Translation of "must rather be" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Must - translation : Must rather be - translation : Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They must be rather eventful nights.
肯定还有更有趣的夜晚
Rather, each case must be considered on its merits.
而是每一案件必须根据其案情加以考虑
The existence of diffuse network structures must rather be assumed.
必须假定这些网络的结构是松散的
However, Council reform cannot be limited to that aspect, but, rather, must be comprehensive.
然而 安理会改革不能局限于这个方面 而必须全面展开
There must be more focus on peace, rather than just on process.
必须更注重和平而不只是进程
Relief efforts must be a step towards development, and must be delivered in ways that promote, rather than compromise, long term development objectives.
救济努力必须是朝向发展目标的一个步骤,并须以促进而不是牺牲长远发展目标的方式来进行
It must have been rather fun.
一定相当有趣
Policies must be aimed at bringing people together, rather than at pushing them apart.
政策的目的必须是团结人民 而不是分裂人民
Today and tomorrow, the work of peace must be done in London rather than Amsterdam.
和平之工作实在伦敦而非在此
I must confess I rather enjoy luxury.
我必須承認我還是貪圖榮華富貴的
Rather, humanitarian law must be consulted to determine whether a Covenant based right has been violated.
更确切地讲 在判断 公约 规定的权利是否受到了侵犯时 必须顾及人道主义法律
You must admit she really is rather charming.
您可得承认她相当迷人
I must say, Danny's progress has been rather remarkable.
必须说丹尼恢复的很快
He is rather absentminded. You must have notice that.
他很健忘 你应该知道
Rather than surrender, we must make Tuan lose face.
我刚发现皇太后准备 举行一个盛大的庆功宴
It must be stressed that resources should be used principally for programmes and projects rather than spent on the implementation processes.
应该强调的是 各项基金应该主要用在方案和项目中 而不是执行进程
Rather, it argues, each case must be examined on its merits in accordance with the applicable legal principles.
与之相反,该国提出,对于每一案件,都必须按照适用的法律原则就事论事地加以研究 检查
36. Other delegations argued that such cooperation must be complementary to, rather than a replacement for, United Nations efforts.
36. 其他代表团则认为,这种合作必须是补充性的,不能代替联合国的工作
Human rights reform in the Organization had reached a watershed and must be methodical, focusing on results rather than speed.
52. 在本组织的人权改革已达到一个重要关头 必须有条理 强调结果而非速度
Rather than being viewed as a target group for which employment must be found, young people want to be accepted as partners for development.
青年人愿意被人们接受为发展的伙伴 而不是被视为必须寻找工作的特定群体
If imprisonment must be used to sanction offenders, it is preferable that the sentence be discharged in the community rather than in an institution.
如果必须使用监禁来制裁罪犯 那么最好在社区而不是在某个机构中执行监禁
Concrete action must be taken, as it is in deeds rather than in declarations that the international community s commitment to Africa will be measured.
必须采取具体的行动,因为人们将用行动而不是用声明来衡量国际社会对非洲的承诺
Rather innocuous, I must say, considering he was a fugitive from justice.
我必須說他倒是很從容 以他是個逃犯而言
It must be noted that the representation of smaller States would be significantly enhanced under the Consensus proposal, rather than the group of four proposal.
必须指出 根据团结谋共识的提案 而不是根据四国集团的提案 较小国家的代表权将大幅度地增强
Another view was that it would be more accurate for the requirement to state that the contract must be mutually agreed, rather than mutually negotiated.
另一种意见是 更准确地说 这一要求应说明合同必须互相商定 而不是相互谈判达成
For all these reasons, the declaration of a pandemic must not be a prediction but rather a kind of real time snapshot.
由于所有这些原因 流行病公告不应是一种预测 而应当是事实情况的反应
In addition, there must be continuous dialogue, rather than occasional communication, so as to avoid duplication of work and ensure reciprocal learning.
此外不仅要偶尔进行联系 还须不断进行对话 以避免工作的重叠 确保互相学习
In addition, IOM believed that trafficking in persons must be addressed from a human rights perspective, rather than a law enforcement perspective.
徙组织相信 必须从人权角度而不是从执法角度处理贩卖人口问题
But Peter and the apostles answered, We must obey God rather than men.
彼得 和 眾使徒 回答 說 順從 神 不 順從人 是 應當的
But Peter and the apostles answered, We must obey God rather than men.
彼 得 和 眾 使 徒 回 答 說 順 從 神 不 順 從 人 是 應 當 的
Humanitarian intervention cannot be carried out on the basis of an individual interpretation, but rather must be justified by the competent institutions of the United Nations system.
人道主义干预不能在单方面解释的基础上进行 而是必须由联合国系统的有关机构证明是正当的
Tackling poverty must not be interpreted as a philanthropic activity, but rather as one which helped women to build capacities and self esteem.
消除贫困不能够被解释成是一项慈善事业 而是一项帮助妇女发展能力和自尊的事业
But in this case account must of course be taken of the danger of the politicization of the problem a rather frequent occurrence.
但在这种情况下 当然必须考虑到经常发生的使问题政治化的危险性
I'd rather be dead!
我是生不如死
That'd be rather irregular.
这很不合常规
I'd rather be alone.
我可以独用吧
I'd rather be alone.
I还是我一个人走好
should be rather amusing.
应该很好玩
A goodlooking young man like you must find duty in this place rather unromantic.
在这里服兵役对你来说应该很浪漫
Haydée took me up on my offer, which, I must say, I rather liked.
海迪接受了我的建议 我很高兴
Rather, section 125h, paragraph 2, should be read to forbid strictly the tapping of telephone connections of a lawyer suspect, as all confidential conversations must immediately be destroyed .
相反 第125h节第2款应当被理解为严格禁止监听某一位律师 犯罪嫌疑人的电话 因为所有保密的对话都必须立即予以销毁
I'd rather be liked than be perfect.
愿被人喜欢 而不是做个完人
I'd rather be with you.
我更愿意跟着你
But I'd rather be obeying
但我更加希望可以
Be rather careful, won't you?
请小心点 好吗

 

Related searches : Rather Be - Must Be - Should Rather Be - Will Rather Be - I Rather Be - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced - Must Be Insured - Must Be Incurred - Must Be Typewritten - Must Be Caused