Translation of "most conducive" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech. | 夜间的觉醒确是更适当的 夜间的讽诵确是更正确的 |
| Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech. | 夜間的覺醒確是更適當的 夜間的諷誦確是更正確的 |
| Creating a climate conducive to peace | 建立有助于和平的气氛 |
| It was not very conducive to innovation. | 要想创新就不是那么容易的事情 |
| Which is to create conditions conducive to life. | 也就是创造有利于生存的环境 |
| Positive economic growth required a conducive and enabling environment. | 经济的良性增长需要一个有利的环境 |
| O ye who believe! When ye consult the Messenger in private, spend something in charity before your private consultation. That will be best for you, and most conducive to purity (of conduct). But if ye find not (the wherewithal), Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | 信道的人们啊 你们应当先有所施舍 然后才与使者密谈 这对於你们是更高尚的 是更纯洁的 如果你们无物可施 那麽 不施舍也无罪 因为真主确是至赦的 确是至慈的 |
| O ye who believe! When ye consult the Messenger in private, spend something in charity before your private consultation. That will be best for you, and most conducive to purity (of conduct). But if ye find not (the wherewithal), Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. | 信道的人們啊 你們應當先有所施捨 然後才與使者密談 這對於你們是更高尚的 是更純潔的 如果你們無物可施 那麼 不施捨也無罪 因為真主確是至赦的 確是至慈的 |
| C. Impediments and factors conducive to cooperation 27 29 19 | C. 合作的障碍和有利因素 27 29 20 |
| Every effort should be made by all States parties to contribute actively to building the knowledge base that will be conducive to the ability of the Conference to perform its most challenging functions. | 所有缔约国都应尽一切努力 为建立有助于提高大会履行其最具挑战性职能的能力的知识库做出积极贡献 |
| At the same time, preparation of the compilation helped to clarify a number of aspects of the Russian Chinese initiative and, most importantly, was conducive to further in depth development of this topic. | 同时 汇编的编写有助于澄清俄 中倡议的若干方面 而且最主要是 有助于进一步深化这一议题 |
| Believers, when you come to the Messenger for private consultation, offer some charity before your consultation with him. That is better for you and more conducive to purity. But if you find nothing to offer in charity, then know that Allah is Most Merciful, Most Compassionate. | 信道的人们啊 你们应当先有所施舍 然后才与使者密谈 这对於你们是更高尚的 是更纯洁的 如果你们无物可施 那麽 不施舍也无罪 因为真主确是至赦的 确是至慈的 |
| Believers, when you come to the Messenger for private consultation, offer some charity before your consultation with him. That is better for you and more conducive to purity. But if you find nothing to offer in charity, then know that Allah is Most Merciful, Most Compassionate. | 信道的人們啊 你們應當先有所施捨 然後才與使者密談 這對於你們是更高尚的 是更純潔的 如果你們無物可施 那麼 不施捨也無罪 因為真主確是至赦的 確是至慈的 |
| Measures to address the conditions conducive to the spread of terrorism | 一. 消除有利于恐怖主义蔓延的条件的措施 |
| (f) Creating an environment conducive to private sector growth and development | (f) 营造有利于私营部门增长和发展的环境 |
| The support of cotton purchasing price will be conducive to future promotion. | 棉花收购价格的扶持将有利于今后的推广 |
| Their DNA is to find the conditions that are conducive to life. | 它们的基因是为自己找到一个 |
| Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness. | 因为可逆转的选择不利于 人工合成的快乐 |
| Constitutional and legislative frameworks conducive to preventing and eliminating violence against women | B. 有助于预防和消除侵害妇女暴力行为的宪政和立法框架 |
| Setting targets and establishing a conducive environment in which these targets can be reached | 确定目标并营造一个有利于实现这些目标的环境 |
| Such solidarity would be conducive to realizing the objectives expressed in the Millennium Declaration. | 这种团结将有助于实现 千年宣言 所载各项目标 |
| That is the only way to create an atmosphere conducive to confidence and trust. | 这是创造有利于信任和信心的气氛的唯一途径 |
| Believers, when you come to consult the Messenger privately, give something in charity beforehand. That is best for you and most conducive to purity. But if you cannot find anything to give, know that God is Forgiving and Merciful. | 信道的人们啊 你们应当先有所施舍 然后才与使者密谈 这对於你们是更高尚的 是更纯洁的 如果你们无物可施 那麽 不施舍也无罪 因为真主确是至赦的 确是至慈的 |
| Believers, when you come to consult the Messenger privately, give something in charity beforehand. That is best for you and most conducive to purity. But if you cannot find anything to give, know that God is Forgiving and Merciful. | 信道的人們啊 你們應當先有所施捨 然後才與使者密談 這對於你們是更高尚的 是更純潔的 如果你們無物可施 那麼 不施捨也無罪 因為真主確是至赦的 確是至慈的 |
| In addition, attempts were under way to create an environment conducive to investment and trade. | 此外 还采取了创造有利于投资和贸易环境的一些措施 |
| Bearing in mind the need to address the conditions conducive to the spread of terrorism, | 铭记有必要消除有利于恐怖主义蔓延的条件 |
| Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours, | 强调有必要促进有利于这一努力的协商一致方式 |
| Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours, | 强调有必要促进有利于从事这一努力的协商一致方式 |
| It also guarantees citizens conditions conducive to their full self development, through an effective employment policy. | 它还通过有效的就业政策保证公民享有有利于个人充分发展的条件 |
| A necessary complement to this is an environment conducive to channelling the savings to productive investments. | 营造有利于将储蓄转化为生产性投资的环境是对此的必要补充 |
| For the first time since the establishment of BONUCA, conditions conducive to peacebuilding are in place. | 自从中非支助处设立以来 该国首次出现有利于建设和平的环境 |
| It is important to ensure that there exists an adequate and conducive enabling and supporting environment. | 必须确保能够有一种充分和有利的扶持性和支助性环境 |
| UNCT would not move to Mogadishu until the security situation was conducive to United Nations operations there. | 在摩加迪沙的安全局势能便利联合国在当地开展工作之前 联合国国家工作队不会前往该处 |
| President Mbeki's proposals are innovative and will be useful in creating an atmosphere conducive to a breakthrough. | 姆贝基总统的建议很有创意 而且对于为实现突破而创造有利气氛 将很有帮助 |
| The Security Council as presently constituted is not conducive to the maintenance of world peace and security. | 以现有结构组成的安全理事会 不利于维持世界和平与安全 |
| The authorities have taken appropriate steps to create an institutional framework conducive to the advancement of women. | 尼日尔宪法 根据权力分离的原则组织国家 并承认以下三种权力 |
| 3. Encourages all States to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders | 3 鼓励所有国家确保和维持有利于人权捍卫者开展工作的环境 |
| 3. Encourages all States to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders | 3. 鼓励所有国家确保和维护有利于人权捍卫者开展工作的环境 |
| Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. | 生命 这是一种神秘又神奇的把戏 生命创造对生命有益的环境 |
| This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. It opens the channels for compassion. | 这与同情不同 但是对施加同情有利 因为它开辟了同情的渠道 |
| Desiring to develop the Joint Arab Action system along lines conducive to the attainment of its stated objectives, | 愿意按照有助于实现其公开目标的方针发展阿拉伯联合行动体系 |
| It will also create a climate more conducive to negotiating a peaceful resolution to the conflict in Darfur. | 它还将会创造出一个更加有利于通过谈判和平解决达尔富尔冲突的气氛 |
| Promoting the regular and transparent reporting of sustainability performance can also create a conducive atmosphere for continuous improvement. | 推动制订关于可持续性业绩的透明的定期性报告 也能够为持续增进可持续性创造有利的环境 |
| We hope that these developments will provide the basis for an environment conducive to economic growth and development. | 我们希望 这些发展能为创造一个有益于经济增长和发展的环境奠定基础 |
| First, efforts should be devoted to creating a favourable international and regional security environment conducive to non proliferation. | 一. 首先应努力营造一个有利于防止扩散的国际和地区安全环境 |
Related searches : Conducive Environment - Conducive For - Environment Conducive - Non Conducive - Climate Conducive - More Conducive - Not Conducive - Conducive With - Less Conducive - Conducive Factors - Conducive To Innovation - It Is Conducive