Translation of "track their progress" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitor and track progress | 监测并跟踪进展 |
| To date, the Commission has made steady progress on the Lebanese track. It remains to be matched on the Syrian track. | 11. 迄今 委员会在黎巴嫩线索方面取得了稳定进展 为此有关叙利亚线索的工作有待加强 |
| Rapid progress has put many countries on track to meet the MDGs. | 迅速的进步已经使许多国家走上达到 千年发展目标 的道路 |
| There has not been much progress in the past year on the Syrian track. | 叙利亚轨道去年进展不大 |
| It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. | 它帮你建立目标 记录你的进程 帮助你激励你 |
| Nonetheless, although progress has been somewhat slower than expected, the unification process in Mostar remains on track. | 虽然进展比预期缓慢一些 但莫斯塔尔的统一进程仍在轨道上 |
| To track global, regional and national progress, a wide ranging system of monitoring and reporting has also been put in place. | 89. 为了追踪全球 区域和国家一级的进展情况 还建立了一个范围广泛的监测和报告系统 |
| Keep track of your progress towards your goal, for example by keeping a journal or putting a chart on the fridge door. | 记录自己向目标前进的过程 比如写日记或者在冰箱门上贴张进度表 |
| Also encourages UNIFEM to continue to track the progress of its MYFF according to the goals, outcomes and indicators in its results frameworks | 4. 又鼓励妇发基金继续按照多年筹资框架的成果框架中各项目标 产出和指标追踪其进展情况 |
| So, we launched some tools, we let them track their blood levels. | 于是 我们就发明了一些工具 我们让他们跟踪记录他们到血压 |
| Encourages UNFPA to continue to track progress on its MYFF in terms of the goals, outcomes and indicators in the MYFF strategic results framework. | 9. 鼓励人口基金继续按多年筹资框架的战略成果框架中的目标 结果和指标 跟踪其在多年筹资框架方面取得的进展 |
| More than a year after the tragic events of March 2004, the general situation in Kosovo is now well on track hopefully, towards substantial progress. | 在2004年3月的悲惨事件发生的一年多之后 科索沃总的局势现在已经走上希望是通向重大进展的道路 |
| Member States, organizations of the United Nations system and actors from the civil society should stay on this implementation track while aiming for accelerated progress. | 成员国 联合国系统各组织以及民间社会的行动者均应认真搞好执行工作 同时争取进度更快 |
| I'm not really one of those people who keeps track of their goals. | 我不是那种会记住自己进过几个球的人 |
| The challenge will be to sustain this effort and enhance the results based culture, to track information on progress and strengthening the monitoring and reporting systems. | 面临的挑战将是如何保持这种努力和促进注重成果的文化 以及如何跟踪有关进展的信息和加强监测与报告制度 |
| Institutional scorecards' will help measure progress and account for results through the multi year funding framework (MYFF) as well as track investments through the Atlas system. | 机构的 成绩单 将帮助衡量进展和通过多年资助框架实施成果责任制 以及通过图集系统跟踪投资 |
| Previous Track | 前一首 |
| Next Track | 后一首 |
| Despite intensive follow up, it was becoming increasingly difficult to track progress of developing countries towards achieving the financial targets of the International Conference on Population and Development. | 虽然后续工作紧锣密鼓 但追踪发展中国家实现国际人口与发展会议各项财政目标的进展却越来越难 |
| Together it is quite within our power to block the placement of weapons in outer space and to direct progress in science and technology along a constructive track. | 在我们共同努力下 我们完全有能力阻止在外层空间放置武器并使科学和技术的进步沿着建设性轨道前进 |
| Ministers have agreed that any approach will require flexibility, so that each jurisdiction can design and deliver programs and services to best meet their respective priorities and circumstances, as well as clear accountability, so that citizens can track governments' progress over time. | 部长们同意 任何方法都需要灵活性 因而每个辖区可以设计和推出最符合各自优先事项和环境的方案和服务 也需要明确的责任制 这样公民就可以不断跟踪政府的进展 |
| Two track policy | 双轨政策 |
| Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 不要回到烧掉的桥 |
| An internal monitoring and evaluation database management system is being developed to plan and monitor evaluations, track the progress made in the implementation of recommendations and analyse the lessons learned. | 目前正在开发一个内部的监测和评价管理系统 以便规划和监测评价工作 跟踪在执行各项建议方面取得的进展 并分析所吸取的教训 |
| Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 记忆承载着你对真实的需求 |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 没有人在等 并且那里没有东西 |
| Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. | 继续前进 沿着开拓出来的道路前进 没有人在等 并且那里没有东西 |
| There's a railroad track. | 在这里有条铁路 |
| In order to track progress during that period, the Department had established an interim goal of issuing documents at least four weeks before they were due for consideration by intergovernmental bodies. | 为了追踪在这段期间的进展 该部已制定一个临时目标 就是所有文件至少在政府间机构开始审议它们之前四周印发 |
| Since then the Council has regularly requested the two regional commissions to keep track of the progress of studies relating to the project and to inform the Council of any developments. | 它定期请这两个区域委员会跟踪项目的研究进展 并向理事会通报情况 |
| Their claims that progress would lead to accession were shown to be false, and an important incentive for officials was eliminated. If the process leading to EU accession is put back on track, it will greatly aid the effort to ensure that Turkey becomes an open society. | 这让支持土耳其人权改革之人感到十分沮丧 他们所宣称的人权状况进步将使土耳其进入欧盟的前景成了水中之月 土耳其官员也失去了一大重要激励 如果通往欧盟的程序重回正轨 则将极大地有助于确保土耳其成为开放社会的努力 |
| The Committee recalled that the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 is only the second budget to include performance targets in the logical framework, which will enable managers to track progress towards the overall direction of their activities and enhance reporting on programme performance. | 45. 委员会回顾 2006 2007两年期拟议方案预算只是在逻辑框架中载列实绩指标的第二个预算 这些指标将使主管人员能够跟踪其活动朝着大方向取得进展的情况以及改进关于方案执行情况的报告工作 |
| Certainly, parties and candidates attempt to persuade voters on the basis of their track records (and by impugning their opponents' track records). If they do not follow through on their intentions, promises, and commitments, access to information and instant communication is such that empty promises simply will no longer persuade most people. | 因为上述国家的选民被宏伟的目标 响亮的保证和郑重的承诺所环绕 他们当然期望当选的党派和候选人能够兑现自己的承诺 当然 政党和候选人兑现承诺的记录 和责难对手兑现承诺的记录 是说服选民的基础 如果实现不了承诺的目标和约定 资料查阅和即时沟通能够确保空头支票无法让多数民众信服 |
| And we can track everything. | 我们可以跟踪记录一切 |
| You're on the right track. | 你的想法是對的 |
| You're on the right track. | 你在正確的軌道上 |
| Keep track of your weight | 随时跟踪您的体重 |
| Track and time daily activities | 跟踪和时间日常活动 |
| Project Hamster track your time | Project Hamster 时间跟踪与管理工具 |
| UNICEF has supported Governments in their successful applications for EFA Fast Track Initiative (FTI) funds, as in the Gambia. | 儿童基金会支助各国政府成功应用普及教育快行道倡议资金 冈比亚就是这方面的一个范例 |
| But we are nowhere on track to achieving the promises of any of the major development oriented United Nations conferences or summits held since the adoption of the MDGs. Progress has been uneven. | 通过千年发展目标后举行的面向发展的联合国重要会议作出了承诺 但在实现任何这些会议的承诺方面 我们都没有走上轨道 |
| The General Assembly made specific recommendations for action in its resolution 59 254 on progress in implementation of and international support for the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) and encouraged African countries to track progress in the full integration of women into African social, political and economic life. | 62. 大会在关于非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持的第59 254号决议中提出了具体行动建议 鼓励非洲各国调查妇女充分参与非洲社会 政治和经济生活方面的进展情况 |
| If you ever watch a sprinter, the ball of their foot is the only thing that ever hits the track. | 如果你观察短跑选手 就会发现他们在短跑时唯一触地的地方就是脚掌下近脚趾的球形部分 |
| (i) To ensure national research and documentation to identify vulnerable groups of children, inform policy and programmes at all levels and track progress and best practices towards preventing all forms of violence against children | (i) 切实做好国家的研究和档案工作 以识别弱势儿童群体 为各级的政策和方案提供参考 并随时了解防止暴力侵害儿童行为的进展和最佳做法 |
| (h) To ensure national research and documentation to identify vulnerable groups of children, inform policy and programmes at all levels and track progress and best practices towards preventing all forms of violence against children | (h) 切实做好国家的研究和档案工作 以识别弱势儿童群体 为各级的政策和方案提供参考 并随时了解防止一切形式暴力侵害儿童行为的工作进展和最佳做法 |
Related searches : Track Progress - Their Progress - Track Our Progress - Track Its Progress - Progress On Track - Track Of Progress - Track Your Progress - Monitor Their Progress - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress