Translation of "my concerns are" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
My fourth point concerns the review. | 我的第四点涉及审查问题 |
It concerns your jewels. My jewels? | 关于你的珠宝我的珠宝 |
My first point concerns the responsibility to protect. | 第一点涉及保护责任 |
My second point concerns our commitment to justice. | 我的第二点涉及到我们对司法的承诺 |
And one of my big concerns with a lot of policy things today is things are getting too abstract. | 而我今天对于政策最为关心的一点是 这些政策很多都非常抽象 |
There are real concerns there. | 那有些真正的忧虑 |
Essentially, those concerns are that | 274. 有关情况一如首份报告第376至381段所述 |
My second point concerns the size of the Council. | 我的第二点涉及安理会的规模 |
My second point concerns the involvement of national and local actors. | 我的第二点是关于国家和地方行动者的参与 |
My third point concerns the need for partnerships with specialized institutions. | 我的第三点涉及到与各专门机构建立伙伴关系的必要 |
On my part, let me put forward some general observations and concerns. | 在我这一方面 让我提出一些一般性的看法和关切 |
Regional concerns are still visibly on the agenda. | 从议程上仍然可以看到各种区域性的关切 |
These are concerns that we should all share. | 这两点是我们都应关心的 |
Is it my safety that concerns you... or the safety of an empress? | 是我的安全关系到你... 还是一个女王的安全 |
My delegation also has some procedural concerns, such as the non inclusive negotiating process. | 我国代表团还在程序方面有所关切 例如非包容的谈判进程 |
Major security concerns are related to criminal activity and factional fighting. | 主要安全关注问题都与犯罪活动和派系争斗有关 |
They are driven by institutional concerns (e.g. budget rules) and constraints. | 这些要考虑机构的关切(例如预算规则)和制约 |
We welcome these five concerns they are of great interest to us. | 我们欢迎这五项关切 它们对我们意义重大 |
Protection concerns are better and more consistently reflected in peacekeeping mission mandates. | 维持和平特派团的任务已更好并更一贯地反映保护问题 |
New security concerns and challenges are arising as the October elections approach. | 20. 随着10月选举日益临近 新的安全问题和挑战也在不断出现 |
Within the country, there are concerns about escalating ethnic and religious differences. | 在该国内部,不断升级的种族和宗教歧见令人关心 |
Mr. McBride (United Kingdom) My comment concerns paragraphs 6, 8 and 9 it is the same amendment. | 麦克布赖德先生 联合王国 以英语发言 我的发言涉及到第6 8和9段 是同一个修正 |
And Daniel proved a bad counselor on this point, his own mysterious attitude adding to my concerns. | 丹尼尔在这个问题是个糟糕的顾问 他的神秘态度增加了我的担心 |
Displaced women, often destitute, are easy prey for criminals. This was one of my immediate concerns when Typhoon Haiyan struck the Philippines, and at my request a special program was instituted to alert and help women in peril. | 这就是事实 不管女性移民原因为何 当女性因为自然或认为灾难而为生命而迁徙时 基于性别的暴力就成为她们所面临的的一个大威胁 流离失所的女性往往身无分文 很容易成为犯罪对象 当海燕台风袭击菲律宾时 我最担心的事情之一也在于此 在我的要求下成立了一个特别计划帮助受灾女性 |
The security concerns of the international community are genuine and require urgent attention. | 国际社会关心的安全问题切实存在 需要得到紧迫注意 |
This Act concerns forms of sexual harassment and abuse that are criminal offences. | 该法令对属于刑事犯罪的性骚扰和性虐待制订了明确的定义 |
There are, however, serious concerns about the quality of services provided in them. | 然而 对于这些照管营内提供的服务质量 则令人感到严重关注 |
Nevertheless, relevant concerns are taken into account in their activities in small States. | 不过 它们在进行小国的活动中考虑到有关的问题 |
Despite that Convention's positive qualities, it does not respond to the concerns of my country and other countries. | 尽管该公约存在积极之处 但它未能对我国和其它国家的关切作出回应 |
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart. | 我 的 日子 已 經過 了 我 的 謀算 我心 所 想 望 的 已 經斷絕 |
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart. | 我 的 日 子 已 經 過 了 我 的 謀 算 我 心 所 想 望 的 已 經 斷 絕 |
The Committee notes that those concerns and recommendations are reiterated in the present document. | 委员会注意到 这些关注和建议已在本文件中重申 |
The Committee notes that these concerns and recommendations are reiterated in the present document. | 委员会注意到这些关注问题和建议在本文件中已经得到重申 |
Sufficient resources are not available to address the protection concerns of girls and boys. | 也没有充足的资源来满足对女孩和男孩的保护需要 |
For cohesion of discussion, those concerns are addressed in paragraphs 381 to 396 below. | 为使讨论一气呵成 我们会在本报告第381至396段回应这些关注 |
For coherence of discussion, those concerns are addressed in paragraphs 381 to 396 below. | 为使讨论一气呵成 我们会在本报告第381至396段回应这些关注 |
For coherence of discussion, those concerns are addressed in paragraphs 381 to 396 below. | 为使讨论一气呵成 我们会在本报告第381至396段回应这些关注 |
We are aware of the existing stability and security concerns in south eastern Europe. | 我们认识到当前东南欧的稳定与安全关注 |
(c) Monitor the resulting policies to ensure that gender concerns are integrated into them | (c) 监测从而拟议的政策,以确保把性别关注纳入这些政策 |
(c) Monitor the resulting policies to ensure that gender concerns are integrated into them | (c) 볠닢듓뛸훆뚨뗄헾닟,좷놣냑탔뇰맘힢쓉죫헢킩헾닟 |
Environmental concerns are given very serious consideration in evaluating proposals for investments in Anguilla. | 评价在安圭拉进行投资的提案时非常认真地考虑到环境问题 |
The daily concerns of individuals are universal in nature, requiring complex solutions, and are multidimensional in their negative impacts. | 个人的日常关注是普遍性的,需要复杂的解决办法,其消极影响是多方面的 |
My Government is confident that the members of the Council will show their understanding and take our concerns into consideration. | 科特迪瓦政府希望安理会成员给予理解 公平处理科特迪瓦关切的问题 |
The concerns of older persons are also addressed within the federal programme Habitation (2002 2010). | 老年人所关切的问题也在2002 2010年联邦 居住 方案中受到注意 |
The latter have particular concerns which are not properly addressed in the Declaration on Minorities. | 土著人民有一些特别的关注 在 少数群体宣言 中没有很好地涉及 |
Related searches : Concerns Are - My Question Concerns - My Request Concerns - Our Concerns Are - Concerns Are Addressed - Concerns Are Mounting - There Are Concerns - Concerns Are Raised - Are Major Concerns - Are Great Concerns - My Responsibilities Are - My Weaknesses Are - My Comments Are