Translation of "monitor their progress" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitor and track progress | 监测并跟踪进展 |
| I'll monitor your progress from my computer. | 我會用我的電腦監察你的進度 |
| f. Monitor, assess and report on progress | f.监测 评价和汇报进展情况 |
| (vi) Establishing mechanisms to monitor the progress achieved | ㈥ 设立机制 监测取得的进展 |
| (d) To monitor and review progress in (a) through (d) above. | (d) 监测并审查上文(a)至(d)的进展情况 |
| Several projects were in progress to monitor the extent of such damage. | 有几个项目正在执行中以监测破坏的程度 |
| There is a need to continue to monitor progress on those issues. | 现在必须继续监测有关这些问题的进展情况 |
| Some mechanisms to monitor progress in gender equality promotion have been worked out. | (c) 已经建立了一些监测在促进两性平等方面所取得的进展的机制 |
| The outcome document should include strategies to strengthen their abilities to develop and implement development strategies and monitor progress towards the achievement of the Goals. | 成果文件 应包括旨在加强它们的能力的各项战略 以便它们制定和执行发展战略和监测实现千年发展目标方面的进展情况 |
| Each target has one or more specific statistical indicators to be used to monitor progress. | 每项具体目标有一项或多项具体统计指标 用以监测进展情况 |
| 8. Member States should monitor and assess progress towards achieving the purpose of the present instrument. | 8. 会员国应监测和评估实现本文书宗旨的进展情况 |
| (g) Develop strengthened internal accountability procedures to monitor progress in the entity's implementation of the plan | (g) 为监测实体实施计划的进展情况 拟定加强内部问责制程序 |
| Strengthening the statistical capacity of Central Asian countries to monitor progress towards the Millennium Development Goals | F. 加强中亚国家的统计能力 以监测千年发展目标进展 |
| Monitor and report on developing and developed countries' compliance and progress towards reaching the Millennium Development Goals | 监测发展中国家和发达国家在遵从和实现千年发展目标方面的进展情况并就此提出报告 |
| They utilize their expertise and knowledge to promote education in sustainable development, raise awareness of social, economic and environmental issues and monitor progress towards the implementation of sustainable development. | 它们利用本身的专长和知识促进可持续发展方面的教育 提高对社会 经济和环境问题的认识 以及监测可持续发展的执行进度 |
| It has also developed the Asia Pacific Road Accident Database to monitor progress and encourage policy action. The | 会议的共同主办方将出版一份特别出版物 介绍在会上提出的很有意思的论文 |
| Discussions are in progress to establish a frame of reference that can be used as a kind of control panel, so as to monitor progress on combating desertification. | 目前正在讨论建立一个可用作某种控制盘的基准体系 以便监测防治荒漠化的进展 |
| That Committee, in turn, must ensure that it had the proper machinery to follow up and monitor progress towards decolonization. | 反过来 该委员会应有适当机构 跟踪和监测非殖民化进程 |
| The United Nations resident coordinator system needed an inbuilt mechanism to monitor the progress or lack thereof on these commitments. | 联合国驻地协调员系统需要一种固定的机制来监督进展情况或这些承诺没有进展的情况 |
| The Subcommittee stressed the need to develop ICT indicators to monitor progress towards the information society and the Millennium Development Goals. | 小组委员会强调必须制订信通技术指标 监测在走向信息社会和实现千年发展目标方面取得的进展 |
| In paragraph 123 of its report, the Board recommended that UNICEF continuously monitor fund raising investments, funding progress and final reports. | 314. 在其报告第123段 审计委员会建议儿童基金会不断监测筹款投资 基金使用情况和最后报告 |
| A target and indicators for reproductive health would help the international community monitor progress towards many of the Millennium Development Goals. | 生殖保健的目标和指标都将有助于国际社会监测实现多个千年发展目标方面所取得的进展 |
| The Division will continue to monitor progress with respect to integrating gender perspectives in the work of intergovernmental and expert bodies. | 该司将继续监测将两性平等观点纳入政府间机构和专家机构工作的进展情况 |
| All the bodies concerned should be asked to formulate clear objectives in that respect and to monitor progress on an annual basis. | 应该要求所有有关机构提出这方面的明确目标 并每年监督其进展情况 |
| The State Ministry therefore does not have the mandate to implement related programs, but rather to coordinate, monitor and evaluate progress achieved. | 因此 妇女权力部没有得到执行相关方案的授权 而是协调 监测和评估取得的进展 |
| The High Representative underlined that the development of indicators was extremely important to monitor the progress in establishing efficient transit transport system. | 高级代表着重指出 制定指标对于监测建立高效过境运输系统方面的进展情况极其重要 |
| (f) Open ended working group established to monitor and review progress made in the promotion and implementation of the right to development. | (f) 为监测和审查在促进和实施发展权方面所取得的进展而设立的不限成员名额工作组 |
| (n) Develop or strengthen strategies to enhance women's participation in managerial positions and collect data on a regular basis to monitor progress | (n) 制订或加强战略 使更多妇女担任管理职务 以及定期收集数据 监测进展情形 |
| The Office of the High Representative will monitor their implementation. | 高级代表办事处将监督这些修正案的实施 |
| (f) Further recognizing the need to promote and apply comparable criteria and indicators for sustainable forest management as important tools for all members to assess, monitor and promote progress toward sustainable management of their forests | (p)之二 确认体现森林可持续管理的成本的市场价格带来的好处 |
| We stress the importance of establishing common indicators to monitor progress in establishing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries. | 6. 我们强调必须建立共同指标 以便对在内陆和过境发展中国家里建立高效过境运输系统方面所取得的进展进行监测 |
| The availability and reliability of data to compile these indicators are essential to monitor progress towards the achievement of those goals and targets. | 编集这些指标所需数据的获取和可靠性 对监测达成这些目标和具体目标的进展十分重要 |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | 没有任何人希望美国货币当局 来监察他们 与他们顾客之间的关系 |
| To that end, the Fund must refine its indicators of achievement and monitor progress towards targets, just as other parts of the Organization did. | 为此 养恤基金必须象联合国其他部门那样 改进绩效指标并监测实现目标的进展情况 |
| Benchmarks and or empowerment indicators should be developed to measure and monitor progress and ensure that gains were not eroded or lost over time. | 应当制定基准和(或)赋予权力指标 以量度和监测进展情况 并确保努力成果最终不被削弱或丧失殆尽 |
| monitor, assess and report progress on agreed prioritized set of achievable and time bound outcomes that will act as milestones for the future IAF. | 监测 评价和汇报一组可实现但有时限的商定优先结果的进展情况 这些结果是未来国际森林安排的里程碑 |
| Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues. | 地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题 |
| This includes a project to monitor and evaluate the progress made by ex combatants who have completed the reintegration programme (12 per cent to date). | 这包括监测和评估已完成重返社会方案的前战斗人员 迄今有12 的人 取得的进展 |
| The communiqué also stressed the importance of establishing common indicators to monitor progress in establishing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries. | 公报还强调必须制定共同指标 用以监测在内陆发展中国家和过境发展中国家建立高效过境运输系统的进展情况 |
| Recognizing that the open ended working group established to monitor and review progress made in the promotion and implementation of the right to development is the only global forum mandated to monitor and review progress made in the promotion and implementation of this right at the national and international levels, providing recommendations thereon and further analysing obstacles to its full enjoyment, | 认识到为监测和审查在促进和落实发展权方面取得的进展而设立的不限成员名额工作组 是受权监测和审评国家和国际各级促进和落实这一权利所取得的进展的唯一全球论坛 它负责提出有关建议和进一步分析全面享有发展权面临的障碍 |
| 15. Invites the Security Council to continue to monitor closely the progress made by the Tribunal towards completing its mandate, in accordance with the completion strategy | 15. 邀请安全理事会继续密切监测法庭在依照完成工作战略结束其任务方面取得的进展 |
| 9. Invites the Security Council to continue to monitor closely the progress made by the Tribunal towards completing its mandate, in accordance with the completion strategy | 9. 邀请安全理事会继续密切监测法庭按照完成工作战略结束其任务的进度 |
| The CTC will continue to encourage Member States to accede to the 12 relevant international conventions and protocols and will regularly monitor progress in that area. | 反恐委员会将继续鼓励各会员国加入12项相关国际公约和议定书 并将定期监测该领域的进展 |
| A management information system to monitor progress on international commitments to combat commercial sexual exploitation of children is being tested in the East Asia and Pacific region. | 125. 在东亚和太平洋区正在试验一个管理信息系统 以监测在打击对儿童的商业性剥削的国际承诺的进展 |
| First, a youth development index could be formulated to provide a standard indicator that would help monitor and evaluate progress made by the World Programme of Action. | 第一 可以制订一项青年发展指数 提供一种标准指标 帮助监测和评估 世界行动纲领 的进展情形 |
Related searches : Progress Monitor - Monitor Progress - Their Progress - Monitor Your Progress - Monitor Progress Against - Track Their Progress - Pc Monitor - Monitor Screen - Pressure Monitor - Display Monitor - Temperature Monitor