Translation of "more rapidly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
While trade had grown rapidly, FDI had also grown rapidly since the early 1980s in fact, more rapidly than trade and domestic production. | 在贸易迅速增长的同时 外国直接投资自1980年代初以来也迅速增长 事实上速度超过了贸易和国内产量 |
We are losing interest in the past more rapidly. | 我们对过去的遗忘不断加快 |
The downsizing of the Mission had proceeded more rapidly than anticipated. | 79. 该特派团的缩编进行得比预期的快 |
We pledge to rapidly strengthen the United Nations in order to make it more effective and more credible. | 我们保证迅速加强联合国 以提高联合国的效力和信誉 |
During the crisis, these urban dwellers multiplied far more rapidly than in rural areas. | 在危机期间 城市居民的倍增速度比农村地区快得多 |
And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly. | 因此我们不得不找出一种 更快速的方式来完成这些 |
This expands choice rapidly in the market, and actually makes more money for automakers as well. | 市场上迅速多了这么多选择 实际也让汽车制造商多了很多赚钱的机会 |
In a rapidly aging society, where older persons were predominantly women, the issue of caregiving was more serious. | 在迅速老龄化的社会里,大多数老人是妇女,提供照料的问题更加严重 |
Such trends are dangerous. Historically, protectionism has often led to economic conflict, which can rapidly turn into more serious clashes. | 这样的势头非常危险 从历史上看 保护主义时常会引发经济矛盾 而经济矛盾会很快演化为更加严重的冲突 |
The international community must pay more attention to the monumental scale of international capital flows and their rapidly increasing influence. | 国际大家庭现在应该关注国际资本流动的规模及其不断扩大的影响 |
This river flows rapidly. | 这条河水流湍急 |
Within the context of the United Nations reform, options for more predictable and rapidly deployable resources for humanitarian crises are being considered. | 在联合国改革的背景下 目前正讨论更可预见地 更迅速地部署人道主义危机救助资源的选择方案 |
That would make it possible to deploy peacekeeping forces from headquarters more rapidly once the Security Council had adopted a corresponding decision. | 这样 一旦安全理事会通过相应决议 就可以比较快速地把总部维和人员派往行动地区 |
(c) The publication of the Cuban edition, which contains an explanation of how the Convention is applied in Cuba, will disseminate knowledge of the Convention more rapidly and more extensively | (c) 돶냦맅냍냦놾,퓘폐맘폚ꆶ릫풼ꆷ죧뫎쫊폃폚맅냍뗄뷢쫍,헢붫폐훺폚룼톸쯙뫍맣랺뗘뒫능맘폚ꆶ릫풼ꆷ뗄횪쪶 |
The risk that markets will become rapidly saturated as a result of more and more countries concentrating their export drives on the same sectors is not borne out by experience. | 8. 经验未显示出 由于越来越多的国家集中致力于出口一些同类部门的产品 将会使市场迅速饱和的风险 |
Beijing is changing so rapidly. | 北京那么快地改变 |
World population has rapidly increased. | 世界人口急剧增长 |
Living costs have increased rapidly. | 生活支出急剧上涨 |
Enhanced rapidly deployable military capabilities | 加强快速部署军事能力 |
d. Rapidly Deployable Mission Headquarters | d. 快速部署特派团总部 |
Some neighbourhoods are ageing rapidly. | 有些邻里的居民迅速老龄化 |
Enemy closing in rapidly, sir. | 敌人正迅速接近 |
Also important is the possibility for employment, which in respect to age, falls more rapidly for women than is the case with men. | 77. 还有一个重要因素是就业的可能性 就年龄而言 这种可能性对于妇女的下降速度要快于男人 |
Foreign direct investment from developing countries to other developing countries seems to be growing more rapidly than that from developed to developing countries. | 14. 发展中国家彼此之间的外国直接投资看来比从发达国家流向发展中国家的外国直接投资增长更为迅速 |
Some changes in the flow of remittances are expected since South South migration is likely to increase more rapidly than South North migration. | 由于南南移徙可能比南北移徙更迅速增长 因此预期侨汇的流动会有某种程度的改变 |
Furthermore, a results based UNDAF evolved more rapidly than the country programmes of individual funds, programmes and specialized agencies and could gradually replace them. | 此外 基于成果的联合国发展援助框架比其他各种基金 方案和专门机构的国家方案发展更快 会逐步取代它们 |
That market has been rapidly expanding. | 那個市場一直在急速擴展 |
The world has been changing rapidly. | 世界一直在迅速变化 |
Whale watching has grown quite rapidly. | 观看鲸鱼活动迅速增加 |
However, the technology is evolving rapidly. | 但这一技术正迅速发展 |
Rapidly creeping up on draft beer. | 很快将赶超散装啤酒的销量 |
However, control and enforcement can be much more effective if accurate information is available and Customs officers can be informed rapidly when an irregularity occurs. | 如果准确资料可以得到 发生异常情况时海关宫员可立即知道 可使管制和实施更加有效 |
They are changing rapidly, but not predictably. | 它们瞬息万变 又不可预测 |
And the innovation is moving very rapidly. | 创新发展非常迅速 |
Work on that project must proceed rapidly. | 必须就这一方案迅速展开工作 |
We must act rapidly and with resolve. | 我们必须迅速采取坚决行动 |
Total, Rapidly Deployable Mission Headquarters Annex IV | 快速部署特派团总部共计 |
Raid Three closing rapidly on transport area. | 奇袭警报 运输区上空 |
That would foster partnerships of subregional offices with various national and subregional organizations and allow key policy messages to be spread much more rapidly and effectively. | 这将促进次区域办事处与国家组织和次区域组织的伙伴关系 以便更加迅速有效地传播重大的政策信息 |
Nera apos s product has been given a good reception, and the company currently has more than 30 percent of this rapidly growing market for terminals. | Nera产品受到人们的欢迎 该公司目前在迅速扩大的终端市场上已占有30 多的份额 |
And in this rapidly evolving context, it's possible to imagine a world in which the mobile phone becomes something far more than a medium for social interaction. | 在这个快速展开的上下文中 可以想象手机在社会交互作用中远远 超出了作为媒介的工具 而成为其他什么东西的世界 |
As a result, Chinese policymakers have been waiting to see whether the recovery in the US is real. If it is, China s exports will grow more rapidly. | 所以 中国的决策者需要审时度势 观察美国的经济复苏是否能持续 如果是 中国的出口增长将会加快 如果它的出口增长加快 他们就可以让人民币升值了 |
It is very likely that nearly all land areas will warm more rapidly than the global average, particularly those at northern high latitudes in the cold season. | 几乎所有的陆地变暖速度都可能超过全球平均值 尤其是冬季的北部高纬度地区 |
The Committee is also concerned about reports of increasing poverty among older persons, the more so as HKSAR is facing the problem of a rapidly ageing society. | 考虑到香港特区正面临社会迅速老龄化问题 委员会还对老年人中贫困问题日益严重的报道表示关注 |
I went through 10 Afghan provinces very rapidly. | 我快速地穿越了10个阿富汗的省份 |
Related searches : Ever More Rapidly - Growing Rapidly - Rapidly Evolving - Rapidly Expanding - Rapidly Increasing - Very Rapidly - Rapidly Developing - Expanding Rapidly - Grow Rapidly - Changed Rapidly - Rapidly Deployable - Rapidly Shifting