Translation of "will rather be" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather, man, against himself, will be a witness, | 不然 各人对自己就是明证 |
| Rather, man, against himself, will be a witness, | 不然 各人對自己就是明証 |
| We will help him to be ready sooner rather than later. | 我们会尽快帮助他做好准备 |
| These will be the new right and left or, rather, down and up. | 这将成为新的左派和右派 或者说是向上派和向下派 一群人扎根泥土 而另一群人则在仰望天堂 |
| Rather, it will come to them unexpectedly and bewilder them, and they will not be able to repel it, nor will they be reprieved. | 但复活时将突然来临 而使他们惊慌失措 他们不能抵抗它 也不蒙展缓 |
| Rather, it will come to them unexpectedly and bewilder them, and they will not be able to repel it, nor will they be reprieved. | 但復活時將突然來臨 而使他們驚慌失措 他們不能抵抗它 也不蒙展緩 |
| Rather, the Hour is their encounter. And that Hour will be most calamitous and bitter. | 不然 复活时是他们的约期 复活时是更艰难的 是更辛苦的 |
| Rather, the Hour is their encounter. And that Hour will be most calamitous and bitter. | 不然 復活時是他們的約期 復活時是更艱難的 是更辛苦的 |
| Rather it will be the foreseeable, predictable application of laws known to them since 1986. | 恰恰相反 正是以可预见 可预测的方式适用自1986以来就为提交人所了解的法律 |
| It will be better for all if they prepare before entering office rather than learning on the job. | 如果他们能在就职之前就做好这些准备 而不是边做边学 那么对于所有人来说都是有好处的 |
| I'd rather be with you. | 我更愿意跟着你 |
| First, they will not be weighed down by high levels of public debt. Second, they will not be overly reliant on the world economy, and their engine of economic growth will be internal rather than external. | 而表现相对较好的国家一般具有三个共同的特点 首先 它们不会被高额公共债务压垮 其次 它们不会过分依赖于世界经济 它们经济增长的动力来源于国内而非国外 最后 它们会成为健全的民主国家 |
| but they are not able to help them rather they will be brought before God as their allied host. | 那些神灵不能援助他们 他们却是为那些神灵而被集合的军队 |
| but they are not able to help them rather they will be brought before God as their allied host. | 那些神靈不能援助他們 他們卻是為那些神靈而被集合的軍隊 |
| Will you laugh at it rather than weep? | 你们怎么嘲笑而不痛哭呢 |
| Will you laugh at it rather than weep? | 你們怎麼嘲笑而不痛哭呢 |
| Now, you would rather be C. | 这次你会想当C |
| I tell you, this man went down to his house justified rather than the other for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted. | 我 告訴 你 們 這人 回家 去 比 那 人 倒算 為義 了 因 為凡 自 高的 必 降 為卑 自卑 的 必 升 為高 |
| I tell you, this man went down to his house justified rather than the other for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted. | 我 告 訴 你 們 這 人 回 家 去 比 那 人 倒 算 為 義 了 因 為 凡 自 高 的 必 降 為 卑 自 卑 的 必 升 為 高 |
| And they say, Be Jews or Christians, and you will be guided. Say, Rather, the religion of Abraham, the Monotheist he was not an idolater. | 他们说 你们应当变成犹太教徒和基督教徒 你们才能获得正道 你说 不然 我们遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者 |
| And they say, Be Jews or Christians, and you will be guided. Say, Rather, the religion of Abraham, the Monotheist he was not an idolater. | 他們說 你們應當變成猶太教徒和基督教徒 你們才能獲得正道 你說 不然 我們遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教 他不是以物配主者 |
| Would you rather be C or D? | 你是想当C还是想当D |
| The Hebrew writers in the Old Testament, you will not be surprised to learn, take a rather different view of this. | 而希伯来圣经的作者 则在旧约中 表达了完全不同的看法 这也不奇怪 |
| But, increasingly, it will be generational rather than geographical. Within a decade, the majority of young people in Africa will likely be as well connected as those in Europe or North America. | 事实上 移动连通性也许是新兴非洲和亚洲几十亿人有史以来最重要的发展工具 当然 数字鸿沟将仍然存在 但是 这一鸿沟将日益从地理鸿沟变成代沟 不出十年 非洲的年轻人将获得与欧洲和北美的年轻人一样的连通性 这将给全世界带来深远变化 |
| The oppressors will say, Rather, you yourselves were not believers, | 那些人说 不然 你们自己原来不是信道者 |
| The oppressors will say, Rather, you yourselves were not believers, | 那些人說 不然 你們自己原來不是信道者 |
| I'd rather be a bird than a fish. | 我寧願是一隻鳥勝過一條魚 |
| Learning should not be forced, but rather encouraged. | 學習不該被強迫 而是該被鼓勵 |
| I'd rather be his whore than your wife. | 我寧願當他的蕩婦也不要當你的老婆 |
| Rather, worship God, and be of the appreciative. | 不然 你应当只崇拜真主 你应当做感谢者 |
| Rather, worship God, and be of the appreciative. | 不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者 |
| Rather than slavishly believing policymakers assurances, emerging market researchers have learned to be cynical about official promises. All too often, everything that can be done wrong will be done wrong. | 新兴市场研究员才不会盲信政客的信誓旦旦 他们早就学会了对官方承诺持怀疑态度 只要是可能做错的事 最后无一幸免地都出了错 这样例子发生得还少吗 |
| A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold. | 美名 勝過 大財 恩寵強 如 金銀 |
| A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold. | 美 名 勝 過 大 財 恩 寵 強 如 金 銀 |
| The cost implications for the United Nations will be largely within the (voluntarily funded) United Nations Development Group members rather than the Secretariat. | 涉及联合国的费用 将主要与联合国发展集团成员有关 由自愿方式提供经费 而不是与秘书处有关 |
| In contrast, however, the decision with regard to the outcome document, which may very possibly be endorsed in the next few minutes, will be a rather grim one. | 然而 与此形成对比的是 关于很可能将在几分钟内批准的结果文件的决定 将是非常阴沉的 |
| Therefore it is already altogether a defect in you, that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded? | 你 們 彼此 告狀 這已經 是 你 們 的 大錯了 為甚麼 不 情願 受 欺呢 為其麼 不 情願喫 虧呢 |
| Therefore it is already altogether a defect in you, that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded? | 你 們 彼 此 告 狀 這 已 經 是 你 們 的 大 錯 了 為 甚 麼 不 情 願 受 欺 呢 為 其 麼 不 情 願 喫 虧 呢 |
| Rather, worship only Allah and be among the grateful. | 不然 你应当只崇拜真主 你应当做感谢者 |
| Rather, worship only Allah and be among the grateful. | 不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者 |
| He had the rather gloomy conclusion that humans will inevitably despoil any common pool resource in which people cannot be restrained from using it. | 他得出了令人沮丧的结论 人类将无可避免的掠夺任何公有的资源 因为人们无法克制不去使用它们 |
| The end goal will be becoming vulnerable, realizing the place of our connection to one another, rather than becoming secure, in control and alone. | 最终的目标是大家互相都没有防备 意识到我们自己的地方与他人的紧密相连 而不是仅仅让自己感到安全 掌控一切却孤独无依 |
| Have you not considered those who claim purity for themselves? Rather, God purifies whom He wills, and they will not be wronged a whit. | 难道你没有看见自称清白的人吗 不然 真主使他所意欲的人清白 他们不受一丝毫的亏枉 |
| Have you not considered those who claim purity for themselves? Rather, God purifies whom He wills, and they will not be wronged a whit. | 難道你沒有看見自稱清白的人嗎 不然 真主使他所意欲的人清白 他們不受一絲毫的虧枉 |
| With effect from 2018, Hema will not merely be a fresh produce e commerce firm rather, we will be a general household goods and grocery e commerce firm that meets consumers requirement for prompt delivery service. | 从2018年开始 盒马不单单是一家生鲜电商 而是满足消费者即时服务的生活品类电商 |
Related searches : Rather Be - Must Rather Be - Should Rather Be - I Rather Be - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping