Translation of "morsel of flesh" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it | 或 獨自喫 我 一 點 食物 孤兒沒 有 與我 同喫 |
| or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it | 或 獨 自 喫 我 一 點 食 物 孤 兒 沒 有 與 我 同 喫 |
| Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night. | 猶大 受 了 那 點餅 立刻 就 出去 那 時候 是 夜間了 |
| Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night. | 猶 大 受 了 那 點 餅 立 刻 就 出 去 那 時 候 是 夜 間 了 |
| Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife. | 設筵滿屋 大家 相爭 不如 有 塊乾餅 大家 相安 |
| Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife. | 設 筵 滿 屋 大 家 相 爭 不 如 有 塊 乾 餅 大 家 相 安 |
| Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife. | 設筵滿屋 大家 相爭 不如 有 塊乾餅 大家 相安 |
| Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife. | 設 筵 滿 屋 大 家 相 爭 不 如 有 塊 乾 餅 大 家 相 安 |
| Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof | 或 獨自喫 我 一 點 食物 孤兒沒 有 與我 同喫 |
| Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof | 或 獨 自 喫 我 一 點 食 物 孤 兒 沒 有 與 我 同 喫 |
| The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words. | 你 所 喫 的 那 點 食物 必 吐出 來 你 所說 的 甘美 言語 也必 落空 |
| The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words. | 你 所 喫 的 那 點 食 物 必 吐 出 來 你 所 說 的 甘 美 言 語 也 必 落 空 |
| The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words. | 你 所 喫 的 那 點 食物 必 吐出 來 你 所說 的 甘美 言語 也必 落空 |
| The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words. | 你 所 喫 的 那 點 食 物 必 吐 出 來 你 所 說 的 甘 美 言 語 也 必 落 空 |
| All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. | 凡 肉體 各有不同 人 是 一 樣 獸 又 是 一 樣 鳥 又 是 一 樣 魚 又 是 一 樣 |
| All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. | 凡 肉 體 各 有 不 同 人 是 一 樣 獸 又 是 一 樣 鳥 又 是 一 樣 魚 又 是 一 樣 |
| Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. | 恐怕 有 淫亂 的 有 貪戀 世俗 如以 掃 的 他因 一 點 食物 把 自己 長子 的 名分 賣了 |
| Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. | 恐 怕 有 淫 亂 的 有 貪 戀 世 俗 如 以 掃 的 他 因 一 點 食 物 把 自 己 長 子 的 名 分 賣 了 |
| All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. | 凡 肉體 各有不同 人 是 一 樣 獸 又 是 一 樣 鳥 又 是 一 樣 魚 又 是 一 樣 |
| All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. | 凡 肉 體 各 有 不 同 人 是 一 樣 獸 又 是 一 樣 鳥 又 是 一 樣 魚 又 是 一 樣 |
| that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great. | 可以 喫 君王 與將 軍的肉 壯士 與馬 和 騎馬 者 的 肉 並一切 自主 的 為 奴 的 以及 大小 人民 的 肉 |
| that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great. | 可 以 喫 君 王 與 將 軍 的 肉 壯 士 與 馬 和 騎 馬 者 的 肉 並 一 切 自 主 的 為 奴 的 以 及 大 小 人 民 的 肉 |
| That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. | 可以 喫 君王 與將 軍的肉 壯士 與馬 和 騎馬 者 的 肉 並一切 自主 的 為 奴 的 以及 大小 人民 的 肉 |
| That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. | 可 以 喫 君 王 與 將 軍 的 肉 壯 士 與 馬 和 騎 馬 者 的 肉 並 一 切 自 主 的 為 奴 的 以 及 大 小 人 民 的 肉 |
| As she was going to get it, he called to her, and said, Please bring me a morsel of bread in your hand. | 他 去 取水 的 時候 以利 亞又 呼叫 他 說 也 求 你 拿 點餅來 給我 |
| As she was going to get it, he called to her, and said, Please bring me a morsel of bread in your hand. | 他 去 取 水 的 時 候 以 利 亞 又 呼 叫 他 說 也 求 你 拿 點 餅 來 給 我 |
| You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. | 並且 你 們要 喫兒 子 的 肉 也 要 喫女兒 的 肉 |
| You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. | 並 且 你 們 要 喫 兒 子 的 肉 也 要 喫 女 兒 的 肉 |
| And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand. | 他 去 取水 的 時候 以利 亞又 呼叫 他 說 也 求 你 拿 點餅來 給我 |
| And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand. | 他 去 取 水 的 時 候 以 利 亞 又 呼 叫 他 說 也 求 你 拿 點 餅 來 給 我 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉身 生的 就是 肉身 從靈 生 的 就是靈 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉 身 生 的 就 是 肉 身 從 靈 生 的 就 是 靈 |
| And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. | 並且 你 們要 喫兒 子 的 肉 也 要 喫女兒 的 肉 |
| And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. | 並 且 你 們 要 喫 兒 子 的 肉 也 要 喫 女 兒 的 肉 |
| That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉身 生的 就是 肉身 從靈 生 的 就是靈 |
| That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉 身 生 的 就 是 肉 身 從 靈 生 的 就 是 靈 |
| Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | 弟兄們 這樣 看來 我們並 不 是 欠 肉體 的 債 去順從 肉 體 活著 |
| For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh | 因為 我 們雖 然 在 血氣 中 行事 卻不憑著血 氣爭戰 |
| Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | 弟 兄 們 這 樣 看 來 我 們 並 不 是 欠 肉 體 的 債 去 順 從 肉 體 活 著 |
| For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh | 因 為 我 們 雖 然 在 血 氣 中 行 事 卻 不 憑 著 血 氣 爭 戰 |
| scorching the flesh | 它烧灼肌肤 |
| scorching the flesh | 它燒灼肌膚 |
| She doted on their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses. | 貪戀 情人 身壯 精足 如 驢如馬 |
| She doted on their paramours, whose flesh is as the flesh of donkeys, and whose issue is like the issue of horses. | 貪 戀 情 人 身 壯 精 足 如 驢 如 馬 |
| And flesh of fowls that they desire. | 和自己所爱好的鸟肉 |
Related searches : Morsel Of Food - Flesh To Flesh - Choice Morsel - Delectable Morsel - Lump Of Flesh - Pound Of Flesh - Piece Of Flesh - Human Flesh - Flesh Wound - Flesh Fly - Flesh Side - Flesh Trade
