Translation of "multi level partnerships" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Multi stakeholder partnerships to further development
1. 促进发展的多方利益有关者的伙伴关系
(b) ITC will continue to synergize with other lead agencies in offering medium intensity field level support under multi purpose, multi country projects
(b) 国贸中心将在多目的和多国项目的范围内 继续协同其他领头机构提供中等程度的实地支助
Voluntary, multi stakeholder partnerships working towards sustainable development goals have proved to be an important complementary outcome of the World Summit on Sustainable Development.
50. 自愿的多方利益有关者伙伴关系为实现可持续发展目标而努力 已证明是可持续发展问题世界首脑会议的重要补充成果
The combination of recurrent natural hazards and chronic problems calls for comprehensive and multi level responses.
经常发生的自然危害和长期存在的问题 二者合起来都要求采取全面的 多层次的应对办法
Presentation on the outcome of multi stakeholder consultations on The role of public private partnerships, risk mitigation and capacity building in mobilizing resources for development
汇报关于 公私伙伴关系 降低风险和能力建设在调动发展资源方面的作用 的多方利益相关者协商的结果
(c) Recommends that the Council establish a multi year programme of work for the ministerial level substantive reviews
(c) 建议理事会为部长级实质性审查制定一项多年工作方案
Multi stakeholder alliances at a global level are growing and try to address global public concerns (e.g., environmental degradation, AIDS).
42. 全球一级多方利益有关者联盟正在壮大 并力图解决全球公共关切问题 如环境退化 艾滋病
UNICEF continues to strengthen partnerships, both at the level of senior leadership and in programme collaboration in the field.
5. 儿童基金会继续在高级领导层和实地方案协作中加强伙伴关系
Consequently, any arrangements within the partnerships should respect that principle as well as arrangements established at the national level.
因此 合作范围内的任何安排都应当尊重国家确定的原则和安排
All three evaluations review participatory activities at the community or family level but differ in scope and in partnerships.
所有三次评价工作都审查了在社区或家庭层面的参与性活动 只是在范围与合作上有所不同
Capacity building and sustainability will be achieved through national level partnerships for their customization and adaptation to suit local requirements.
将通过国家一级伙伴关系进行改造以配合当地需要 落实能力建设和可持续性
They imply linkages that increase resources, scale and impact .41 Multi stakeholder partnerships involving private companies, Governments, international organizations and civil society have in recent years grown in numbers and scope.
它们意味着能增加资源 规模和影响的联锁关系 41 多方利益有关者的伙伴关系包括私营公司 政府 国际组织和民间社会 最近几年 数量和规模都有发展
In this context, attention should be drawn to the multi stakeholder partnerships of the Global ePolicy Resource Network, the Partnership on Measuring ICT for Development, and the UNCTAD E Tourism Initiative.
为此 应该注意 全球电子政策资源网络多个利害关系方伙伴关系 计量信通技术对发展的影响伙伴关系 以及贸发会议电子旅游倡议
The implementation of the Agency's planned programme of work will benefit from a continuing multi level dialogue with all partners and stakeholders.
继续同所有伙伴和利益有关者进行多级别对话 将有助于工程处执行已计划好的工作方案
Enhanced country level capacity will allow UNDP to take a bigger part in donor coordination and establish stronger partnerships with civil society.
国家一级能力的提高将便于开发计划署更多参与捐助协调 与民间社会建立更强的伙伴关系
At the country level, partnerships between Governments and non government stakeholders have been effective vehicles for promoting implementation of the proposals for action.
在国家一级 政府与非政府利益有关者之间的伙伴关系一直是促进执行行动建议的有效工具
The third segment of the report is concerned with the actions of the private sector to facilitate development, looking at multi stakeholder partnerships, networks and business opportunities to provide goods and services to the poor.
报告的第三部分论述了私营部门为促进发展采取的行动 谈到多方利益有关者的伙伴关系 网络和商业机会 以便为贫穷者提供商品和服务
Significantly greater attention will be devoted to ensuring that these interregional and multi agency initiatives are linked to and directly support ongoing country level initiatives.
该司将投入更大量的精力 确保这些区域间多机构举措能够配合并直接支持正在实施的国家级举措
In accordance with the Forum's multi year programme of work, the second high level ministerial segment of the Forum will be held during its fifth session.
根据论坛的多年工作方案 论坛的第二次高级别部长级会议将在第五届会议期间举行
As such, infrastructure planning should be considered as a multi level, systematic and highly integrative process, which impacts other aspects of social and economic development planning.
在此意义上 基础设施规划应视为一个多层面的 系统的和高度综合性的过程 影响到社会和经济发展计划的其他方面
Further encourages all countries in a position to do so to assist UNIFEM in reaching the targeted level of regular resources, including through multi year pledges.
5. 还鼓励所有有能力的国家协助妇发基金通过多年认捐等方式达成经常资源的指标
In the future, the GEF considers the country partnerships at the national level to be the best way to achieve results in sustainable land management.
94. 今后 环境基金认为 国家一级的国别伙伴关系是在可持续土地管理方面取得成果的最佳途径
The multi year programme of work includes two high level ministerial segments and policy dialogues with the heads of member organizations of the Collaborative Partnership on Forests.
16. 多年工作方案 包括两个高级别部长级会议以及同森林合作伙伴关系成员组织主管的政策对话
Partnerships can be developed on a global, regional, national and or local level, depending on the scope of activities and the extent of cooperation agreed upon.
45. 根据活动范畴以及商定的合作范围 可以在全球 区域 国家和 或地方各级建立伙伴关系
UNDP should strengthen its advocacy work and promote partnerships and networks within the United Nations system and joint programmes on gender equality at the country level.
124. 开发计划署应在国家一级加强宣传工作 促进联合国系统内的合作与联系及两性平等联合方案
For the fifth session, based on the consultations with major groups about the planning of the multi stakeholder dialogue, the Bureau decided that agenda item 8, entitled Multi stakeholder dialogue , will be integrated into the plenary discussions of all agenda items including the high level segment.
在同各主要团体围绕多边利益有关者对话的规划工作进行磋商后 主席团决定 第五届会议的全体会议 其中包括高级别会议讨论的所有议程项目将包括题为 多方利益有关者对话 的议程项目8
Campaigns against child prostitution, in a multi sector and multi disciplinary dimension.
在多领域和多方面展开打击儿童卖淫的行动
WMO has engaged in strategic partnerships with key agencies to ensure that warnings issued by national meteorological and hydrological services be used more effectively for preparedness and emergency response at the international level through to the local level.
气象组织与各重要的机构建立战略伙伴关系 确保从国际至当地各级能更有效的利用国家气象和水文部门发布的警告 进行备灾工作和应对紧急情况
Partnerships.
25. 伙伴关系
Partnerships.
87. 伙伴关系
In support of these objectives, UNCTAD launched, at its eleventh session, in São Paulo, Brazil (June 2004), the UNCTAD Virtual Institute on Trade and Development, one of the major forms of multi stakeholder partnerships endorsed by the Conference (see TD 400).
为支持这些目标的实现 在于巴西圣保罗举行的贸发会议第十一届会议 2004年6月 上 贸发会议推出了贸发会议贸易与发展虚拟学会 这是会议核定的多方利益有关者伙伴关系的主要形式之一 见TD 400
High level segment Economic growth and poverty reduction in the 1990s Lessons from a decade of economic reform for development strategies and global partnerships in the new millennium
高级别会议 1990年代的经济增长和减轻贫困 为新千年的发展战略和全球伙伴关系开展经济改革十年的经验教训
Developing and managing strategic global, regional and country level partnerships and mobilizing leadership for children are core functions for UNICEF and a vital part of this MTSP strategy.
发展和管理具有战略性的全球 区域和国家级伙伴关系 动员领导层促进儿童事业 是儿童基金会的核心职能 是本中期战略计划战略的一个至关重要的部分
Emulateur multi systèmes
多系统模拟器
Multi stakeholder dialogue.
8. 多方利益有关者对话
Multi stakeholder dialogue
8. 多方利益有关者对话
Multi stakeholder dialogue
多方利益有关者的对话
Multi stakeholder dialogue
多方利益有关者对话
Programme partnerships
B. 方案伙伴关系
Utilizing partnerships
21. 利用伙伴关系
(b) Also encourages the continued establishment and development of mountain related national committees, focal points and other multi stakeholder mechanisms at the national level for sustainable development in mountain regions
(b) 又鼓励为促进山区可持续发展而在国家一级继续建立和健全与山区问题有关的国家委员会 联络中心和其他多方利益有关者机制
Encourages the further establishment of committees or similar multi stakeholder institutional arrangements and mechanisms at the national level to enhance intersectoral coordination and collaboration for sustainable development in mountain regions
7. 鼓励在国家一级进一步建立各种委员会或类似的多方利益有关者体制安排和机制 以加强部门间协调和协作 促进山区可持续发展
The strategy also refers to intensified country level activities, subject to availability of human and financial resources, partnerships with civil society, and networking activities and monitoring and evaluation instruments.
战略提出 应视现有人力和资金情况加强国别活动 强化与民间团体的伙伴关系和联网活动 采取监督和评估手段
New business partnerships are being fostered by the Special Unit as it organizes forums for African and Asian businesses to catalyse investment and technology transfer at the enterprise level.
29. 为促进企业一级的投资和技术转让 特设局举办了亚非商务论坛 培养新的商务合作伙伴关系
2. Welcomes the decision of the Secretary General to spearhead a multi year system wide campaign to eliminate violence against women and girls through 2015, focusing on global advocacy, United Nations leadership and strengthened efforts and partnerships at the national and regional levels
2. 欢迎秘书长决定带头发起持续到2015年的全系统多年期活动 力争消除暴力侵害妇女和女孩的行为 重点注意全球宣传 发挥联合国的领导作用 在国家及区域一级加强努力和伙伴关系

 

Related searches : Multi-level Partnerships - Multi-level Approach - Multi-level Design - Multi-level System - Multi Level Cell - Multi-level Network - Build Partnerships - Create Partnerships - Financial Partnerships - External Partnerships - Creating Partnerships - Establishing Partnerships - Manage Partnerships - Partnerships With - Building Partnerships