Translation of "must assess" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Bidders must be aware how a public institution will assess bids. | 投标人肯定知道一个公共机构如何评价各项投标 |
States must also assess their own human rights needs when negotiating trade policies. | 各国在进行贸易政策谈判时也必须对它们各自的人权需要进行评估 |
In order to assess the reasonableness of the criteria, the severity of the measures employed must be taken into account . | 为了评估这些标准的合理性 必须考虑到所采取措施的严重性 |
Decisions that unintentionally undermined the independence of the Board or its ability to assess the reasonableness of the Administration's response must be avoided. | 必须避免非故意要损害审计委员会的独立性或其评估行政当局的反应是否合理的能力的各种决定 |
In analysing these reports (or the fact of non reporting), the Monitoring Team must assess the overall level of an individual Member States' compliance. | 45. 在分析这些报告时 或未提交报告的情况 监测小组必须评估某个会员国总的遵守程度 |
And the second thing is that an ant's ability to assess this pattern must be very crude because no ant can do any sophisticated counting. | 二是蚂蚁评估这种几率的能力 肯定是很粗糙的 因为没有蚂蚁可以做精确的计算 |
Reliable and efficient means must be found to assess the social impact of development on such cultures, with special attention to the situation and rights of indigenous women. | 必须找到可靠 有效的手段,以评估发展对此类文化造成的社会影响,同时特别注重土著妇女的处境和权利 |
She can assess investments very accurately. | 投资她能判断得很正确 |
Assess the outcomes achieved to date. | 2. 评估迄今取得的成果 |
National monitoring systems should include household surveys to assess the status of poverty and be able to assess progress. | 国家监测机制应包括为衡量贫困状况而对家庭进行的调查 以便评估所取得的进展 |
Frequent regular meetings between the major donors, troop contributing countries, financial institutions and the Governments concerned must take place in order to assess the situation and to elaborate strategies. | 主要捐助者 部队派遣国 金融机构和有关国家政府必须经常定期举行会议 评估局势 制订战略 |
Five years after the Millennium Summit, we, the members of the United Nations, must assess together the extent to which we have achieved the Goals laid down in 2000. | 千年首脑会议后五年 我们联合国成员必须集体评估2000年所定目标执行情况 |
To assess the risks and options for China and the world, one must understand China s Made in the World production system, which rests on four distinct but mutually dependent pillars. | 为了很好地评估中国和世界所面临的风险和抉择 我们必须理解中国的 世界制造 生产体系 该体系建立在四个大不相同但互相依赖的支柱上 |
It is in such a context that one must assess the impact of the economic embargo imposed by the United States of America on the health of the Cuban people. | 在这种情况下,人们必须评估美利坚合众国的经济禁运对古巴人民的健康造成的影响 |
The Council shall biennially review and assess | 1. 理事会应发表关于其活动的年度报告和它认为适当的其他资料 |
The Council shall biennially review and assess | 年度报告和审查 |
f. Monitor, assess and report on progress | f.监测 评价和汇报进展情况 |
Method used to assess common staff costs | 二. 分摊一般人事费所使用的方法 |
The Council shall biennially review and assess | 第 30 条 |
(a) Assess progress occurred in this field | 评估这一领域的进展情况 |
Programme to assess the quality of education | 评估教育质量的方案 |
Assess and narrow the range of uncertainties | 评价并缩小不确定因素范围 |
(b) Assess risk both quantitatively and qualitatively. | (b) 在数量和质量上进行风险评估 |
Nor did UNFPA assess the particular skills required, identify training needs or assess the impact of national execution on staff resources. | 人口基金也未评估所需的特别技能 确定培训需求或评估国家执行对工作人员资源的影响 |
We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation. | 收集完所有信息后 我们目前只能评估所有指控和形势 |
learning how to assess how harmful nanomaterials are | l 了解如何评估衡量纳米材料的有害程度 |
Questionnaires could be helpful to assess individual workshops. | 问答调查表可能有助于对各次讲习班作评估 |
With the help of the international community, the concrete implementation of the CNVJ s recommendations must be supported, which will require establishing a committee to assess and follow up on the Commission s work. | 在国际社会的帮助下 应支持对真相和正义委员会建议的具体执行 在这方面 需要设立一个委员会来评估和监督真相和正义委员会的工作 |
Reservations relating to the application of internal law must not be confused with vague and general reservations that by their very nature made it impossible for other States to understand or assess them. | 42. 与国内法的适用有关的保留务必不要与模糊和概括的保留混淆起来 出于其根本性质 后者无法使其它国家了解或评估它们 |
To determine whether laws and policies address the inequality suffered by indigenous peoples with respect to housing and land rights, States must assess these laws, policies and programmes in terms of their effects. | 为确定各项法律和政策是否消除土著民族在住房和土地权方面遇到的不平等 各国必须评估这些法律 政策和方案的效果 |
Expand development indicators to assess ethical and moral capacities | 扩大发展指标以评估伦理和道德能力 |
What standard do you take to assess his personality? | 你拿什么标准来评定他的人格 |
We will trust your judgement and powers of analysis, Mr. President, when the time comes for you to assess where we stand on the path that must lead to the reform of the Security Council. | 主席先生 我们相信你的判断和分析能力 你到时候能够评估我们在必将导致安全理事会改革的道路上的进展 |
Assess and cost human resource capacity gaps and infrastructure needs and | 对人力资源能力的差距和所需基础设施加以评估 并估计成本 |
During the initial review the expert review team shall assess whether | 87. 在初始审评期间 专家审评组应评估 |
During the annual review the expert review team shall assess whether | 88. 在年度审评期间 专家审评组应评估 |
(b) Identify, assess and monitor disaster risks and enhance early warning | (b) 确定 评估和监测灾难风险并加强预警 |
So are the efforts to assess the needs of the Sudan. | 评估苏丹需求的各项努力也是如此 |
(i) Endogenous capacity to monitor and assess important climate change parameters | (一) 监测和评估重要的气候变化参数的内在能力 |
Captain Langsdorff, how would you assess the damage to your ship? | 兰斯德福船长 你觉得你的船损伤有多严重呢 |
Musharraf must assess what will be his legacy. Rather than trying to face down impeachment and prolonging the crisis, he should recognize that Pakistan cannot afford more instability, and that giving up honorably will bring him some respect. | 穆沙拉夫必须评估他的遗产是什么 他应该认识到巴基斯坦再也承受不了更多的不稳定 体面地放弃会给他带来更多的尊敬 而不是对抗弹劾并延长危机 |
The right to assess the compatibility of a reservation with the treaty in question, especially in the case of reservations prohibited by that treaty, belonged solely to the States parties and must not be given to the depositary. | 25. 评价一项保留与相关条约的相容性 尤其是在该条约禁止提出保留的情况下 这一权利只属于缔约国 不得授予保存人 |
He endeavoured subsequently to assess the degree of accuracy of the allegations. | 在这种情况之下 特别报告员只能尽力判断证词的准确程度 |
quot E. Increase of national capacity to develop indicators and assess data | Tlm,1, quot E. LAU 增加制订指标和评估数据的国家能力 LAu . |
The President of the Assembly should assess the debate on this item. | 大会主席应对关于这个项目的辩论进行评估 |
Related searches : We Must Assess - Assess Progress - Critically Assess - Assess With - We Assess - Assess Damage - Assess Needs - Assess Potential - Assess Feasibility - Properly Assess - Assess Data - Further Assess - Assess Evidence