Translation of "monitoring report" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Monitoring - translation : Monitoring report - translation : Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Global Monitoring Report 2005. Washington, D.C.
hh _______________ (2005a). Global Monitoring Report 2005. Washington, D.C.
Sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group
三方监测小组的第十六次报告
Environmental monitoring and state of the environment report
B. 环境监测和环境状况报告
Final report of the Secretariat wide Working Group on Monitoring and Evaluation
二. 全秘书监测和评价处工作组的最后报告
The report indicated the problems of late reporting and lack of monitoring.
报告指出了有关迟交报告和缺乏监测的问题
12 World Bank, Global Monitoring Report 2005 see figure 2.17 (Washington, D.C., 2005).
12 世界银行 2005年全球监测报告 见图2.17 华盛顿哥伦比亚特区 2005年
16 World Bank Global Monitoring Report 2005, Washington D.C., 2005 p. 184, footnote 7.
16 世界银行 2005年全球监测报告 2005年哥伦比亚特区华盛顿 第184页注7
Report of the Monitoring Group on Somalia pursuant to Security Council resolution 1587 (2005)
索马里问题监测小组依照安全理事会第1587(2005)号决议 提交的报告
Report of the Monitoring Group on Somalia pursuant to Security Council resolution 1558 (2004)
索马里问题监测组根据安全理事会第1558(2004)号决议 提交的报告
In paragraph 36 of its previous report (S 2004 604), the Monitoring Group stated
1. 在其上次报告 S 2004 604 第36段中 监测小组表示
The Monitoring Team's submission of its third report and the quality of that report are a sign of the team's professionalism.
监测工作队提交第三份报告一事以及该报告的质量 都表明了工作队的专业精神
The office of the Comptroller General will ensure continuous monitoring of performance and report thereon.
主计长办公室将确保继续监测绩效并就此提出报告
For the report of the meeting, see the World Meteorological Organization's Global Ozone Research and Monitoring Project Report No. 46 of March 2002.
关于该次会议的报告 请参阅世界气象组织的全球臭氧研究和监测项目报告 2002年3月第46期
Seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005
(所涉期间为2005年8月1日至31日)
When constructing their indicators, the countries report that they aim to comply with the highest environmental monitoring standards.
各国在制定自己的指标时表示要遵守最高的环境监测标准
They were monitored through a project ledger account (X21), cleared quarterly after a subproject monitoring report had justified their use.
通过项目分类账账户(X21)对其进行监测 每季度在次级项目监测报告说明其使用理由后结清
They were monitored through a project ledger account (X21), cleared quarterly after a subproject monitoring report had justified their use.
通过项目分类账账户 X21 对其进行监测 每季度在次级项目监测报告说明其使用理由后结清
Report of the Secretary General on world population monitoring, focusing on international migration and development (E CN.9 2006 3)
秘书长关于监测世界人口的报告 重点是国际移徙与发展 E CN.9 2006 3
In paragraph 332 of its report, the Board recommended that the International Civil Service Commission (ICSC) maximize the use of the Integrated Monitoring and Documentation and Information System (IMDIS) in its programme performance monitoring system.
133. 委员会报告第332段建议国际公务员制度委员会将综合监测和文件信息系统 监文信息系统 最大限度地应用于它的方案执行情况监测系统
The final products of the RIG under this element would be an operational regional monitoring programme and a regional assessment report.
16 在此要点下制作的区域实施小组的最后产出将是区域监测运作方案和一份区域评估报告
In paragraph 69 of the report, the Tribunal agreed with the Board's recommendation that it reinforce its monitoring of training activities.
773. 在报告的第69段 法庭同意委员会关于对培训活动加强监测的建议
Accordingly, the Secretary General's report should have included more specific targets, benchmarks and time limits for the purpose of monitoring progress.
因此 为了监督进展情况 秘书长的报告应包括更多的具体目标 标准和时限
Tracking Progress of Environmental Monitoring and Assessment Projects Compensated Pursuant to Governing Council Decision 132 First Report of the F4 Panel (13 September 2002) Second Report (24 January 2003) Third Report (2 May 2003) Fourth Report (21 November 2003) Fifth Report (27 February 2004) Sixth Report (30 April 2004) Seventh Report (17 September 2004) and Eighth Report (21 February 2005).
还应该包括毗连高地和近岸潮下带生境 以维持总体生态功能 并便利于接近生活设施和为生活设施保留空间 一个140公顷和维持30年的保护区应该足以补偿海岸资源因入侵和占领而受到的损失 尽管其他不同面积和维持时间的保护区也可以实现这一目标
In its report, CPF states that a global information system is monitoring the impact of insect pest and disease outbreaks on forests.
森林合作伙伴关系的报告指出 目前 一个全球信息系统正在检测昆虫害和病害爆发对森林的影响
Please find attached the seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 (see annex).
随函转递三方监测小组的第十七次报告 所涉期间为2005年8月1日至31日 见附件
Further, the first global monitoring report will need to reflect the results of global data collection and the assessment of that data.
此外 还将需在第一期全球监测报告中反映出全球数据收集工作以及对这些数据进行的评估
I should also like to report that the Monitoring Team has continued to provide essential support to the work of the Committee.
我还要报告指出 监督工作队继续向委员会的工作提供关键的支助
Report of the Secretary General on the monitoring of population programmes, focusing on international migration and development (E CN.9 2006 4)
秘书长关于监测人口方案的报告 重点是国际移徙与发展 E CN.9 2006 4
Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex).
谨随函转递三方监测小组的第十六次报告 所涉期间为2005年7月1日至31日 见附件
In monitoring the progress made towards achieving target 11, the Monitoring Systems Branch facilitated a definition of the slum household used for preparing the slum estimates published in the 2003 edition of the Global Report on Human Settlements.
27. 在监测具体目标11取得的进展方面 监测系统科协助制定贫民窟住房的定义 用于编写 全球人类住区报告 2003年版本贫民窟估计数
UNICEF considers the existing internal audit procedures for report issuance to be adequate and will ensure that monitoring of those procedures and reporting to the Audit Committee on report issuance is rigorous.
196. 儿童基金会认为 印发报告的现行内部审计程序是适当的 并将确保严格审查这些程序并就印发报告问题向审计委员会提出报告
In paragraph 298 of the report, the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR) agreed with the Board's recommendation that it conduct periodic evaluations of projects, and report their status for monitoring purposes.
34. 联合国裁军研究所(裁研所)在报告第298段中同意委员会的建议 即定期评估项目 并报告项目现状以便监测
She then asked the Senior Monitoring and Evaluation Officer of the Fund Secretariat to present the report to the Open ended Working Group.
然后她请基金秘书处高级监测和评估干事介绍提交不限成员名额工作组的报告
Some aspects of the operations of the Bakaaraha arms market were covered in the previous report of the Monitoring Group (S 2004 604).
巴卡拉哈军火市场的某些活动在监测小组的前一份报告中 S 2004 604 有所叙述
The project participants shall provide to the DOE contracted by the project participants to perform the verification, a monitoring report in accordance with the registered monitoring plan set out in paragraph 25 above for the purpose of verification and certification.
30. 项目参与方应按照上文第25段所列登记的监测计划为核查和核证目的向与项目参与方订立核查任务合同的指定经营实体提供一份监测报告
The project participants shall provide to the DOE contracted by the project participants to perform the verification a monitoring report in accordance with the registered monitoring plan set out in paragraph 23 above for the purpose of verification and certification.
29. 项目参与方应按照上文第23段所列登记的监测计划为核查和核证目的向与项目参与方订立核查任务合同的指定经营实体提供一份监测报告
The report outlines the various measures taken by the Directorate to implement its work, including following the monitoring of the implementation of the monitoring, verification and inspection plan and the ongoing monitoring system for dual use materials and equipment, as well as the mechanism for the import and export of such materials and equipment.
报告概述国家监测局为开展工作采取各项措施 包括监测执行监测 核查和视察计划和采用军民两用材料和设备不断监测制度以及这些材料和设备进出口机制的情况
UNAIDS to measure civil society participation in monitoring and evaluation and report progress at the 2006 UN General Assembly Special Session on HIV AIDS.
艾滋病规划署衡量民间社会参与监测和评价的程度 并在2006年联合国大会艾滋病毒 艾滋病问题特别会议上报告进展情况
The report recommends abolishing these impediments and enhancing transparency in the formal sector through effective monitoring and supervision, thereby drying up the illegal activities.
报告建议废除这些障碍并通过有效的监测和监督提高正规部门的透明度 从而杜绝非法活动
The project participants shall provide to the designated operational entity, contracted by the project participants to perform the verification, a monitoring report in accordance with the registered monitoring plan set out in paragraph 53 above for the purpose of verification and certification.
60. 项目参与方应按照上文第53段所列登记的监测计划为检查和核证目的向与其就核查任务订立合同的指定经营实体提供一份监测报告
The project participants shall provide to the designated operational entity, contracted by the project participants to perform the verification, a monitoring report in accordance with the registered monitoring plan set out in paragraph 32 above for the purpose of verification and certification.
39. 项目参与方应按照上文第32段所述的登记的监测计划 为核查和核证目的向与其订约负责进行核查的指定经营实体提供一份监测报告
As reported in paragraph 170 of its previous report (S 2004 604), the Monitoring Group is still awaiting the responses to its list of questions submitted to the Government of Yemen during the visit of the Monitoring Group to Yemen in April 2004.
监测小组前一份报告 S 2004 604 第170段所述 监测小组正在等待也门政府对2004年4月监测小组访问也门时提交给它的问题单的答复
As indicated at the beginning of this report, the National Maternal and Child Health Survey (ENSMI), while irregular, have nevertheless been invaluable for monitoring malnutrition.
监测营养不良 如本报告所示国家妇幼保健调查至关重要 而其周期性可变
Requests the Special Rapporteur, to submit an annual report on the monitoring of the implementation of the Standard Rules to the Commission for Social Development.
根据经济及社会理事会职司委员会议事规则第69条
Taking note of the report of the Secretary General on world population monitoring, focusing on population, development and HIV AIDS, with particular emphasis on poverty,
注意到秘书长关于世界人口监测 注重人口 发展与艾滋病毒 艾滋病 尤其强调贫穷问题的报告

 

Related searches : Global Monitoring Report - Market Monitoring Report - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring - Alarm Monitoring - Monitoring Procedures