Translation of "more senior level" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant | 1个一般事务 特等 员额 高级行政助理 |
| This mechanism ensures more expeditious implementation of recommendations and provides a platform where high level information can be brought to the attention of senior management. | 这一机制确保有关建议更迅速地得到执行 并提供了一个平台 可以将高级别的信息提请高级管理部门注意 |
| A senior level administrator scientist will be needed to direct the programme. | 743. 表21概要列出小组关于第5000462号索赔的建议 |
| Senior officials from about 30 organizations participated in the High level Meeting. | 来自约30个组织的高级官员参加了高级别会议 |
| Although more than 1 3 of the senior officials and managers are women, less than 1 5 of the highest level leadership positions are held by women. | 虽然有三分之一上的高级官员和管理者为妇女 但是 担任最高层领导职位的妇女不到五分之一 |
| Fifty per cent of the advertised senior level posts (D 1 and above), were filled by women, resulting in an increase in female representation in senior level positions from 5 to 21 per cent (figure 3) | 公布的资深级别员额 D 1和D 1以上 50 由妇女担任 从而使资深级别职务的妇女任职情况从5 增至21 图3 |
| In 1991, there were only 41.2 women per 100 men at senior management level. | 1991年 担任高级管理职务的男女比例为100 41.2 |
| This will translate into more women coming into senior bureaucracy. | 该计划的实施结果将使更多的妇女担任高级官员职务 |
| The current under representation of women, particularly at the senior level, was a cause for concern. | 目前妇女代表的不充分性 特别是在高级职位上 是引起关注的原因之一 |
| A meeting of senior level experts will be organized in order to finalize the issue papers. | 将召开高级专家组会议以确定主题报告终稿 |
| Two high level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations. | 在罗马和日内瓦举行了两次高层会议 助理高级专员和WFP高级副执行主任和两个组织的资深工作人员参加 |
| The new posts include a Senior Conflict Management Officer at the P 5 level, an Information Advocacy and Outreach Officer at the P 3 level and two General Service (Other level) support staff. | 新员额包括一名P 5级等的高级冲突管理干事 一名P 3级等的新闻倡导和外展干事以及两名一般事务人员 其他职等 支助人员 |
| UNICEF continues to strengthen partnerships, both at the level of senior leadership and in programme collaboration in the field. | 5. 儿童基金会继续在高级领导层和实地方案协作中加强伙伴关系 |
| In 2002 2000, the number of school enrollments reached 18 million with girls making up almost an equal share of 47.49 for primary level, 47.26 for junior secondary level and 47.36 for senior secondary level. | 2002 2000年 入学人数达到了1 800万 在小学 女生几乎占到了一半 其比例为47.49 初中女生的比例为47.26 高中则为47.36 |
| At the junior high school level, the percentage of drop outs was 4.1 percent while at senior high school level it was 3.4 percent, the majority of whom were girls. | 在小学一级 男女生之间没有性别差异 但在更高一级的学校里就出现了差异 高中毕业的女生只占12.8 而男生达到17.5 |
| Consequently, two smaller senior level committees, a Policy Committee and a Management Committee both chaired by the Secretary General have been created. | 因此 设立了两个规模小一些的高级别委员会 政策委员会和管理委员会 均由秘书长来主持 |
| Precisely as a result, it sought assurances from the Government of Egypt, at a senior level, as to the complainant's proper treatment. | 正是由于这个原因 缔约国寻求埃及政府的高级官员就申诉人的适当待遇作出保证 |
| In addition to grappling with the challenges of senior level recruitments, ongoing revitalization programmes also have to deal with issues of diversity. | 32. 进行中的振兴方案不仅要应对高级别人员征聘方面的挑战 还要处理多样性问题 |
| Although women comprise 38 percent of the civil service, they account for only 16 percent of civil servants at senior level positions. | 尽管妇女占公务员系统的38 但担任高级职务的公务员只占16 |
| 31. Requests the Secretary General to discontinue the practice of paying higher subsistence rates to middle and senior level United Nations staff members | 31. 请秘书长停止向联合国中 高级别工作人员支付较高生活补贴的做法 |
| At the same time, a broader induction programme for senior level recruits is being developed in the rest of the United Nations Secretariat. | 与此同时 正在联合国秘书处其他部门为高级别应聘人员制订范围更大的上岗培训方案 |
| The under representation of women in the United Nations Secretariat, in particular at the senior level, is, therefore, a serious cause for concern. | 因此 妇女在联合国秘书处代表性不足的问题 尤其是在高层代表性不足的问题 令人感到严重关切 |
| The lack of a senior management layer at the D 2 level is acutely felt and strains the efficient management of the Office. | 管理层 致使问题突出 影响了高专办管理效率 |
| (b) The postponement of a training course for senior managers in the Department of Peacekeeping Operations owing to difficulties in releasing sufficient staff at the senior level to attend, given the increased workload resulting from the surge in peacekeeping activities | (b) 维持和平行动部推迟高级管理人员的培训课程 因为维持和平活动急剧增加 工作量加重 难以使足够数量的高级别工作人员脱产参加培训 |
| The post of Chief would be established at the D 1 level to allow the incumbent to have a dialogue at an appropriate level with senior management and to ensure the confidence of all staff. | 支部办公室主任职位定在D 1级别 以使任职人能够在适当的级别上同高级管理层对话 并确保得到所有工作人员的信赖 |
| Work on succession management moved into the implementation stage, making possible the more timely deployment of senior staff. | 继任管理工作进入了执行阶段 因而有可能更及时地部署高级工作人员 |
| Contributing to a more level playing field | 促进趋于公平竞争的环境 |
| We welcome the commitment of the Secretary General to secure a just gender balance in the staffing of the Organization, including at the senior level. | 148. 我们欢迎秘书长决心致力于在本组织人员 包括高级人员配置方面确保公正的性别平衡 |
| Welcoming also the subregional initiatives within the framework of transboundary cooperation and the convening, in Kolmården, Sweden, in September 2002, of the senior level review meeting, | 又欢迎在跨境合作的框架内展开的分区域主动行动以及2002年9月在瑞典科尔莫登举行的高级别审查会议 |
| Mechanisms were often created at the senior Government level and sometimes involved several national ministries under the leading role of the authority concerned with family matters. | 这种机制往往指派政府高级人员设立 有时包括国家的几个部 由家庭事务的主管部门牵头 |
| The Pakistan Administrative Staff College, the premier high level training institution in Pakistan, organized a human rights education workshop for 25 senior college teachers in 2002. | 巴基斯坦的一流培训机构 巴基斯坦行政管理学院在2002年为25位高校教师举办了一次关于人权教育的讨论会 |
| Currently, at the senior management level in the Office, developing countries are well represented since four out of seven posts subject to geographical distribution at the D 1 level and above are encumbered by staff from developing countries. | 目前 在人权高专办内的高级管理人员一级 发展中国家国民的任职情况良好 在7个D 1和D 1以上受地域分配原则限制的职位中 有4个职位由发展中国家的人员担任 |
| Senior MONUC managers must become more involved and demand accountability from both civilian administrators and contingent commanders in the Mission. | 51. 联刚特派团的高级管理人员必须更多地参与此事 并要求特派团的文职行政人员和特遣队指挥官实行问责制 |
| The strategy included pre school programmes, visiting teachers and senior training centres, where more than half the participants were women. | 该战略包括各种学前方案 访问教师及妇女占多数的高级培训中心 |
| Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV. | 如果我们看看宏观水平 好像钱越多 HIV就越多 |
| One senior Israeli cabinet minister recently stated that, among other things, the route of the barrier also makes Jerusalem more Jewish . | 一位高级以色列内阁部长最近指出 除其他事项外 隔离墙的走向 也使得耶路撒冷更具有犹太特征 |
| It was pleasing to note that more women were now being recruited, but more people from underrepresented Member States should also be recruited, particularly at middle and senior levels. | 他满意地注意到目前有更多的妇女被聘用 但还应征聘更多来自代表名额不足的成员国的人 特别是担任中级和高级职位 |
| For the Senior Civil Service, which is responsible for top level public service appointments, the representation of women is a focus of attention, particularly in the recruitment phase. | 对于负责高级公职任命的高级公务员 妇女任职情况一直是关注的焦点 尤其是在征聘阶段 |
| More important, the Zhou scandal will almost certainly implicate a record number of senior officials. As of now, one minister, two provincial vice governors, one vice minister, and several senior executives in state owned oil companies have been detained. | 更重要的是 周永康丑闻几乎肯定会牵涉创纪录的高级官员数量 到目前为止 已有一位部级 两位副省级 一位副部级 和多位国有石油企业高管被拘捕 据估计 在接下来的一年中还会有更多的官员落马 |
| What we are demanding is a more level playing field. | 我们所要求的是更公平的竞争环境 |
| Third, a more expansive requirement for financial disclosure by senior officials and better dissemination of code of conduct requirements are being introduced. | 第三 目前正在制订规章 更全面要求高级官员公布财务状况 并更妥善传播行为守则的规定 |
| This is more prevalent in the US, where regulators salaries are very low, especially in the Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission. Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high. | 我发现两个值得注意的潜在重点 第一个是金融界和监管机构之间的跳槽行为 这个问题在美国尤其严重 当地监管人员通常薪水极低 尤其是那些美国证券交易委员会和商品期货交易委员会的雇员 因此这些机构的高层 以及中低层 官员流动性极大 而其他联邦政府部门的待遇就稍好一点 员工也干得更久一点 |
| (d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals | (d) 物色并提名更多的妇女人选供任命或参加选举 担任国际法院和法庭的法官或其他高级官员 |
| The secretariat actively encourages applications by qualified candidates from non Annex I Parties, and will advertise senior positions in a more targeted manner. | 秘书处积极鼓励非附件一缔约方的合格候选人提出申请 并将更有针对性地公布高级职位 |
| (e) The Protocol Officer (revised downward from P 4 to P 3) provides guidance and advice to the senior management of the Mission on all protocol matters, and coordinates the participation of the Mission's senior management in official functions in liaison with the host authorities, the diplomatic corps and high level representatives of international and regional governmental and non governmental organizations, including the Core Group and other high level contacts. | (e) 礼宾干事 从P 4改为P 3 就所有礼宾事项向稳定团高级管理人员提供指导和建议 与东道国当局 外交使团和国际及区域政府组织和非政府组织的高级代表联络 包括核心小组和其他高级别联络人员 协调稳定团高级管理人员参与各种正式活动 |
Related searches : More Senior - Senior Level - More Level - More Senior People - More Senior Officer - More Senior Position - More Senior Manager - More Senior Staff - Senior Level Staff - Senior Level Manager - Senior Level Meeting - Senior Management Level - At Senior Level - Senior Executive Level