划 它向孩子正常上学的贫困家庭支付现金 这些计划被显示能够提高入学率和出勤率 位于洪都拉斯 尼加拉瓜和墨西哥某些农村地区的家庭如果他们孩子的学校的出勤率达到或高于85 每个月就可以获得现金付款 在尼加拉瓜 这些计划让学校的入学率提高了大约13个百分点
The incumbent will be tasked with day to day reporting, with particular emphasis on prior and intra day balances and transactions, cash flow monitoring and currency purchases for daily and payroll payments.
这个职位上的工作人员的任务是编制日常报告 特别是日前和日中余额和交易报告 现金流动监测报告以及为每日付款和养恤金付款兑换货币的报告
Contributions in cash
现金捐助
It was agreed, as a general principle, that money should not be handed to children as part of a disarmament, demobilization and reintegration programme since such cash payments risk reinforcing the profit incentive, especially as commanders could recruit and send children into the process only to later collect from them payments they received.
25. 讲习班认为 作为一项普遍原则 复员方案不应向儿童提供现金 因为提供现金可能加大利益刺激 尤其是指挥人员可能招募并派儿童参加复员方案 而后再向其索取现金
I pay in cash.
我用现金付款
The regular budget situation was much more uncertain than it had been at the Committee's 4th meeting, when he had forecast an available cash balance of 294 million based on expected payments of 400 million in the last quarter of 2005.
79. 经常预算状况比在委员会第4次会议时更加难以预测 当时他曾根据2005年第四季度可望缴付的4亿美元 预测可使用的现金结余为2.94亿美元
Many people are uneasy about offering lump sum cash payments. A solution is to provide in kind rewards such as a down payment on a house, a contribution to a retirement fund, or lifetime health insurance so that the program would not be attractive to people who might otherwise rush to donate on the promise of a large sum of instant cash.
许多人都为提供一次性的现金偿付感到担心 解决方法之一是提供实物回报 例如一栋房子的首付 捐给退休基金的一笔款子 或是终生的健康保险 以便这个项目不会吸引这样一批人 为了马上收到一大笔现金的承诺 他们就会冲过去捐肾
It is further divided into cash and in kind portions. The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF).
现金预算的资金来自现金捐款 这些款项列为普通基金的收入
Pensions payments in United States dollars
2 见SPLOS 2005 WP.1 第6段
I'd like to pay in cash.
我想用現金支付
It had made the payments scheduled for 2004 and 2005 and hoped that its payments could increase in future.
它已缴纳2004和2005年预定的付款 并希望今后可以增加付款
During the biennium 2006 2007, the focus will be on enhancing the reliability of internal controls, further developing the systems for investment and cash management and increasing the proportion of payments effected through electronic and other secure means.
2006 2007两年期间 重点在于加强内部管制的可靠性 进一步发展投资和现金管理系统 并提高通过电子和其他安全渠道付款的比例
Lower requirements would also stem from the fact that rations and cash compensation payments in relation to the disarmament and demobilization of ex combatants would no longer be needed, as that phase of the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration programme would be completed in 2004 2005.
所需经费较少还由于不再需要发放与前战斗员解除武装和复员有关的口粮和现金补偿费 因为解除武装 复员 转业培训和重返社会方案将于2004 2005年完成
The Advisory Committee notes from paragraph 5 of the report of the Secretary General that 6 of the 19 peacekeeping missions covered in the report had cash deficits totalling some 90.6 million as at 30 June 2005 owing to outstanding payments of assessed contributions.
6. 咨询委员会从秘书长报告第5段获悉 截至2005年6月30日 报告所列19个维持和平特派团中 6个因摊款逾期未缴而存在现金赤字 共计9 060万美元
The Committee recalls that as at 30 June 2004, there were seven missions with cash deficits totalling some 93.2 million due to outstanding payments of assessed contributions. The following table was provided to the Advisory Committee upon its request
委员会回顾 截至2004年6月30日 7个特派团因摊款逾期未缴而存在现金赤字 共计9 320万美元
Alimony Payments
赡养费的支付
Disbursements payments
细则108.5 付款 支付
We try to cash in on it.
我们尝试着把它变现
Payments credits totalling 1,506,184 were applied during that period, compared to anticipated payments totalling 336,539 for those years in its schedule.
这一期间 所记的付款 贷项共计1 506 184美元 而时间表中预计这几年的付款总额为336 539美元
No ex gratia payments were made in 2004.
2004年未收到赠款
No ex gratia payments were made in 2004.
2004年未作惠给金支付
One of the applicants, Broomer, was in receipt of Ontario Disability Support Program (ODSP) payments as well as Workers Compensation Board (WCB) payments but failed to report both payments received monthly to the WCB.
其中一名申请者Broomer是安大略省残疾支助方案费用及工人赔偿局 WCB 费用的领取者 但没有每月向工人赔偿局汇报所领取的两项费用
(1)cash
现金
Cash holdings
报表五 2004年12月31日终了两年期的所有财政资源 千美元
Cash advances
(a) 只有书记官长指定的官员才能预支或接受预支的零用现金
A switch from cash to food transfers was made in a significant number of districts where cash transfers were most problematic.
许多地区的现金转移非常麻烦 因而现已采取把现金转移改为粮食转移的做法
Cash The claims for loss of cash in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues.
52. 本批现金损失索赔未提出任何新的法律或核实及估价问题
Currency of payments
8. 支付货币
Recovery of payments
付款的收回
B. Compensatory payments
B. 赔偿金
(ii) Payments Unit
付款
Other material benefits include temporary, one time, and other cash benefits and non cash benefits to uninsured persons or families in need.
其他物质福利包括为没有保险 需要帮助的人员或家庭提供暂时 一次性及其他现款福利补贴金和非现款福利
Treasury is in the process of implementing a cash management tool which will facilitate the forecasting of cash outflows in an accurate and timely manner.
财务处正在执行现金管理工具进程之中 这将便利准确及时预测现金流量
(Cash and In kind, in thousands of United States dollars)
(现金和实物 以千美元计)

 

Related searches : In Cash - Payments In Installments - Payments In Excess - Payments In Kind - Payments In Advance - Payments In Arrears - Imbalance In Payments - Payments In Default - In House Cash - Redeemable In Cash - Movement In Cash - Contributions In Cash - Drawn In Cash