Translation of "most critical element" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The political will to remove long standing trade barriers would be the most critical element in this respect. | 在这方面 消除长期存在的贸易壁垒的政治意愿是最重要的因素 |
| The Critical Fluid Light Scattering Experiment studied phase transition phenomena near the critical point of the element, xenon. | quot 临界液光散射试验 quot 研究了氙元素接近临界点时的相变现象 |
| But as important as technology and infrastructure are, perhaps the human element is even more critical. | 但是就像技术和基础设施一样重要 人为因素可能更为重要 |
| Improving the coherence of trade policies and development initiatives remains a critical element in achieving the MDGs. | 加强贸易政策和为发展而采取的新行动的协调统一性继续是实现千年发展目标方面的一个关键因素 |
| And often they're the most vulnerable element of all. | 而且他们通常是所有环节中最脆弱的 |
| The sustainable development and management of groundwater resources is a critical element of water resource management in many countries. | 34. 在许多国家 地下水资源的可持续发展和管理是水资源管理的一项重要内容 |
| At that point, gender equality came to be recognized as a critical element of development and peace for each and every country. | 当时 人们开始认识到两性平等是各国发展与和平的一项关键内容 |
| Capacity building is a critical element of programmes for achieving the Millennium Development Goals and to sustain their achievement once they are met. | 14. 在促进实现千年发展目标并在目标实现后保持成果的各项方案中 能力建设是一个要素 |
| A critical element of this training concerns ways of identifying the technical assistance needs of Member States and facilitating the provision of such assistance. | 这种训练的一个重要内容是学习如何查明会员国所需技术援助并协助提供这种援助 |
| Beyond the tangible improvements in their daily lives, the intangible element of a perspective for the future would be critical to instilling that hope. | 除了切实可见地改善其日常生活外 未来前景等无形因素也对灌输希望至关重要 |
| There again, the most important element was the leadership and ownership of the country concerned. | 这里最重要的问题还是有关国家的领导层和所有制 |
| The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors. | 换气器上最重要的部件是氧气传感器 |
| Assistance is often negligible during the most critical period after a peace settlement. | 在实现和平之后的最重要时期经常忽视援助 |
| Mr. Desanker mentioned that the most critical constraint is likely to be funding. | Desanker先生指出 最关键性的制约似乎是筹资 |
| The Security Council may not necessarily be the organ in the most critical situation. | 安全理事会不一定是处于最严峻局势的机构 |
| The first element expansion in the two categories of membership is clearly the one most characteristic of the proposal. | 第一个因素 扩大两类成员 显然是该建议最明显的特征 |
| Most notably, the Iraqi people met another critical milestone by submitting a draft Constitution for referendum. | 最显著的是 伊拉克人民通过把宪法草案交付公民投票 实现了另一个重要里程碑 |
| In most such instances there is no element of coercion by the parents but deference by the children to their parents' wishes. | 在大多数这种情况下没有父母的强迫成分 而是子女参考父母的愿望 |
| The next step in our transition is the most critical test for the future of our country. | 我们过渡的下一步是对我国未来的最重要考验 |
| For some delegations, the most appropriate way of maintaining the element of risk was to base the definition on the purpose of the operation, whereas others had feared that such a definition did not sufficiently cover the element of risk. | 一些代表团认为 保留危险要素的最适当办法是以行动目的为定义的基础 而另一些代表团则恐怕这种定义没有充分涵盖危险要素 |
| Edit Element | 编辑元素 |
| However, building the capacity of States to prevent terrorist operations and recruitment by terrorists is the most effective element of a comprehensive strategy. | 然而 建立各国防止恐怖主义行动和恐怖主义分子的招募的能力 是一项全面战略的最有效内容 |
| Looking ahead, as the threat of disintegration looms larger, the need for German leadership will be even greater. But, once the crisis has passed, EU institutional reform will be a critical element in restoring trust. | 近段时间以来 德国总理默克尔一直是紧缩反对者最大的攻击目标 不难理解 几个月以来德国一直对欧盟治理无力之痛袖手旁观 而不愿 事实上是无能为力 接过指挥棒 放眼未来 随着崩溃的风险越来越大 德国挺身而出的需要会变得更加紧迫 但是 一旦危机过去 欧盟制度性改革将是重塑信任的关键因素 |
| It is understood that in all electronic licenses, the most critical and crucial is the electronic ID card. | 据了解 在所有的电子证照中 最核心 最关键的是电子身份证 |
| Reaffirm that the full realization of all human rights and fundamental freedoms for all is an essential element in the global response to the HIV AIDS pandemic, including in the areas of prevention, treatment, care and support, and recognize that addressing stigma and discrimination is also a critical element in combating the global HIV AIDS pandemic | 11. 重申在全球应对艾滋病毒 艾滋病大流行方面 包括在预防 治疗 护理和支助方面的一项基本内容 是充分实现人人享有所有人权和基本自由 并认识到解决污名和歧视问题也是在全球范围对抗艾滋病毒 艾滋病大流行的一项关键内容 |
| (c) For peace and stability to endure, national action and international action and cooperation are required to promote a better life for all in larger freedom, a critical element of which is the eradication of poverty | (c) 为了持久保持和平与稳定 需要采取国家和国际行动并进行合作 以促进所有人在更大自由条件下过上更美好的生活 而其中的一项关键内容是消除贫穷 |
| His intense work to ensure that this great Organization addresses the most critical issues of our time is remarkable. | 他为确保伟大的联合国组织解决当代最紧要的问题做出了不同寻常的紧张工作 |
| Mr. Hasegawa suggested the retention of the 45 most critical international advisers after the expiration of the UNMISET mandate. | 长谷川先生建议在东帝汶支助团任务期限到期后保留45名最重要的国际顾问 |
| Retrieving root element | 瞰赽 1. Retrieving root element |
| Strengthening the culture of dialogue among civilizations will prove to be a most important element in combating the calamities of the day, in particular terrorism. | 巩固不同文明对话文化 事实上将是一个抵抗当今各种灾难 尤其是恐怖主义的极其重要的因素 |
| Information has already become a crucial element for the wealth and prosperity of nations, and is rightly considered today one of their most valuable resources. | 信息已成为各国财富和财产的一个关键组成部分 今天被正确地视为最宝贵的资源之一 |
| However, the principal element of the methodology should continue to be capacity to pay, the most accurate reflection of which was gross national income (GNI). | 但是 依然应当以支付能力作为这个方法的基本要素 而能够最准确地反映支付能力的就是国民总收入 |
| The most recent estimates show that brokers play a critical role in the trade in small arms and light weapons. | 最近的估计表明 中间商在小武器和轻武器的贸易中起了至关重要的作用 |
| I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs. | 我研究它是因为我知道它 会是理解海底那些常发光的 生命体的关键 |
| We welcome the launching of the NEPAD e schools demonstration project, which is a critical element of the NEPAD e schools initiative, and call for the provision of more resources to expand the initiative to more African countries. | 我们欢迎启动新伙伴关系电子学校示范项目 它是新伙伴关系电子学校倡议中的一个重要部分 我们呼吁各方提供更多的资源 将这一倡议扩展到更多的非洲国家 |
| So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self. | 里面有表演的元素 雕刻的元素 还有接近自我 感知自我的元素 |
| Show XML Element Structure | ד 1. ϔʾ XML Ԫ ½ṹ |
| Adds an unset element. | Adds an unset element. |
| Adds a Boolean element. | Adds a Boolean element. |
| Finite Element Analysis Program | 有限元分析程序 |
| Elimination of the testing of nuclear weapons remained a critical element in the overall process of nuclear disarmament and non proliferation. To that end, a renewed commitment was needed to promote the entry into force and the implementation of the CTBT. | 取消核武器试验仍然是核裁军和不扩散总体进程中的一个关键要素 为此 需要重申承诺 促使 全面禁试条约 生效 并予以实施 |
| Yet, experience has taught us that this is the most critical stage of conflict resolution since it is a stage when peace agreements are most fragile and need to be consolidated. | 但经验告诉我们 这是解决冲突最关键的阶段 因为在这个阶段中 和平协议十分脆弱 必须予以巩固 |
| One element per mail message. | Returns an array of string formatted with header info. One element per mail message. |
| Hydrogen is the lightest element. | 氢是最轻的元素 |
| The fifth element concerns partnerships. | 第五点涉及伙伴关系 |
Related searches : Critical Element - Most Critical - Safety Critical Element - Most Basic Element - Most Critical Applications - Most Critical Point - Most Critical Components - Most Critical Asset - Most Critical Step - Most Critical Factor - Most Critical Aspect - Most Critical Area - Most Critical Issue - Most Critical Challenges