Translation of "monitoring of elections" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Monitoring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Resource person at a workshop on the Role of Women in Preparing, Monitoring and Observing Elections .
参加欧洲委员会若干委员会和联合国若干工作小组
These included the verification of the exercise of political rights prior to elections, activities in the area of transitional justice, the investigation of human rights cases, monitoring of at risk communities and monitoring of prisons.
其中包括核查选举前行使政治权利的情况 过渡时期司法领域的各项活动 调查人权案件 监测受到威胁的社区并监测监狱的情况
For the same reason the Group perceives a strong need for the maintenance of uninterrupted monitoring of violations of the embargo, at least until the completion of the presidential elections.
由于同样的原因 专家组认为至少在总统选举结束之前非常有必要不间断地监测违反禁运的行为
We stand in elections we vote in elections we observe elections.
我们身于选举之中 我们在选举中投票 我们观察选举
Aware that the United Nations and the Organization of American States signed a memorandum of understanding on 3 November 2004 concerning the provision of assistance for the planning, organization and monitoring of the elections in Haiti,
意识到联合国和美洲国家组织于2004年11月3日签署了一项谅解备忘录 以便为计划 安排和监察海地选举提供援助
Data on elections and referenda of the Central Commission on Elections.
表1 2000年议会下院选举中妇女在政党候选人名单中的地位
Methods of elections
十二 选 举
Method of elections
选举办法
Method of elections
十二 选 举
13. Takes note that in paragraph 7.II (c) of its resolution 1542 (2004), the Security Council mandates the Mission to assist in organizing, monitoring and carrying out free and fair municipal, parliamentary and presidential elections
13. 注意到安全理事会在其第1542(2004)号决议第7.二(c)段 授权该特派团协助组织 监测和进行自由和公平的市镇 议会和总统选举
Thirdly, it will enhance accountability, through the mechanism of periodic elections and re elections.
第三 该草案将通过定期选举和重选机制加强问责制
Conduct of elections 23
13. 选举办法 . 24
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections
113. 选举各附属机构成员以补空缺,并进行其他选举
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections
112. 选举各附属机构成员以补空缺 并进行其他选举
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections
114. 选举各附属机构成员以补空缺 并进行其他选举
Elections
D. 选 举
Elections
四. 选举
Elections
三 选举
Elections
四 主席团成员
Elections
三. 选举
The proportion of female candidates in elections of local government councils is higher than in the parliamentary elections.
参加地方政府理事会选举的女候选人比例比议会选举要高
A Tale of Two Elections
关于两场选举的故事
Methods of elections 19 54.
53. 选举办法 . 21
Method of elections 77 59.
58. 选举办法 87
Method of elections 145 59.
十二 选 举
Method of elections 184 61.
60. 选举办法200
Conduct of elections 196 14.
12. 选举主席团成员 214
On 20 April 2005, the communal elections law and electoral code were promulgated, and CENI announced the revised electoral schedule communal elections on 3 June legislative elections on 4 July Senate elections on 29 July presidential elections (by the new Parliament) on 19 August and colline elections on 23 September 2005.
7. 2005年4月20日 颁布区选举法和选举守则 独立的全国选举委员会宣布订正选举日程安排 6月3日举行区选举 7月4日举行立法选举 7月29日举行参议院选举 8月19日举行总统选举 由新议会进行) 2005年9月23日举行镇选举
It decreased marginally to 46.1 for the 1990 elections, to 45.5 for the 1993 elections and to 44.5 for the 1997 elections.
1990年的选举中女选举人的比例下降到46.1 1993年下降到45.5 1997年的选举中进一步下降到 44.5
The budget is based on the premise that five polls will take place  a referendum, local elections, legislative elections and two rounds of presidential elections with an electorate of 28 million voters.
预算编制的根据是 将进行五轮投票 一轮全民投票 地方选举 立法选举 以及两轮总统选举 共有2 800万选民
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections P.113
114. 选举各附属机构成员以补空缺 并进行其他选举 P.113
The success of the elections, and of the recent presidential elections, and the holding of the forthcoming Legislative Council elections would make a significant contribution to the strengthening of national institutions and the rule of law.
此次这些选举和最近总统选举的成功举行 以及即将进行的议会立法委员会选举 将会为极大地促进加强国家机制和法治做出重大贡献
b. Elections.
b. 选举
Presidential elections
总统选举
Monitoring of accounts
账户监测
Legislative elections were held on 4 July and Senate elections on 29 July.
7月4日举行立法选举 7月29日举行参议院选举
Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections item 16 1
49. 选举各附属机构成员以补空缺,并进行其他选举 项目16 1
Campaign by means of radio spots concerning the National Parliamentary elections and TV spots concerning the European Parliamentary elections.
秘书处的说明 本报告的附件及附录将以原文形式提交委员会成员
Despite the necessity of rerunning the elections in Zvornik municipality, the elections in the Republika Srpska passed off peaceably.
20. 虽然需要在兹沃尔尼克市重新举行选举 但斯普斯卡共和国的选举得以和平进行
I believe that it is important that the EU carries out such monitoring in non EU states. But what about elections in EU member states? Shouldn t what is good for the goose also be good for the gander?
我相信欧盟在非欧盟国家执行这类监察活动是有其重要意义的 但问题是这是否也应该应用到欧盟内部成员国的选举之上 俗话说得好 对一只鹅有好处的东西也该对鹅群有利啊
I believe that it is important that the EU carries out such monitoring in non EU states. But what about elections in EU member states? Shouldn t what is good for the goose also be good for the gander?
我相信欧盟在非欧盟国家执行这类监察活动是有其重要意义的 但问题是这是否也应该应用到欧盟内部成员国的选举之上 俗话说得好 对一只鹅有好处的东西也该对鹅群有利啊
Only after creating a vibrant and politically open society a process that should be carried out under the close monitoring of the international community can one envisage the possibility of free and democratic elections in Transnistria to establish genuine, responsible representatives of the population of the region.
建立一个有活力的和政治开放的社会的进程应当在国际社会的密切监测下展开 只有在这一进程之后 才能设想外涅斯特里亚自由和民主选举的可能性 从而确定该地区人口的真正的 负责任的代表
Recognizing with satisfaction also the organization and holding of general elections in Guatemala at the end of 1999, of municipal and parliamentary elections in El Salvador in March 2000 and of municipal elections in Nicaragua in November 2000,
又满意地认识到1999年底在危地马拉组织举行了大选 2000年3月在萨尔瓦多组织举行了市政和议会选举和2000年11月在尼加拉瓜组织举行了市政选举
Elections Without Winners
没有胜利者的选举
Legitimacy and Elections
合法性与选举

 

Related searches : Conduct Of Elections - Legislative Elections - Competitive Elections - Early Elections - Hold Elections - General Elections - Conduct Elections - Regular Elections - Founding Elections - Democratic Elections - Inclusive Elections - Regional Elections - Eu Elections - Disputed Elections