Translation of "their progress" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Progress towards their goals has been woefully inadequate. | 实现这些目标的进展十分不够 |
| We congratulate the Iraqis on their steady and courageous progress in their political transition. | 我们祝贺伊拉克人在其政治过渡过程中取得稳步大胆进步 |
| A list of strategies and progress made in their implementation follows | 26. 以下为战略清单及战略执行进展情况 |
| Joint workplace structures and progress in their implementation are reviewed below | 27. 下面审查工作场所各方的共同结构及其执行工作所取得的进展 |
| (c) Information supplied by members on their progress towards the sustainable management of their timber producing forests | 4. 理事会应促进成员国之间就下列各项交换意见 |
| (c) Information supplied by members on their progress towards the sustainable management of their timber producing forests | 成员提供的关于木材的全国产量 贸易 供应 储存 消费和价格的资料 成员按理事会要求提供的其他统计数据和专项指标 成员提供的关于实现可持续管理其产材林方面的进展的资科 理事会可能直接获得的 或通过联合国系统各组织和政府间组织 政府组织 或非政府组织获得的其他有关资料 |
| Please indicate progress in their implementation, including the impact of these policies. | 请说明在实施这些行动方面取得的进展 包括这些政策的影响 |
| Member States set their own targets but must report annually on progress. | 成员国自行设立目标 但是必须提交年度进展报告 |
| (ii) Progress made in the three dimensions of sustainable development and their integration | ㈡ 可持续发展三个层面所取得的进展及其一体化 |
| Excellent ideas for progress exist but their implementation awaits more frustratingly distant days. | 虽不乏实现进展的良策 但要付诸实施 却又需长时间地等待 |
| In their view, the draft article reflected the progress achieved in the negotiations. | 它们认为 这条草案体现了谈判中取得的进展 |
| In every aspect of their lives, they wished for progress, just as we do. | 我们的祖先在生活的方方面面 都像我们一样地期望进步 |
| They expressed their concern at the slow pace of progress towards nuclear disarmament, which constitutes their primary disarmament objective and remains their highest priority. | 它们对核裁军进展缓慢表示关切 核裁军是它们主要的裁军目标 也依然是它们的最优先事项 |
| Many NBA players have proved their strength. But whenever there is progress, there is decline. | 很多NBA球员都证明了自己的实力 但是有人进步就有人衰落 |
| It provides States parties with an opportunity to make meaningful progress towards better addressing their humanitarian concerns, without jeopardizing their defence interests. | 它使得各缔约国有机会在较好地解决人道主义关切同时又不损害其防御利益方面取得有意义的进展 |
| But progress can be achieved only if countries themselves take the lead for their own development. | 但是 只有当各国本身带头进行自己的发展时 才能取得进展 |
| Without their contributions it would not have been possible to make such a progress in 2004. | 没有它们所作的这些贡献 2004年就不可能取得如此大的进展 |
| That progress encourages all Iraqis to affect their political agenda through peaceful, democratic means and to renounce terrorism. | 这一进展鼓励所有伊拉克人通过和平 民主方式影响本国政治方向 拒绝恐怖主义 |
| Developed countries were not making progress in fulfilling their commitments to provide SDT to developing countries, especially LDCs. | 发达国家并没有在履行向发展中国家特别是最不发达国家提供特殊差别待遇方面兑现承诺 |
| Some agencies regard statistical development as a high priority and have devoted considerable effort to their development, with genuine interest in progress by their executives. | 有些机构认为统计发展是一个高度优先事项 并为此付出了相当大的努力 高级管理人员也真正关心这方面的进展 |
| In this way it offers the States parties a real chance to make significant progress towards better addressing their humanitarian concerns, without jeopardizing their defence interests. | 这就给各缔约国提供了一个真正的机会 在更好地解决其人道主义关切而又不损害其防务利益方面取得重大进展 |
| The profile of Somali women and support of their rights has made some progress over the past few years. | 过去几年里 索马里妇女的地位以及对其权利的支持取得了一些进步 |
| Progress is expected to take place with a more massive return of the population to their pre war homes. | 随着人口更加大量地回到了他们战前的家园 预计在这方面还会取得进展 |
| Many registered partnerships are operational, while others are making progress in the organizational and coordination phases of their development. | 许多已登记的伙伴关系正在开展工作 而另一些伙伴关系则处在组织和协调阶段 不断取得进展 |
| It requested the secretariat to keep Parties informed of information systems available and progress in their development and integration. | 它请秘书处向各缔约方通报现有的信息系统以及这些信息系统的开发和整合情况 |
| States Parties should ratify and implement that Protocol as soon as possible and report on their progress in ratification. | 缔约国应尽快批准和执行该议定书 并报告其批准进展 |
| All of that has prevented the peoples of the Middle East from realizing their aspirations for freedom and progress. | 所有这些情况使中东各国人民无法实现他们争取自由和进步的愿望 |
| I continue to be encouraged by the steady and meaningful progress achieved by India and Pakistan in their bilateral dialogue. | 30. 印度和巴基斯坦的双边对话继续取得稳步和有意义的进展 令我感到鼓舞 |
| Countries note the progress made by regional partnerships and the benefits that their dynamism has brought to national policy development. | 36. 各国注意到 区域伙伴关系取得了进展 其积极的工作也促进了国家政策的制定 |
| Indicators, including those on the advancement of women, for monitoring progress on aid flows and their impact were also proposed. | 还提出了监测援助流量及其影响的指标 包括关于提高妇女地位的指标 |
| Since the 1980s a number of nuclear weapon States have made significant and welcome progress in reducing their nuclear arsenals. | 1980年代以来 若干核武器国家在削减核武库方面已经取得重大和值得欢迎的进展 |
| 5. Member States reaffirm the following shared global objectives on forests and their commitment to work globally, regionally and nationally to achieve progress towards their achievement by 2015 | 5. 会员国重申以下共同的全球森林目标 并重申承诺在全球 区域及国家各级努力取得进展 争取到2015年实现这些目标 |
| The late President was one of the eminent world leaders who devote their lives to their people and to the achievement of the objectives of development and progress. | 已故总统是世界上为其人民以及实现发展和进步的目标献出了生命的著名领袖之一 |
| On a positive note, Mr. Gonzalez highlighted the significant progress that had been made in addressing metered dose inhalers containing CFCs, and congratulated both industry and Governments for their partnership which had been instrumental in achieving that progress. | 6 在论及所取得的成绩时 Gonzalez先生着重介绍了在处理使用氟氯化碳的计量吸入器方面所取得的重大进展 并为此对工业界和各国政府为在这一领域内取得的进展而建立了发挥重大作用的伙伴关系表示祝贺 |
| Despite progress, however, an estimated 160,000 people remain displaced in Afghanistan owing to insecurity or drought in their place of origin. | 然而 尽管取得了这些进展 估计在阿富汗仍有160 000人由于原籍地不安全或发生干旱而流离失所 |
| The Arab leaders affirm their determination to pursue progress toward Arab economic integration by working to establish an Arab customs union. | 阿拉伯领导人申明决心通过建立阿拉伯关税联盟来推进阿拉伯经济的一体化 |
| We support the progress made on the issue of counter terrorism and commend the chairmen of the committees for their work. | 我们支持在反恐问题上所取得的进展 赞扬各委员会主席所做的工作 |
| There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. | 更多的体现在社会的进步 而不是经济的发展 |
| Progress Quest | Progress Quest |
| Progress achieved | 执行状况 |
| Progress achieved | 实施情况 |
| Progress achieved | 实施现况 |
| Progress achieved | 实施现状 |
| Specific criterion (v) The extent to which countries have made progress in assessing the IPF IFF proposals for action in order to determine their relevance in their national context | 具体标准㈤ 各国在评估森林小组 森林论坛行动建议以便确定是否符合其国情方面的进展程度 |
| The population was very concerned at the lack of progress towards self determination and the international community's apparent indifference to their fate. | 人民非常担心自决进程缺乏进展和国际社会对其命运所表现的冷漠 |
Related searches : Track Their Progress - Monitor Their Progress - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further - Continued Progress - Research Progress - Progress Through - Tracking Progress - Measure Progress