Translation of "municipal housing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Housing - translation : Municipal - translation : Municipal housing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

State (municipal) housing
国家 城市 住房
Municipalities construct housing units on municipal plots using funds from the Housing Construction Municipal Fund.
各市利用市政建房基金提供的资金在市政建筑土地上建造住宅
The municipal council has the duty to provide housing subsidies.
市政厅有义务提供住房补贴
municipal council had drawn up and approved a plan to develop low cost housing, principally benefiting local Roma.
市议院制定并批准了一项主要使当地罗姆人受益的低成本住房开发计划
Given the plurality of provincial, municipal and community organizations providing assisted housing, many people seeking this accommodation sign onto as many lists as possible.
鉴于多家省 市及社区组织提供援助住房 许多寻求这种住房的人就会尽可能多地登记
Among the most important federal, state and municipal laws governing housing in our country, the following may be mentioned, in descending order of importance
471. 在墨西哥最重要的联邦 州和市住房管理法中 以下法律值得一提 现按其重要程度依次排列
The strategy will also make adjustments to the current legislation, to allow the involvement of the private sector in housing development and also to adjust municipal budgets, in order to cover public expenditure on housing and land.
该战略还将对目前立法做出调整,允许私人行业进行住房开发,并对城市预算进行调整以便支付用于住房和土地的公共支出
Besides the waiting lists the local authorities have a municipal allotment right for a certain percentage of the vacant flats in the public housing sector.
除登记等待名单外 地方当局还拥有对公共住房部门某些空闲公寓的市政分配权
Algeria has identified three main problems which affect the housing sector the crisis in the housing finance system, which suffers from too much rigidity the spreading of illegal settlements and over consumption of the municipal stock of land.
17. 阿尔及利亚已查明影响住房行业的三个主要问题 住房筹资体系出现危机,其原因是有关制度太僵化 非法住区不断扩大 城市土地耗用过多
As a result, policy measures taken by the municipal council to secure housing for low income citizens clearly does not fall within the scope of the Convention.
10. 委员会根据 公约 第九条第二款提交大会第六十届会议的报告
In December 2003 the national, state and municipal housing departments reported a total of 627,694 loans taken out, of which 72.2 per cent were for the purchase of housing and 27.8 per cent for the improvement of accommodation and other types of financing.
456. 2003年12月 国家 州和市级住房部门报告进行了627 694次贷款 其中72.2 用于购买住房 27.8 用于改善住房和其他用途
Municipal policy
市政政策
Municipal Legislation
市立法
Municipal districts
市政
Municipal administration
市政
Municipal actions
262.22 市政行动
Rent of Qalqilia Municipal Hospital Rent of Qalqilia Municipal Hospital, 1997
1997쓪뾨샕믹샻퇇쫐튽풺뗄ퟢ뷰 쏀풪 311 311 311 0 311
The municipal resolutions, which are general policy documents on the issue of housing in the municipality, make no mention of Roma and the petitioners infer an incorrect causal link.
8. 根据 公约 第十五条审议与适用大会第1514(XV)号决议的托管领土和非自治领土以及其他一切领土有关的请愿书 报告和其他资料
10.6 The State party argues, in the second instance, that the municipal council's resolution did not confer a direct and or enforceable right to housing, but rather amounted to but one step in a complex process of policy development in the field of housing.
关于没有提出请愿要求审查地区检察官的决定这一说法 请愿人指出 这一主管当局是能够展开刑事起诉的唯一机构 检察官的决定中并没有指出可以对此提出进一步上诉
Since the public sector provides support to the sector the housing associations are subject to municipal supervision and a number of regulations have been established for how the housing associations and their departments must be governed and for the tasks which they may assume.
由于公共部门支持这一部门 住房协会亦受市政府的监督并确立了住房协会及其分会都必须恪守的若干条例以及它们可承担的任务
Similarly, although Croats have started to return to Bugojno (Bosniak controlled), returns on a large scale will not take place if municipal housing authorities continue to disregard returnees property rights.
同样,尽管克族人已开始返回布戈译诺(波斯尼亚人控制),但如果市政住房当局继续无视返回者的财产权利,则大规模的返回将不会发生
Municipal Economy Act.
市经济法
Municipal Revenues Act.
市税收法
A. Municipal level
A. 市区级
The Urban Economy and Finance Branch within the Monitoring and Research Division conducts research on policies and strategies in urban planning, economic development, poverty eradication, and municipal and housing finance systems.
32. 监测和研究司城市经济和财政科负责进行城市规划 经济发展 消除贫穷和城市及住房金融系统的政策和战略规划
1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies.
1998年市级选举 在市级大会中 按地区统计的男女代表人数
(b) Changing rent rates for municipal housing and apartments provided by ministries and departments, so as to take into account obligatory expenses for redeeming invested funds and for home care and maintenance
对各部和各部门提供的城市住房和公寓的出租费率做改革 以便考虑还清投资和房屋照看和维修必须要支出的花费
Number of municipal councils
市议员
Is this municipal administration?
是区书记员吗
Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation.
80 的市镇议会和市镇委员会会议提供了适当的翻译服务
Cuba is executing its housing strategy to the year 2000 within a framework of a medium term plan for human settlements development and local plans at the municipal and peoples apos council level.
47. 古巴正根据一个人类住区发展中心计划和市政委员会和人民委员会的地方计划执行其到2000年的住房战略
The supervision and administration of the municipal schools, mainly the Folkeskole, rests with the municipal council.
市议会负责管理和监督城市学校 主要是初等和中等学校
Health care centres, hospitals and related establishments are under municipal administration and financed from municipal budgets.
医疗保健中心 医院和有关的机构隶属于市政府的领导,由市预算拨款
(b) State and municipal enterprises
通过公开招标兑现了总价值为17.91亿美元的私有化凭证
UMATAs municipal technical assistance units
UMATAS 市立技术援助组
to Colombo municipal district, 1993
1993年科伦坡市内的棚户区
Gaza municipal infrastructure 5 million
500 万美元 加沙市政基础设施
I am the municipal authority.
我就是市长
Costa Rica created municipal commissions on the status of women and a national network of municipal women's offices.
哥斯达黎加设立了各妇女地位市立委员会以及一个市政妇女办公室国家网
Housing Unit apos s housing programme
住房处的住房方案
Measures Taken on the Municipal Level
在市一级采取的措施
Basic Act on Municipal Public Administration.
市公共管理基本法
Combined with jobs and skills training, incentives for contractors and builders, and technical assistance provided by the municipal authority to low income families, this approach has stimulated private investment in converting and restoring old housing stock.
这个做法再加上职业和技能培训 向承包人和建筑商提供激励措施 以及城市当局向低收入家庭提供技术援助等 促进了私营部门对改建和恢复古老房屋投资
222. Improved housing right to adequate housing.
222. 改进住房 适足住房
Yang Shikun, member of the Municipal Standing Committee of Hengshui Municipal Committee and deputy mayor, announced the start of construction.
衡水市委常委 副市长杨士坤宣布项目开工

 

Related searches : Municipal Housing Company - Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Infrastructure - Municipal Company