Translation of "more affluent" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New Caledonia, with its considerable economic assets, ranks among the more affluent Pacific nations. | 48. 新喀里多尼亚由于拥有大量的经济财富 属于太平洋中较富庶的国家之一 |
| They had been affluent before, | 以前他们确是豪华的 |
| They had been affluent before, | 以前他們確是豪華的 |
| Verily they have been heretofore affluent. | 以前他们确是豪华的 |
| Verily they have been heretofore affluent. | 以前他們確是豪華的 |
| Indeed they had been affluent before this, | 以前他们确是豪华的 |
| Indeed they had been affluent before this, | 以前他們確是豪華的 |
| Even more remarkable, however, are the social (and antisocial) grassroots demonstrations that are mushrooming in affluent Western societies. These protests have two major causes. | 但更引人注目的是如雨后春笋般出现在富裕西方社会的社会 及反社会 基层示威活动 导致上述抗议活动的原因主要有两个 |
| We are genetically programmed to like sweet things, and when people become more affluent, they consume more sugar. The resulting increase in sugar prices has led producers to seek more land on which to grow sugarcane. | 我们喜欢甜的 这是基因决定的 而当我们衣食无忧时 就会消费更多的糖 结果是糖价上涨 导致生产商寻找更多的土地种植糖类作物 |
| Some anthropologists call that the original affluent society. | 一些人类学家称之为原始富足社会 |
| Affluent countries have a responsibility to take refugees, and many of them can and should accept more than they do. But as the number of people seeking asylum has grown, it has become difficult for tribunals and courts to determine who is a refugee, as defined by the Convention, and who is a well coached migrant seeking a better life in a more affluent country. | 富裕国家有责任收容难民 其中不少可以而且应该接受更多 但随着寻求庇护人数的增加 法庭和法院已经越来越难以界定谁是公约规定的难民 谁又是对规则烂熟于胸的移民试图在富裕国家寻求更好的生活 |
| This system usually caters to children of the more affluent segments of the society and private schools are generally considered to be better than the government run schools. | 该系统通常迎合社会上比较富足的阶层 据认为私立学校比公立学校好 |
| Against that background, spending 200,000 to give a patient in an affluent country a relatively short period of extra life becomes more than financially dubious. It is morally wrong. | 据世界卫生组织估计 发展中国家的免疫接种计划的成本约300元挽救一条生命 不是拯救他一年 通常是一辈子 世界银行的疾病控制报告告诉我们 一个由遏制结核病伙伴组织推动的 在发展中世界治疗结核病的计划 5美元至50美元不等的花费能让患者的生命延长一年 |
| A fourth type of explanation is that people with higher intelligence in childhood tend to attain better educational qualifications, work in more professional jobs, have higher incomes, and live in more affluent areas. These variables are related to living longer, too. | 第四种解释是 儿童时期智力较高的人通常会获得较好的教育 从事更多的专业工作 具有更高的收入 而且居住在更富有的区域 这些可变因素也与长寿相关 所以可能是这样 也就是智力水平较高可以让人进入更为安全和对健康更为有利的环境 |
| They're also fairly wealthy and affluent and all these other sorts of things. | 他们相对来说还是比较富裕的人群 |
| When We seize their affluent ones with punishment, behold, they make entreaties to Us . | 直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候 他们忽然大呼求救 |
| When We seize their affluent ones with punishment, behold, they make entreaties to Us . | 直到我以刑罰懲治他們中過豪華生活者的時候 他們忽然大呼求救 |
| One is the decline of the traditional working class and the growth of a more affluent middle class, underpinned by changes in occupation and housing. Trade union membership and public sector employment have fallen. | 之所以如此 有几个原因 一是传统工人阶级的衰落和更丰裕的中产阶级的成长 这一趋势的基础是居住和拥有住房状况的变化 工会成员和公共部门就业下降 参加政党的人数随着非左即右的意识形态二分的消退而迅速下降 |
| But then when We seize the affluent among them, they will cry out for help. | 直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候 他们忽然大呼求救 |
| But then when We seize the affluent among them, they will cry out for help. | 直到我以刑罰懲治他們中過豪華生活者的時候 他們忽然大呼求救 |
| If those who claim asylum in a nearby country were sent to a refugee camp, safe from persecution, and supported financially by aid from affluent countries, people smuggling and deaths in transit would be eliminated. Moreover, the incentive for economic migrants to seek asylum would be reduced, and affluent countries could fulfill their responsibility to accept more refugees from the camps, while maintaining control of their borders. | 该公约还开创了通常不择手段 有时甚至是致命的人口走私行业 如果那些在邻国申请庇护者被送往难民营 在免遭迫害的同时享受来自富裕国家的财政支持 就可以消灭人口走私 和运输途中的人员死亡 此外 经济移民寻求庇护的动机将会减少 而富裕国家也可以在保持边界控制的同时 履行从难民营接收更多难民的职责 |
| Most of these gymnastics clubs are located in affluent suburban neighborhoods that can support the business. | 大部分的体操俱乐部坐落在可为该项产业提供支持的富裕的郊区 |
| Economically affluent and politically stable countries of the OECD are well placed to meet the challenges. | 34. 经合组织那些经济富庶 政治稳定的国家完全准备好了迎接上述挑战 |
| I pastor a church in one of the most affluent areas of America a bunch of gated communities. | 我在美国最富有的地区之一的一个教堂里布道 在那里住的是一群有着门禁系统的人 |
| So that when We seize the affluent among them with affliction, they will begin to implore for help. | 直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候 他们忽然大呼求救 |
| So that when We seize the affluent among them with affliction, they will begin to implore for help. | 直到我以刑罰懲治他們中過豪華生活者的時候 他們忽然大呼求救 |
| We sent no warner to any town, without its affluent saying, We reject what you are sent with. | 每逢我派遣警告者到一个城市去 其中豪华的人们总是说 我们的确不信你的使命 |
| We sent no warner to any town, without its affluent saying, We reject what you are sent with. | 每逢我派遣警告者到一個城市去 其中豪華的人們總是說 我們的確不信你的使命 |
| Until when We seize their affluent ones with punishment, at once they are crying to Allah for help. | 直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候 他们忽然大呼求救 |
| Until when We seize their affluent ones with punishment, at once they are crying to Allah for help. | 直到我以刑罰懲治他們中過豪華生活者的時候 他們忽然大呼求救 |
| Enlarging our vision still more, it is not absurd to hope that putting the world s poor online would result in connections between them and more affluent people, leading to more assistance. Research shows that people are more likely to donate to a charity helping the hungry if they are given a photo and told the name and age of a girl like those the charity is aiding. | 继续放宽我们的视线就会觉得 希望全世界穷人接入互联网能让他们与丰裕人群取得联系 获得更多援助的观点也并不可笑 研究表明 在看到照片或被告知慈善对象的姓名和年龄的情况下 人们为减少饥饿的慈善事业慷慨解囊的可能性就会增加 既然一张照片和些许身份信息就能做到 为何让人们取得联系做不到 |
| Alibaba Chairman Jack Ma once said that eradicating poverty should be divided into three phases poverty relief, poverty eradication and becoming affluent. | 阿里巴巴董事局主席马云曾表示 消除贫困应该分成扶贫 脱贫和致富三个阶段 |
| If contributions to the fund were made in times of prosperity, Governments would not need to cut spending during less affluent periods. | 如果在经济繁荣期间向基金缴款 各国政府则不必在衰退期间削减支出 |
| Saying a word that is kind, and forgiving is better than charity that hurts. (Do not forget that) God is affluent and kind. | 与其在施舍之後 损害受施的人 不如以婉言谢绝他 并赦宥他的烦扰 真主是自足的 是至容的 |
| Saying a word that is kind, and forgiving is better than charity that hurts. (Do not forget that) God is affluent and kind. | 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 |
| For example, to ensure that no one who has worked for 30 or more years will live in poverty in old age, Social Security needs a higher minimum benefit for lower income workers, with more affluent seniors seeing less growth in benefits over time. Adopting the chained consumer price index for federal benefit calculations would ensure that benefits more accurately represent inflation, while slowing the rate of benefit growth for individuals. | 比如 为了确保所有工作30年或以上的人都不会在晚年致贫 社会安全需要提高低收入工人的最低福利 而较丰裕的年长者 其长期福利的增加幅度将会更少 用消费物价指数来计算联邦福利能确保福利更加准确地体现通胀 同时降低个人福利增长率 |
| The first tier comprises the affluent countries, notably the United States, European nations, Australia, and Japan with a combined population of around one billion and per capita incomes ranging from 79,000 (Luxembourg) to 16,000 (Republic of Korea). For the past 50 years, these affluent countries have dominated the global economy, producing four fifths of its economic output. | 第一层由富裕国家组成 主要是美国 欧洲国家 澳大利亚和日本 其总人口约达10亿 人均国民收入在79000美元 卢森堡 至16000美元 韩国 之间 在过去50年间 这些富裕国家主导了全球经济 占据了全球经济总产值的五分之四 然而 最近这些年出现的一些新的经济体对富裕国家的经济主导地位发起了挑战 |
| Leave it to Me to deal with the affluent ones who give the lie (to the Truth), and bear with them for a while. | 你让我处治享受安乐而否认真理的人们吧 你稍稍地宽待他们吧 |
| Leave it to Me to deal with the affluent ones who give the lie (to the Truth), and bear with them for a while. | 你讓我處治享受安樂而否認真理的人們吧 你稍稍地寬待他們吧 |
| We did not send a warner to any town without its affluent ones saying, We indeed disbelieve in what you have been sent with. | 每逢我派遣警告者到一个城市去 其中豪华的人们总是说 我们的确不信你的使命 |
| We did not send a warner to any town without its affluent ones saying, We indeed disbelieve in what you have been sent with. | 每逢我派遣警告者到一個城市去 其中豪華的人們總是說 我們的確不信你的使命 |
| Most disease is correlated with poverty, but in the case of childhood cancers, the children who were dying seemed mostly to come from affluent families. | 大多数疾病都是跟贫穷有关的 不过在童年期癌症的问题上, 这些垂死的孩子似乎大多数 都从富裕家庭中而来 |
| And We sent not a warner Unto a town but the affluent thereof said ' verily in that wherewith ye have been sent we are disbelievers. | 每逢我派遣警告者到一个城市去 其中豪华的人们总是说 我们的确不信你的使命 |
| And We sent not a warner Unto a town but the affluent thereof said ' verily in that wherewith ye have been sent we are disbelievers. | 每逢我派遣警告者到一個城市去 其中豪華的人們總是說 我們的確不信你的使命 |
| For it has been thus whenever We sent a warner to any community. Its affluent ones said, We reject what you have been sent with. | 每逢我派遣警告者到一个城市去 其中豪华的人们总是说 我们的确不信你的使命 |
Related searches : Mass Affluent - Affluent Society - Less Affluent - Affluent Individuals - Least Affluent - Affluent Professionals - Core Affluent - Affluent Class - Affluent Countries - Affluent Customers - Affluent Consumers - Affluent Area - Affluent People