Translation of "much needed rest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Much - translation : Rest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Water is much needed.
水是非常必要的
How much time would be needed?
将需要多少时间
It brought much, much needed medical care to people who wouldn't get it.
给那些需要帮助的人们 带去了很多的医疗护理
You also know how much labor is needed.
你要知道需要付出多少劳动力
A national reconciliation process is very much needed.
急需展开一种全国和解进程
They often lead to the acceleration of much needed reforms.
他们往往加速了急需的改革
Increasing the involvement of young people will fuel much needed implementation.
增加青年人的参与将推动极其需要的实施行动
That would free up much needed resources for investment in development.
这将会腾出急需的资源用于发展方面的投资
If you do that, the rest is just pretty much a coast downhill.
如果你这么做了 剩下的就像是向下的滑坡一下好走
A pool of staff with diverse backgrounds and experiences was much needed.
非常需要一批背景和经历各异的工作人员
However, we know that much more is needed from all of us.
然而我们知道 我们大家还需要更加努力
They do so partly in the hope of attracting much needed services FDI.
各国这样做的部分原因是希望吸引急需的服务业外国直接投资
We believe that the proposed Peacebuilding Commission can provide the much needed coordination.
我们认为 拟议设立的建设和平委员会可以开展迫切需要的协调工作
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.
我们知道这个价格还是需要下降才能有足够的吸引力
In many respects, the outcome document presented to us today presents much needed progress.
许多方面 今天提交给我们的结果文件体现了亟需的进展
That, in our view, would enhance the much needed economic development in the affected countries.
我们认为 这将推动受影响国家急需的经济发展
Let's just rest here for a little while, my feet are aching so much I can't walk.
我们要不在这里一下吧 我的脚好痛走不动了
Although much progress is being made in the fight against malaria, major interventions are still needed.
尽管在防治疟疾方面取得了很大进展 然而仍需要采取重大的干预行动
I hope it will provide much needed impetus to the cause of non proliferation and disarmament.
我希望 它将为不扩散与裁军事业提供急需的动力
Stronger information campaigns directed at youth that counter the false allure of these products are much needed.
很有必要加强以青年为对象的宣传活动 抵消烟酒产品的虚假诱惑
These are concrete signs that will provide much needed confidence in the transitional process and its leaders.
这些具体的迹象将会使人们信任过渡进程及其领导人 这是十分必要的
We appeal to all United Nations Member States to grant the much needed cooperation to the ICC.
我们吁请联合国所有会员国向国际刑院提供十分必要的合作
I'm boggled at how much he and his associates needed to know in order to plot this out.
我非常吃惊 他和他的组织到底需要知道多少事情 才能把事情规划出来
Official assistance to countries fighting poverty and resurfacing from conflict is much needed and must be stepped up.
务必向同贫穷作斗争的和重新摆脱冲突的国家提供官方援助并加紧进行这项工作
Although significant progress had been achieved since the World Summit for Social Development, much more needed to be done.
虽然自从社会发展问题世界首脑会议以来已经取得长足进展 需要做的事情还很多
Nonetheless, much still needed to be done, especially for the systematic development of all three areas of the country.
尽管如此 尚待解决的事情还很多 特别是该国全部三个地区的协调发展问题
Its capacity to mobilize resources quickly and efficiently to address priority issues was much needed and is now well established.
当时急需建立该部在快速调动资源并且有效率地解决优先事项方面的能力 现在已经完全具备了这种能力
Ms. Gaspard said that, clearly, much work still needed to be done to eliminate legal provisions that discriminated against women.
21. Gaspard女士说 显然 为消除歧视妇女的法律条款还需要做很多工作
Brazil will work towards this objective and trusts the General Assembly will approve the much needed reforms for this Organization.
巴西将致力于实现这些目标 并相信大会将批准联合国亟需的改革方案
Following an appeal to the international community in 1995, the country has benefited from much needed large scale humanitarian relief.
在1995年向国际社会发出呼吁以后 该国得到了急需的大规模人道主义救济
Young people highlight that particular attention is needed to ensure that solutions to the digital divide do not rest solely on acquiring the necessary infrastructure, hardware and software, but also involve increasing the skills needed to meaningfully harness new opportunities afforded by technology.
49. 青年人强调 需要特别注意确保数字鸿沟的解决方案不仅仅是依靠获取必要的基础设施 硬件和软件 而是还要包括提高必要的技能 以便能够有意义地掌握技术所提供的新机会
But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go.
但尽管那些琐碎的小东西会让人抓狂 我们还是需要找到一个起点 这样才能知道该往哪走
Finally, it is clear that AMIS will require additional assistance from the international community to accelerate its much needed expansion plans.
最后 非盟驻苏特派团显然需要国际社会提供更多援助 以便加速执行其亟需的扩展计划
Much more effort, however, will be needed to implement the commitments made in these various declarations and to do so quickly.
然而 还需要作出更多的努力 以履行在这些宣言中作出的承诺 并且必须很快这样做
The Ministry of Counter Narcotics moved into its new building, allowing for much needed expansion of its staffing and capacity levels.
打击麻醉品部迁进新的大楼后将能扩大其人员编制并提高能力
The first step in reducing current reliance on DDT is to improve the capacity of local malaria vector control programmes to determine where and when DDT is needed and how much of it is needed.
减少目前滴滴涕依赖程度的首要步骤是提高本地疟疾病媒控制方案的能力 以确定哪些地方和什么时候需要滴滴涕 以及需要的量有多大
Whether democracy will ensue is much more dubious. Judging on the basis of Pakistan, and much of the rest of the Muslim world, periods of (corrupt) civilian rule will alternate with cleansing military coups.
发自伦敦 对埃及还有什么好说的 牺牲了一个胡斯尼 穆巴拉克 却保全了整个军人政权 一个无力维持街头秩序的 强人 早就没什么利用价值了 接着能否实现 民主 也还是未知之数 照巴基斯坦 以及大多数穆斯林国家 的情况判断 廉洁 的军政府将取代 腐败 的文官统治
The establishment of the Counter Terrorism Executive Directorate (CTED) provides a much needed infusion of resources to Secretariat support for the CTC.
反恐怖主义执行局 反恐执行局 的成立为秘书处支持反恐委员会注入了亟需的资源
Finally, we must allow the Secretary General to bring much needed changes to the way in which the United Nations is managed.
最后 我们必须让秘书长得以对联合国管理方式进行亟需的改革
A Peacebuilding Commission would provide a much needed forum for institutional and political coordination between various arms of the United Nations system.
建设和平委员会将能够为联合国系统各部门间进行组织和政治上的协调提供一种亟需的平台
The problem is that in post conflict situations, the capacity needed is much greater because of the after effects of the conflict.
问题是 由于冲突造成的后遗症 在冲突后局势中 所需要的能力更大
There is currently insufficient evidence to show that this would offer increased efficiency and effectiveness, and much more detailed analysis is needed.
目前尚无充足的证据可以证实 这样做有助于提高效率和成效
And there are days I don't know about the rest of you guys but there are days when I palpably feel how much I rely on other people for pretty much everything in my life.
有些时候 不知道你们是否也有这种感觉 我会觉得 我的生活里几乎每一样东西 都得依赖他人
Hansen suggests that there will eventually be sea level rises of 24 meters (80 feet), with a six meter rise happening just this century. Little wonder that fellow environmentalist Bill McKibben states that we are engaging in a reckless drive by drowning of much of the rest of the planet and much of the rest of creation.
戈尔的科学顾问 美国国家航空和航天局的韩森比他有过之而无不及 韩森说 海平面最终将会上升24米 80英尺 其中 本世纪内将会上升6米 难怪另一位环境主义者麦克吉本说 我们人类正在毫无顾及地淹没地球的大部分地区以及其他生物
And so, on my 27th birthday I decided, because I argued so much and I talk so much, that I was going to stop speaking for just one day one day to give it a rest.
于是 在我27岁生日的那天 因为之前我争论得太多 我也说得太多 因此我决定要停止说话 一天 就一天 歇一歇

 

Related searches : Much Needed - Needed To Rest - Much Needed Relief - Very Much Needed - Is Much Needed - Much Needed Support - So Much Needed - Much-needed Reforms - A Much-needed Service - Needed - Much Much More - Much Too Much