Translation of "motion to remand" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While on remand he was subjected to mental torture, and forced to watch while others were tortured. | 在被关押期间 申诉人遭到了精神酷刑 他被迫观看他人受到酷刑 |
| That home was full of young boys who were on remand for things like murder. | 在那个房间里 充满那未成年人被指控 犯有类似谋杀的罪行 |
| An increasing number of women were also being held in remand, heightening incarceration statistics still further. | 还押候审的妇女数目也日渐增加 从而进一步提高了监禁统计数 |
| In addition to the proposer of the motion, one member may speak in favour of and one against the motion, after which the motion shall immediately be put to the vote. | 除原提案人外 得由一名赞成和一名反对这一动议的委员发言 然后应立即将动议付诸表决 |
| In addition to the person who proposed the motion, one member may speak in favour and one against the motion, after which the motion shall immediately be put to the vote. | 提出这一动议之后 还可以有一人发言表示赞成 一人发言表示反对 在此之后应立即将动议付诸表决 |
| The criminal division of Moscow city court found the lower court's decision to remand Svetlana Bakhmina in custody to be lawful and well founded. | 莫斯科市法院刑事庭认为下级法院还押Svetlana Bakhmina的决定合法且有充分依据 |
| Program to create stop motion animations | 创造定格动画的程序 |
| Motion Blur | 运动模糊 |
| Permission to speak on a motion to reconsider shall be accorded only to two speakers in favour of the motion and to two speakers opposing the motion, after which it shall be immediately put to the vote. | 只能允许两名赞成重新审议的委员和两名反对重新审议的委员就要求重新审议的动议进行发言 在此之后应立即将此项动议付诸表决 |
| Permission to speak on a motion to reconsider shall be accorded only to two speakers in favour of the motion and to two speakers opposing the motion, after which it shall be immediately put to the vote. | 只准许两名赞成重新审议的委员和两名反对重新审议的委员就要求重新审议的动议进行发言 然后应立即将该动议付诸表决 |
| It's susceptible to motion by the air currents. | 它会随着气流而运动 |
| What's useful to him as an expressive motion? | 哪些具有表现力的动作是他觉得有用的 |
| One motion has been denied, one motion has been withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated that it will soon withdraw another motion (Rajić guilty plea). | 其中一项已被否决 检方已撤消一项动议 并表明很快将撤消另一项动议 Rajić认罪协议 |
| It's motion and emotion. | 是感性与理性的 |
| (c) Motion for review | (c) 复审动议 |
| Permission to speak on the motion to reconsider shall be accorded only to two speakers opposing the motion, after which it shall be put to the vote immediately. | 主席只应准许两名反对重新审议的代表就这一动议发言 然后立即将该动议付诸表决 |
| I note however that, as stated previously, one motion has been denied, one motion was withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated it will soon withdraw another 11bis motion. | 然而 我注意到 正如上文所述 检方已否决一项动议 撤销一项动议 而且也表明将很快撤销另一项根据规则第11之二条提出的动议 |
| The Middle East in Motion | 中东在行动 |
| No one supported his motion. | 沒人支持他的動議 |
| Motion on violence against women | 关于对妇女的暴力问题的动议 |
| When I was a child, I started to explore motion. | 当我还是个小孩的时候 我就开始探索运动 |
| They had to give up intuitive motion in the instruments. | 不得不放弃对器械的直觉运动 |
| They yield to the slightest movement or motion or emotion. | 他们让步于最轻微的运动 或手势 或情感 |
| As a result, neither was present to contest the motion. | 为此 他们俩都未出席就动议提出反驳 |
| So we focused on motion capture. | 因此我们集中在运动捕捉 |
| So we aborted using motion capture. | 所以我们放弃了动作捕捉 |
| Michael Moschen juggles rhythm and motion | Michael Moschen 杂耍的节奏与运动 |
| So basically motion through 3D space. | 所以基本上是探测三维空间里的运动 |
| and the mountains are in motion, | 山岳逝去之日 |
| And the mountains go into motion. | 山岳逝去之日 |
| g This section provides that The applicant may request a review of the lawfulness of dealing with his motion by filing a repeated motion this new motion shall be dealt with by a superior prosecutor. | d 第359 1989和385 1989号来文 1993年3月31日通过的 意见 |
| Bralo was intended to be the subject of an 11bis motion by the Prosecution and Rajić, as previously noted, was the subject of a Rule 11bis motion. | Bralo原本打算作为检方根据规则第11之二条提出动议的主体 如上所述 Rajić已经是根据规则第11之二条提出转交动议的主体 |
| One motion involving three accused was withdrawn by the prosecution, while another motion involving one accused was denied by the Chambers. | 检方撤销了涉及3名被告的1项申请 分庭驳回了涉及1名被告的另外1项申请 |
| They showed the scene in slow motion. | 他們用慢動作把那一幕播了出來 |
| When the mountains are set in motion. | 当山峦崩溃的时候 |
| When the mountains are set in motion. | 當山巒崩潰的時候 |
| So if I take some dots and set them in motion with biological motion, your brain's circuitry would understand instantly what's going on. | 因此如果我拿一些点 然后让它们按生物动作形式来运动 大家的大脑回路会立即知道怎么回事 |
| He therefore called on delegations to vote in favour of the motion. | 因此 他呼吁各代表团对该动议投赞成票 |
| The motion was rejected by 75 votes to 65, with 28 abstentions. | 48. 该动议以75票对65票 28票弃权被否决 |
| 2.6 In early 1997, Waldemar filed a second motion to change liquidators. | 2.6 1997年初 Waldema第二次提出了更换资产清算人的动议 |
| Permission to speak on the motion shall be accorded only to two representatives in favour of and to two opposing the adjournment, after which the motion shall, subject to rule 25, be immediately put to vote. | 主席应只准许两名赞成和两名反对暂停辩论的代表就这一动议发言 然后在不违反第25条规定的情况下 立即将该动议付诸表决 |
| Permission to speak on a motion to reconsider shall be accorded only to two members in favour of and two members in opposition to the motion, after which it shall immediately be put to the vote. | 只能允许两名赞成重新审议的委员和两名反对重新审议的委员就要求重新审议的动议进行发言 在此之后应立即将此项动议付诸表决 |
| For doing this, I was incarcerated for a year in an assessment center which was actually a remand center. It was a virtual prison for young people. | 因为做了这样的事 我被关了一年禁闭 在一个号称 观察评估中心 的地方 事实上是一个羁押所 一个虚拟的监狱 专门囚禁那些未成年人 |
| Permission to speak on a motion to set such limits shall be accorded only to two representatives in favour of and to two opposing such limits, after which the motion shall be immediately put to the vote. | 遇到此类限制动议 只准许两名赞成限制和两名反对限制的代表发言 然后动议应立即付诸表决 |
| It's kind of like skydiving in slow motion. | 有点像慢动作的跳伞 |
Related searches : Remand Detention - Remand Home - Remand Centre - Remand Prison - On Remand - Remand Custody - Motion To Adjourn - Resistance To Motion - Motion To Vacate - Motion To Compel - Motion To Stay - Motion To Seal - Motion To Dismiss