Translation of "more predictability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Give me predictability, give me surprise. | 让我过安稳的日子的同时还要能给我惊喜 |
| It is expected that if other donors were to adopt this approach, it would bring more stability and predictability to funding of priority areas. | 预计 如果其他捐助者将采用该办法 则能够使优先领域的资助更加稳定和更加可预测 |
| (b) Breadth, stability, predictability and collectability of revenue | (b) 收入的广度 稳定性 可预测性和可收取程度 |
| So simplicity and predictability are characteristics of simple things. | 所以说 简洁和可预测 是简单事物的特点 |
| Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames. | 这两种科学进步所需的 时间的预测度有很大的不同 |
| It would also contribute to balance, predictability and equity in the multilateral trading system. | 这还会有助于多边贸易体系的平衡 可预测性和公正公平 |
| The predictability and availability of extra budgetary resources were closely linked to that balance. | 预算外资源是否可以预测 是否可以获得与这一平衡密切相连 |
| That requires better targeted, timely and coordinated financial support and the predictability of assistance. | 这需要针对性更强 更及时和更协调的财政支助和援助的可预测性 |
| Recognizes the significance of increasing and achieving stability and predictability in contributions to regular resources | 2. 认识到加强和实现经常资源捐款的稳定性和可预测性十分重要 |
| Thirdly, the new architecture must enhance predictability, transparency and accountability in United Nations peacebuilding activities. | 第三 这一新结构必须加强联合国建设和平活动中的可预见性 透明度和问责制 |
| We must therefore continue our efforts to improve the effectiveness and the predictability of humanitarian response. | 因此 我们必须继续努力 以提高人道主义应急的效力和可预测性 |
| The present report has examined various options, some more practical, others more theoretical in the current circumstances, for funding the operational activities of the United Nations system in order to increase its predictability, long term stability and adequacy, while preserving the advantages of present funding modalities. | 72. 本报告审查了联合国系统业务活动的各种筹资办法 有些办法比较实际 有些办法在目前情况下比较脱离实际 以便提高其可预测性 长期稳定性和充分性 同时保留现有筹资办法的优点 |
| In accordance with the Committee's constant jurisprudence, arbitrariness is not to be equated with against the law , but must be interpreted more broadly to include elements of inappropriateness, injustice, lack of predictability and due process of law. | 依据委员会一贯法理 任意性 并不等同于 违反法律 但必须作出更宽泛的解释 包括不恰当 不公正 缺乏预见性和适当法律程序的成分 |
| (c) To promote the predictability and the multi year pledging of funding for operational activities for development | (c) 促进发展方面业务活动筹资的可预测性和多年认捐 |
| In terms of legal trade the measures also help to improve predictability and effective clearance of goods. | 对于合法贸易来说 这些措施也有助于提高货物的可预见性和清关效率 |
| Notice of formal declarations and rules on when their terms apply to transactions is important for commercial predictability. | 关于正式声明和关于这些条款何时适用于交易的规则的通知对于确保商业上的可预见性十分重要 |
| Finally, it calls for better predictability of humanitarian funding, notably by improving the current Central Emergency Revolving Fund. | 最后 它要求人道主义资金有更好的可预见性 一个主要办法是改进现有的中央应急循环基金 |
| Security of resource access and the stability or predictability of the legal environment are essential to successful decentralization. | 40. 享用资源的保障和法律环境的稳定或可预测性是成功的分散管理所必不可少的 |
| Other measures were needed, especially measures to secure a significant increase in the predictability of United Nations funding. | 必须采取其他措施 特别是大大提高联合国资金的可预见性 |
| The representative of the United Kingdom, speaking on behalf of the European Union, recognized that unpredictability in extra budgetary resources hindered programmes, particularly in the area of technical assistance, while predictability would enable UNCTAD to meet relevant commitments more efficiently. | 5. 联合王国代表以欧洲联盟的名义发言 它承认预算外资源由于无法预测 因而对方案有妨碍 特别是在技术援助领域 而可预测性将能使贸发会议更有效地履行有关的承诺 |
| In accordance with the Committee's constant jurisprudence, the notion of arbitrariness is not to be equated with against the law , but must be interpreted more broadly to include elements of inappropriateness, injustice, lack of predictability and due process of law. | 根据委员会一向的判例 任意行为 的概念并不等同于 违法 但应该更加广意地理解 借以包括不当行为 不公正的行为 缺乏可预料性和适当法律程序的内容 |
| In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there. | 而在一个没有系统的混乱世界里 一切都将变成游击队般的挣扎 所谓的预知性也自然是不复存在了 |
| Multi year commitments are crucial to UNICEF for improving income predictability and stability, effective cash management and programme planning. | 多年期承诺对于儿童基金会加强收入的可预测性和稳定性 有效的现金管理和方案规划至关重要 |
| We will continue to argue for measures regarding verification, transparency, predictability and irreversibility to form part of any ensuing agreement. | 我们将继续主张其后达成的协定中要有核查 透明度 可预测性和不可逆转性等方面的措施 |
| It was suggested that the predictability of UNICEF funding could be strengthened through increased commitment by donors to thematic funding. | 他们认为如果捐助方增加对专题供资的承付款额 儿童基金会的资金筹措就会更有预见性 |
| Practical experience indicates that there is a lack of predictability in mobilizing adequate resources for peacebuilding based on voluntary contributions. | 实际经验表明 在为基于自愿捐款的建设和平行动调动足够资源方面缺乏可预测性 |
| It was thought that the contractual place of receipt and the contractual place of delivery were preferable in terms of predictability. | 据认为 从可预测性的角度来看 合同规定的收货地和合同规定的交货地更为可取 |
| With regard to the scale methodology, his delegation wished to underline the importance of the criteria of equity, stability and predictability. | 关于比额表制订法 阿尔及利亚代表团谨强调 公平 稳定和可预测性的标准非常重要 |
| It is important that developed countries ensure aid predictability and aid effectiveness through the implementation of the Paris Declaration on Aid Effectiveness. | 发达国家必须通过执行 关于援助实效的巴黎宣言 来确保援助的可预测性和援助的实效 |
| (b) United Nations organizations could use this mechanism to advocate for predictability and sustainability as well as for simplified and standardized donor reporting. | (b) 联合国各组织可以利用这一机制倡导可预测性和可持续性 以及简化和规划捐助国的报告程序 |
| (d) UN Habitat has also encouraged the development of multi year core funding arrangements by donors that increase the predictability of their support. | (d)人居署还鼓励制订捐助者多年核心筹资安排 以扩大捐助者支持的可预测性 |
| (b) Reliability, predictability and assuredness of the resource flows (using agreed schedules to assure availability and verifying the binding nature of donors' commitments) | (b) 资源流动是否可靠 是否可预测以及是否有保证 使用商定的时间表以保证提供资源 并核实捐助者的承诺是否有 约束力 |
| Several speakers noted that by bringing more predictability and certainty to its own programme, the Council would enable the functional commissions to better prepare their contributions to the work of the Council, and stressed the importance of a multi year programme of work in that regard. | 有几个发言者指出 理事会若增加自己方案的可预见性和确定性 就可以使各职司委员会更适当筹划它们对理事会工作的贡献 并在这方面还强调多年工作方案的重要性 |
| The main challenges were the need for greater inflows of resource and greater access to markets the need for more predictability in policies and funding and the need to build Africa's capacity to manage its own development and ensure comprehensive and sustainable support for human rights. | 主要挑战是 需要更多的资源流入和市场准入机会 政策和筹资更可预测 需要建立非洲国家的能力 让它们管理自己的发展 确保全面和可持续地支持人权 |
| We believe this is a very important article, because commercial transaction practice requires a significant level of predictability as to rules that would apply. | 20. 我们认为这是一条非常重要的条文 因为商业交易惯例要求所适用的规则具有相当程度的可预见性 |
| We believe that better defined guidelines for the use of force by the Council would contribute both to predictability of action and to the Council's credibility. | 我们认为 为安理会使用武力确定更明确的指南 将有利于行动的可预测性以及安理会的信誉 |
| As for the decision to establish cluster coordination, that would offer a means of fostering greater collaboration, predictability and accountability in multilateral responses to crisis affected populations. | 关于建立分组合作的决定问题 这将为多边响应受危机影响人口问题提供促进合作 可预测性和责任感的途径 |
| Increases would ideally come from the regular budget, which ultimately should lead to a reduction in the percentage of resources from extrabudgetary sources and therefore greater predictability. | 17. 增加经费最理想的情况 是增加经常预算 最终导致减少预算外资源所占的百分比 从而提高可预测性 |
| First, there must be proactive upstream planning to achieve predictability in demand, an approach that the Department has been focusing on since the early stages of reform. | 首先 为较好地预测需求情况 必须积极进行上游规划 而大会部自从改革伊始就一直着力采用这一办法 |
| The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is in the process of developing proposals to improve the timeliness and predictability of humanitarian funding (ibid., eighth bullet). | 42. 人道主义事务协调厅正就如何改进人道主义资金的及时性和可预测性拟定建议 同上 圆点8 |
| Russia s leaders have earned a reputation for being unreliable, quixotic, and unpredictable, but markets like trustworthiness, stability, and predictability. Not surprisingly, foreign investors no longer favor Putin s Russia. | 俄罗斯的领导人们素有不可靠 多变和难以捉摸的名声 但市场青睐的却是可信度 稳定性和可预测性 因而外国投资者不再钟情于普京的俄罗斯也就不足为奇了 |
| Thirdly, increasing and legitimate attention is being paid to ensuring beneficiaries' ownership of operations, the sustainability and predictability of resources, and measurement of the development impact of assistance. | 第三 人们越来越多地合理关注活动的自主管理 资源的可持续性和可预测性以及援助对发展影响的计量 |
| It should be noted that firm and indicative pledges and early payments by Governments, in accordance with decision 1999 8, enhance the predictability of the availability of resources. | 应当强调的是 各国政府依照第1999 8号决定作出的认捐承诺越确定 越明确 对资源供应情况的预测就越准确 |
| Strengthening the effectiveness of the United Nations humanitarian response, inter alia, by improving the timeliness and predictability of humanitarian funding, in part by improving the Central Emergency Revolving Fund | l 加强联合国人道主义应急行动的效力 特别是提高人道主义资金及时到位和可预测的程度 包括改进中央应急循环基金 |
| Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy. | 我们那曾经不断波动的汇率 现在相当稳定并且得到了有效管理 这使商人 可以预计经济生活中各种物资的价格 |
Related searches : Predictability - Cost Predictability - Increased Predictability - Return Predictability - Performance Predictability - Better Predictability - Low Predictability - Legal Predictability - High Predictability - Price Predictability - Level Of Predictability - Visibility And Predictability - Predictability Of Demand - Lack Of Predictability