Translation of "most pressing problems" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Most - translation :

Pressing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.
还有关于水的解决方案 水危机是为迫切的危机之一
Among the most pressing challenges that our species is faced with today are the chronic problems of Africa.
我们的物种今日所面临的有挑战性的问题是 非洲长期存在的问题
While the Government took responsibility for defining norms, developing strategies and allocating subsidies, the most pressing housing problems were settled at the local level.
虽然政府负责制定准则 拟订战略和发放补贴 但直接的住房问题是在地方一级解决
The opportunity was missed to address the most pressing problems of not only the nuclear non proliferation regime, but also of international security more broadly.
这次机会被错过 不仅未解决核不扩散机制方面紧迫的问题 也没能解决更广泛的国际安全问题
Youth participation in the construction of a better future strengthens Governments in their efforts to find appropriate solutions to the most pressing problems that our youths are facing.
青年人参与建设更美好的未来 有助于政府为寻找青年面临的紧迫问题的适当解决方法所作的努力
UNIDO had enormous potential for helping address the pressing problems facing the Belarusian economy.
工发组织在协助解决白俄罗斯经济所面临的迫切问题上潜力巨大
Together with the pressing problems of development and security there is the issue of human rights.
紧迫的发展和安全问题伴随在一起的是人权问题
Governments are in the business of procuring solutions to their particular society s most pressing challenges. Given that a country s problems are rarely unique, innovative solutions can spawn globally competitive even dominant industries.
军事采购的经验也可以应用于别处 政府从事的行当是为本国社会紧迫的挑战购买解决办法 一国的问题很少是独此一家的 因此创新性解决办法可以催生具有全球竞争力 mdash mdash 甚至主宰力 mdash mdash 的行业 并且一个问题的解决办法也可以应用于其他领域
But Security Council reform alone will not address the most pressing problems of the Organization, nor will proposals to alter the Council garner the support needed to amend the Charter absent broader reform.
但是 单靠安理会改革无法解决联合国紧迫的问题 在没有更大范围的改革情况下 改组安理会的任何建议都不可能得到修改 宪章 所需的支持
The science and technology community remains committed to helping identify and implement sustainable solutions to the pressing problems highlighted here.
64. 科学技术界致力于帮助就本文中强调的紧迫问题确定并实施可持续解决方案
Depending on wealth, geography and power, we perceive different threats as the most pressing.
79. 对于什么是紧迫的威胁 我们的看法因贫富 地理位置和国力而有所不同
One of the most pressing needs is to deal with the human capacity crisis.
18. 一项当务之急是缓解人力危机
Development is the most immediate and pressing issue for the vast majority of Member States.
对绝大多数会员国而言 发展是一项直接和紧迫的问题
On the other hand, Afghanistan is still facing quite a number of pressing problems. Its security situation is still not completely stable.
当然 阿富汗目前仍面临不少迫切需要解决的问题
They decided to tackle this really pressing problem of, you know, the terrible problems we have with infant mortality rates in the developing world.
他们有一个非常迫切的问题来解决 即发展中世界的婴儿死亡率 较高的问题
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.
垃圾食物行業 係非常擅於 激起我哋嘅快樂感覺
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.
垃圾食品行业 特别擅长 开启我们的愉悦感 并带给我们快乐的感受
Turning to global interdependence, he noted that climate change was one of the most pressing challenges, since developing countries were the most vulnerable to that phenomenon.
54. 谈到全球相互依赖性 他指出气候变化是紧迫的挑战之一 因为发展中国家易受此种现象的损害
And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception.
刚才的例子说明 工程师 医生和科学家 都执迷于解决现实问题 而实际上 当人们在社会中达到了一定的财富水平 大多数问题其实是感知上的问题
Unfortunately, addressing the world s most pressing problems is not as simple as setting up a Web site where foreigners can contribute to social improvements in some other country. So, if you lack the knowledge or standing to involve yourself in another country s affairs, don t do it.
不幸的是 解决世界上紧迫的问题并不像建立一个可以让外国人给别国的社会改善捐钱的网站那么简单 那么 如果你缺少知识或立场加入另一个国家的事务中 就不要这么做 贫困 无知 营养不良 医疗不足几乎到处都存在 但小努力路径 很有可能同时也是效力强途径 是从国内开始
Led by a literary scholar and an astronomer, this new residential college aims to break down interdisciplinary boundaries and enable students to learn from one another. Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today s most pressing problems.
幸运的是 让教育更有条理 范围更宽广的很有希望的新模式已经出现 耶鲁大学和新加坡国立大学共同成立了耶鲁 新加坡国立大学 这是新加坡第一所文科学院 这个新成立的寄宿制学院由文科学者和天文学家共同领导 其目标是打破学科界限 让学生能彼此学习 类似地 加拿大奎斯特大学 Quest University 鼓励学生同时用科学和人文知识探索当今紧迫的问题
In that regard, the most pressing priority is to achieve sustainable development and address the challenges posed by poverty and inequality.
在这方面 迫切的是实现持续发展 应对贫困和不平等的挑战
One of the most pressing issues arising from forced displacements in Africa was the need to protect refugee women and children.
非洲被迫流离失所状况带来的压力之一就是必须保护难民中的妇女儿童
The international development agenda is broader than the Millennium Development Goals, but the Goals must figure as the most pressing priority.
国际发展议程不仅仅包括 千年发展目标 但 千年发展目标 必须占据优先地位
Breaking the cycle will not be easy, but there is no other way to address many of the most pressing problems confronting China s economy. Indeed, the current growth model is also taking a heavy toll on the environment, with pollution threatening the population s health, especially in urban areas.
打破这一循环并不容易 但要解决中国经济所面临的大部分紧迫问题 没有别的路可走 事实上 当前的增长模式还对环境造成了重大影响 污染威胁着人民的健康 特别是在城市地区
Firms should use their core competencies to help find solutions to today s most pressing social problems. In other words, beyond serving its own stakeholders, a company should accept its own role as a stakeholder in our collective future a sort of quid pro quo for its license to operate.
但企业社会责任不仅限于公司如何做生意 公司应该使用他们的核心竞争力来解决当今紧迫的社会问题 换句话说 除了服务于自己的利益相关者 公司应该接受自己作为我们共同未来利益相关者的角色 一种对其 经营许可 的补充
Comprehensively implement the Law on the Prevention and Control of Pollution Caused by Solid Wastes, solve pressing problems related to environment, win the war against pollution prevention and control,
全面贯彻实施固体废物污染环境防治法 着力解决突出环境问题 坚决打赢污染防治攻坚战
Malaysia believes that the most pressing global security issue facing all nations is the existence and proliferation of weapons of mass destruction.
马来西亚认为 所有国家面临的紧迫全球安全问题是大规模毁灭性武器的存在和扩散
In conclusion, I would like to touch upon one of today's most pressing issues on the counter terrorism agenda of the United Nations.
后再谈当今联合国反恐议程上紧迫的问题之一
It was important that mine action be integrated early in the reconstruction planning phases to ensure that the most pressing needs were met.
重要的是 应该使排雷行动成为规划早期重建工作的一个组成部分 并提供相应的资源满足迫切需要
Such problems are found for the most part in rural areas.
不过 这样的问题一般出现在农村地区
By pressing Alt F2.
按下 Alt F2
Two months into that mandate, we can already see an energetic and ambitious frontal approach to the most pressing matters on the organization's agenda.
在执行这一权限的两个月中 我们已经能够看到一种解决该组织议程上紧迫问题的精力充沛和有胆识的正面办法
In 2006, 10 million children will benefit from our nutrition programmes, and 570,000 elderly citizens will receive stipends to cover their most pressing needs.
2006年 1 000万儿童将从我们的营养方案中受益 57万老年公民将得到支付其迫切需要的津贴
That pattern is being repeated elsewhere. In Russia, Ukraine, Hungary, Pakistan, Turkey, Malaysia, Mexico, Nigeria, and other states, battles among domestic political factions will yield often incoherent responses to pressing economic problems.
此类情况同样发生在世界的其他地方 例如俄罗斯 乌克兰 匈牙利 巴基斯坦 土耳其 马来西亚 墨西哥 尼日利亚等国家 国内不同的政策走向往往导致推出经济政策的不连贯性
Europe does not need a debate between austerity and growth it needs to be pragmatic. A good example of this was the most recent European Council, which addressed two of Europe s most pressing problems malfunctioning labor markets, reflected in record high youth unemployment, and malfunctioning credit markets, in which access to financing is difficult and lending rates vary considerably among different parts of the single market.
欧洲不需要在紧缩和增长之间争来争去 欧洲需要务实 一个很好的例子是近欧盟理事会为欧洲解决了两个紧迫问题 运转不良的劳动力市场 体现于创纪录的年轻人失业上 以及运转不良的信用市场 获得融资十分困难 欧洲单一市场的不同部分之间贷款利率相差极大
Direct interventions include capacity building initiatives with partner communities groups to develop their organizational and technical potential and to address their most pressing developmental issues.
直接介入包括与伙伴社区 团体的能力建设活动 开发它们的组织和技术潜力 并解决紧迫的发展问题
Pressing enter moves cell cursor
按 Enter 时的焦点移动方向
Three, pressing unresolved environmental concerns.
第三 迫在眉睫的环境问题尚未解决
We must continue pressing forward.
我们必须继续向前推进
Furthermore, the countries that have the most pressing need for remote sensing do not have the resources to build the necessary capacities for its efficient use.
除此之外 迫切需要遥感的国家却没有建立有效使用遥感所需能力的资源
The meetings highlight the most pressing concerns, such as the need to end violence, stop settlement activities and improve the living conditions of the Palestinian population.
会议重点讨论迫切的问题 例如必须停止暴力 停止定居活动以及改善巴勒斯坦人民的生活条件
I hope that Slovakia, as a member of this still important body, will be privileged to join substantive negotiations on the most pressing issues very soon.
我希望斯洛伐克作为这个仍然重要机构的一员 将在不久有幸参加关于紧迫问题的实质性谈判
We regret that this year's NPT Review Conference was unable to agree on a substantive final document to address the most pressing challenges to the Treaty.
我们感到遗憾的是 今年的不扩散条约审议大会未能商定实质性后文件 解决该条约面临的迫在眉睫的挑战
UNIDO should concentrate on the most urgent problems faced by its Member States.
22. 工发组织应集中力量解决其成员国所面临的紧迫问题

 

Related searches : Most Pressing - Most Problems - Most Pressing Questions - Most Pressing Threats - Most Pressing Task - Most Pressing Issues - Most Pressing Challenges - Most Pressing Concerns - Most Pressing Needs - Most Common Problems - Most Challenging Problems - Pressing Concern - Pressing Ahead