Translation of "mutually agree upon" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We agree with the Secretary General that the recommendations are interlinked and mutually reinforcing. | 我们同意秘书长的说法 这些建议是相互连接和相辅相成的 |
| The former has been unable to agree upon a programme of work, the latter on an agenda. | 前者未能就工作方案达成一致意见 后者则未能就议程达成一致意见 |
| We are also disappointed that States were unable to agree upon a stronger political declaration on terrorism. | 还让我们感到失望的是 各国未能商定一个更有力的关于恐怖主义的政治宣言 |
| The States parties underscore that the Treaty rests on three pillars non proliferation, disarmament and peaceful nuclear cooperation and agree that these pillars represent a set of interrelated and mutually reinforcing obligations and rights of State parties. | 3. 缔约国强调 条约 有赖于不扩散 裁军及和平的核合作这三大支柱 并一致认为这些支柱构成了一整套相互联系而又相辅相成的缔约国义务和权利 |
| The Conference calls upon the Conference on Disarmament to agree on a work programme on substantive issues before it. | 大会呼吁裁军谈判会议就其审议的实质问题商定一项工作方案 |
| Don't we all agree? I certainly agree. | 我们都不同意吗 我当然同意 |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | 我非常同意这个说法 科学也非常同意这个说法 |
| They are also mutually reinforcing. | 这两个方面还相互补充 |
| Those commitments were mutually reinforcing. | 这些承诺是相互强化的 |
| 3. The Conference of the Parties shall agree upon mechanisms for achieving the objectives mentioned in paragraph 1 of this article, including | 3. 缔约方会议应议定实现本条第1款所述各项目标的机制 其中包括 |
| It stands for mutually assured destruction. | 它是 确保相互毁灭 的缩写 |
| the options are not mutually exclusive. | 这些选择并不相互排斥 |
| Other delegations proposed to call upon States to urgently agree on an open mechanism to cooperate in the protection of vulnerable marine ecosystems. | 另有代表团提议 呼吁各国紧急商定开放性机制 在保护脆弱海洋生态系统的工作中开展合作 |
| The two objectives were not mutually exclusive. | 这两个目标并不是相互排斥的 |
| I agree. | 我同意 |
| I agree. | 同意 |
| We agree. | 我们同意 |
| They agree. | 他们同意. |
| We agree. | 我们同意这一观点 |
| In spite of the number of women contracting HIV AIDS through violent means, States have yet to fully acknowledge and act upon the interconnection between these two mutually reinforcing pandemics. | 81. 尽管妇女通过暴力方式感染艾滋病毒 艾滋病的数字很高 但各国尚未充分认识到这两种相互促进的流行病之间的联系并就此采取行动 |
| We have been unable to agree upon a definition of terrorism that in turn would have provided us with a treaty, which we still lack. | 我们一直无法就恐怖主义定义达成协议 本来接下来会因此缔结一项条约 而我们现在仍没有这项条约 |
| Stresses that partnerships are voluntary and collaborative relationships between various parties, both public and non public, in which all participants agree to work together to achieve a common purpose or undertake a specific task and, as mutually agreed, to share risks and responsibilities, resources and benefits | 2. 着重指出伙伴关系是公营和非公营部门各当事方之间自愿结成的协作关系 所有参与者都同意为实现一个共同目标携手合作 或进行具体工作 并经过彼此同意 分享风险和责任 资源和惠益 |
| 2. Stresses that partnerships are voluntary and collaborative relationships between various parties, both public and non public, in which all participants agree to work together to achieve a common purpose or undertake a specific task and, as mutually agreed, to share risks and responsibilities, resources and benefits | 2. 着重指出伙伴关系是公营和非公营部门各当事方之间自愿结成的协作关系 所有参与者都同意为实现一个共同目标携手合作 或进行具体工作 并经过彼此同意 分担风险和责任 分享资源和惠益 |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | 冲突的 a 和 w 许可权限互相排斥 |
| Employees mutually inspire each other towards greater good. | 员工互相鼓舞 以获得更好 |
| Development, human rights and security are mutually reinforcing. | 发展 人权和安全是相互补充的 |
| Trade and aid measures should be mutually supportive. | 17. 贸易和援助措施应具有互补性 |
| Article 10 An applicant and an insurer shall enter into an insurance contract on a fair, voluntary and mutually beneficial basis through consultation and shall never infringe upon the public interest. | 第十 条 投保人 和 保险人 订立 保险 合同 应当 遵循 公平 互利 协商 一致 自愿 订立 的 原则 不得 损害 社会 公共 利益 |
| Another view was that it would be more accurate for the requirement to state that the contract must be mutually agreed, rather than mutually negotiated. | 另一种意见是 更准确地说 这一要求应说明合同必须互相商定 而不是相互谈判达成 |
| Do you agree? | 同意吗? |
| Right? You agree. | 对吗? 你同意吧. |
| JH I agree. | JH 我同意 |
| Scientists agree now. | 科学们都赞成 |
| I agree completely. | 我完全同意 |
| I certainly agree. | 我当然同意的 |
| OK. I agree. | 好 我同意 |
| Do you agree? | 你同意吗? |
| Don't you agree? | 你不同意吗 |
| Don't you agree? | 您不同意吗 |
| I also agree. | 我们也同意 |
| We share the Secretary General's overall approach, which builds upon the interlinkages among, and the mutually reinforcing nature of, security, development and human rights as the main pillars of our political agenda. | 我们赞同秘书长的全面办法 该办法是建立在安全 发展和人权作为我们政治议程主要支柱而彼此相互联系和相辅相成基础之上的 |
| The pre 1967 boundaries are the inevitable focal point in the Israeli Palestinian conflict. Both sides should agree to the pre 1967 boundaries in principle, and then swap small land parcels and definitions of control (especially regarding Jerusalem) in slight and mutually convenient deviations from the 1967 boundaries. | 诺贝尔奖得主 博奕论理论家切灵的一项洞察观点在这一局面中极为有用 切灵指出了作为将要达成协议的谈判者推向前进的谈判 焦点 的实际重要性 1967年以前的边界在巴以冲突中是不可避免的焦点 双方都应该在原则上同意1967年以前的边界 然后交换小块土地以及从1967年边界中轻微地 对双方都是方便的对控制的定义 特别是有关耶路撒冷 |
| So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. | 于是我想 为何不制造出一些能让我们人类和这些 寄生虫 共同受益的东西呢 |
| And some of them inclined towards others, mutually questioning. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
| And some of them inclined towards others, mutually questioning. | 於是他們大家走向前來 互相談論 |
Related searches : Agree Mutually - May Mutually Agree - Hereby Mutually Agree - Shall Mutually Agree - Mutually Agree That - Mutually Agreed Upon - We Agree Upon - Will Agree Upon - Shall Agree Upon - May Agree Upon - Agree Upon With - Agree Upon That - They Agree Upon