Translation of "most sensitive issues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Most - translation :

Sensitive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We now face the challenge of making headway in that most sensitive issue without neglecting issues of overall reform.
我们现在面对的挑战 就是在这敏感的问题上取得进展而不忽视整体改革的问题
Some issues are still quite sensitive.
有些问题至今仍然很敏感
The gender sensitive presentation of issues in documentation before the General Assembly facilitates gender sensitive policy formulation.
67. 提交大会的文件中以性别敏感的方式论述问题有利于性别敏感的政策制定
This encourages debate on sensitive issues like honour crimes.
它鼓励对为维护名誉而犯罪等敏感问题进行辩论
Member States had raised other sensitive issues that required careful consideration.
会员国提出了需要仔细审议的其他敏感问题
There has been regular dialogue on such issues as gender sensitive forestry development.
就对社会性别问题敏感的森林开发等问题进行了定期对话
In January 2005 the Security Council considered more than a dozen issues regarding international peacekeeping and security, including some of the most sensitive conflict situations currently on the international agenda.
2005年1月 安全理事会审议了同国际维持和平与国际安全有关的十几个问题 包括目前列入国际议程的一些非常敏感的冲突局势
We all know that there was difficulty finding common ground on some sensitive issues.
我们都了解 在某些敏感问题上要找到共同立场很困难
Gender sensitive budgets and public security issues include the prevention of gender based violence.
具有两性平等意识的预算编制和公共安全问题包括预防基于性别的暴力
For such issues as sensitive fuzes that most countries favor the Best Practices approach, decisions should be left to the discretion of the countries in accordance with their specific national situations.
8 而对于敏感引信等大多数国家希望制定自愿性佳操作规范的问题 各国可根据各自国情自主选择是否采用
The Special Rapporteur then took up the definition of the concept of the object and purpose of the treaty, which was one of the most sensitive issues of the law of treaties.
31. 特别报告员接着处理条约的目的与宗旨这一概念的定义 这是条约法中敏感的问题
The EU s member states retain power over the most sensitive political issues, including taxes, health, education, pensions, the labor market, and foreign policy. So the questions that dominate national campaigns have little impact on European elections.
欧盟各成员国在一些敏感的政治议题 例如税收 健康教育 养老金 就业市场以及外交政策等方面 都有自己的决定权 各自国家的选举和欧洲议会选举似乎没什么关联
Whether or not a new state is born in one of the most strategically sensitive areas of the world is of utmost concern to Sudan s neighbors and others. Vital issues are at stake the scramble for oil
是否会在全世界战略敏感高的地区诞生一个新国家是苏丹邻国和其他国家关注的事件 其中所涉及的关键问题有 对石油的争夺 中国在苏丹地区的强势存在 西方希望看到以基督徒为主的国家打破区域内穆斯林政权的垄断 以及由此所导致的伊斯兰极端主义危险 尼罗河水资源在区域内的分配 以及南苏丹独立可能导致苏丹按宗教和种族界线彻底解体的风险
But maybe it just means you're more sensitive to what most people can't see or feel.
但或许它只是意味着 你 对于大多数人所看不到 或所感知到的东西反而更加敏感
With respect to sensitive issues, including the right of the veto, the draft resolution includes unambiguous and therefore appropriate provisions.
对于包括否决权等敏感的问题 决议草案包含明确无误 因而是恰当的规定
Intercountry cooperation can also be effective in tackling sensitive issues such as cross border trafficking and commercial sexual exploitation of children.
120. 在处理敏感问题 诸如跨边界贩卖儿童和对儿童的商业性剥削方面 国家间的合作也会有效
The Secretariat should exercise caution in dealing with such sensitive issues, which could be regarded as intervention in the intergovernmental process.
秘书处处理这类敏感问题时应谨慎行事 否则可能会被视为干涉政府间进程
Two of the most sensitive buildings include a lifetime of collection about the Cultural Revolution, a period that actually most Chinese would prefer to forget.
两个敏感的博物馆 藏有 关于文化大革命的一生珍藏 多数中国人更倾向忘却这段历史 时段
(iv) Ad hoc expert groups panel on emerging issues relevant to United Nations development cooperation (1) seminars to promote conflict sensitive strategies (1)
㈣ 特设专家组 关于联合国发展合作相关新问题的小组 1次 倡导对冲突有敏感认识的战略的讨论会 1次
And there is the idea that, when we look at things, it is the yellow light that helps us the most, that we are the most sensitive for.
有一种说法是 我们看东西的时候 黄光对我们为有益 且肉眼敏感
They specify the terms and conditions of the protection of the most sensitive transports (categories I and II) by an escort.
其中明确规定运输敏感材料 第一和第二类 时由护卫队进行保护的条件和方式
They provide an opportunity to discuss and analyse complex and politically sensitive issues before they are formally addressed and negotiated at sessions of the Forum.
这些倡议也是交流经验教训信息和促进可能会导致实地行动的相关行动建议的宝贵工具
The veto in high politics would include any issues that touch on national security or sensitive foreign policy, most importantly the relationship with Israel. With an Islamist majority in the parliament promising to revise the peace agreement with Israel, tensions over foreign policy are likely to rise.
在重要问题上享有否决权意味着在涉及国家安全或敏感外交政策 重要的是与以色列的关系 等问题时都享有否决权 伊斯兰主义者在国会中占大多数预示着要 重新修订 与以色列的和平协议 这样外交政策上的紧张关系很可能出现
That is a particularly sensitive matter for the small island developing States most vulnerable to natural disasters, as has been tragically demonstrated.
正如已经不幸地表明的那样 对极容易遭受自然灾害影响的小岛屿发展中国家来说 这是一个极为敏感的问题
UNHCR is presently in the process of developing more detailed guidelines on age sensitive asylum procedures which will, inter alia, address these issues in greater detail.
难民署目前正在拟定比较详细的准则 规定对年龄敏感的庇护程序 除其它外 尤其会更加细致地处理这些问题
Case Sensitive
感光度
Sensitive witnesses
B. 敏感证人
Most of these issues are of concern to ECOSOC.
大部分这些问题与经社理事会有关
Those Governments could also have recourse to a system of special envoys on sensitive issues dealing with either embargo violations or other important problems of common interest.
113. 这些国家的政府也可以采用特使制度 处理违禁或其他共同关心的重大问题等敏感议题
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.
文学让人变敏感 对人敏感 他们的梦想和他们的想法敏感
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.
好了, 现在想像一个屏幕不仅仅是触摸感应, 它还带压力感应.
Russia seems prepared to negotiate on some security issues, including such sensitive questions as Iran and Kosovo. Achieving limitations on Russian arms sales, however, will prove much harder.
俄国看起来准备在某些安全问题上进行谈判 包括伊朗和科索沃等敏感问题 但是 限制俄国的武器销售将会是远远更为困难的 鉴于国军工业的现状 民族自豪感的考虑 地缘政治的影响以及企业利润将会有可能维持俄国向几乎所有的客户出售武器的利益所在 而无论这样做对于西方政府是多么地厌恶
At the same time we realize that the consensus that has been achieved on a number of sensitive issues lays a good foundation for further measures of reform.
我们同时意识到 就一些敏感问题取得的共识 为采取进一步的改革措施奠定了良好的基础
However, most of the information collected in the course of search operations or intelligence gathering activities is not that sensitive from an operational standpoint.
但是 从行动角度看 在搜寻行动或收集情报活动中收集的多数信息并没有敏感
She, as a Deputy Attorney General, often advised the Government on sensitive and complex issues related to the Middle East peace process, a subject of concern to the Committee.
她本人作为副总检察长 时常就敏感而复杂的中东和平进程问题向政府提供咨询意见 这也是委员会所关注的问题
This classification determines the degree of protection to which they are subject, the strictest measures in terms of security applying to the most sensitive category.
这一分类法决定对其适用的保护程度 并决定哪一类敏感 需要采取严格的安全措施
Concerns have been expressed about the possible misuse of the most sensitive parts of the civilian nuclear fuel cycle and their diversion to other States.
人们已经表示出对民用核燃料循环敏感部分可能被滥用或向其他国家转移的关切
In China, software piracy is one of the most serious issues.
在中国 软件盗版是一个很严重的问题
He must be sensitive.
是哪个家伙他是干什么的
Is it sensitive? Yes.
它是否是很敏感呢 是的
He is very sensitive.
他很敏感
It emphasizes practical issues, but also addresses some technical issues and reviews the most recent methodological developments in measuring poverty.
它重视实际问题 但同样关注某些专业问题 并回顾了贫穷计量方法的新发展情况
This will help the world to shift from an attitude of dealing with the issues of the elderly as sensitive matters towards one of positive intervention in those issues, in line with the social transformations taking place today that are constantly affecting lifestyles.
这将帮助世界发生转变 从把处理老年人问题当作敏感事务来对待的态度 转变到根据不断影响到生活方式的当今社会变革 对这些问题进行积极干预
I therefore encourage the Transitional Government to explore practical means by which the international community might provide immediate assistance to expedite some of the most sensitive cases.
因此 我鼓励过渡政府探讨切实手段 以便国际社会提供即时援助 以期加速处理一些敏感的案子
They're extremely sensitive to smell.
它们对于味道非常敏感

 

Related searches : Most Sensitive - Most Issues - Most Sensitive Endpoint - Most Sensitive Information - Most Sensitive Data - Most Pressing Issues - Most Challenging Issues - Most Common Issues - Most Controversial Issues - Most Relevant Issues - Sensitive Material - Sensitive Person - Heat Sensitive