Translation of "concerns are addressed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
For cohesion of discussion, those concerns are addressed in paragraphs 381 to 396 below. | 为使讨论一气呵成 我们会在本报告第381至396段回应这些关注 |
For coherence of discussion, those concerns are addressed in paragraphs 381 to 396 below. | 为使讨论一气呵成 我们会在本报告第381至396段回应这些关注 |
For coherence of discussion, those concerns are addressed in paragraphs 381 to 396 below. | 为使讨论一气呵成 我们会在本报告第381至396段回应这些关注 |
The concerns of older persons are also addressed within the federal programme Habitation (2002 2010). | 老年人所关切的问题也在2002 2010年联邦 居住 方案中受到注意 |
The latter have particular concerns which are not properly addressed in the Declaration on Minorities. | 土著人民有一些特别的关注 在 少数群体宣言 中没有很好地涉及 |
Those concerns are addressed in paragraphs 141 to 142 below, in relation to article 7. | 本报告第141至142段有关公约第七条的部分会论及这些事项 |
Those concerns are addressed in paragraphs 84 to 85 above, in relation to article 7. | 我们已在本报告第84至85段论述公约第七条时 就这些事项作出回应 |
There nonetheless remain concerns to be addressed. | 但仍然有些关注需要加以解决 |
The meeting addressed the following key concerns | 会议讨论了以下关键问题 |
They emphasize that proliferation concerns are best addressed through multilaterally negotiated, universal, comprehensive and non discriminatory agreements. | 它们强调 处理不扩散问题的最佳方式 是通过多边谈判达成普遍 全面和非歧视性协定 |
Environmental concerns should also be addressed, especially by the developed countries that are responsible for most carbon emissions. | 也应处理环境方面的顾虑 尤其是造成多数碳排放的发达国家 |
For coherence of discussion, those concerns are addressed in paragraphs 381 to 396 below. (See current paragraph numbers. | 为使讨论一气呵成 我们会在本报告第381至396段回应这些关注 |
The concerns for poor rural women need to be addressed. | 对农村贫穷妇女的关切必须予以解决 |
We remain committed to ensuring that the concerns of small island developing States are appropriately addressed at the forthcoming summit. | 我们仍然致力于确保小岛屿发展中国家的关切能在未来的首脑会议上得到适当处理 |
The following specific concerns are among the issues to be addressed by Governments when drafting and implementing legislation against terrorism | 17 在拟订法律以及执行预防和打击恐怖主义的措施时 很大的一项挑战是在这样做时如何才能避免压制个人自由 |
We continue to believe that the concerns related to missile proliferation are best addressed through multilaterally negotiated, comprehensive and non discriminatory agreements. | 我们仍然认为 与导弹的扩散有关的关切最好通过经多边谈判达成的全面和无歧视的协定来解决 |
How can the security concerns of countries of asylum be more effectively addressed? | 如何更加有效地解决庇护国的安全问题 |
19. Develop a comprehensive monitoring and evaluation system to ensure that the concerns envisaged in the environmental policy are addressed adequately (para. 75). | 19. 开发综合性监测和评价系统以确保环境政策针对的问题得到适当的处理(第75段) |
(g) Develop a comprehensive monitoring and evaluation system to ensure that the concerns envisaged in the environmental policy are addressed adequately (para. 75) | (g) 뾪랢ퟛ뫏탔볠닢뫍움볛쾵춳틔좷놣뮷뺳헾닟헫뛔뗄컊쳢뗃떽쫊떱뗄뒦샭(뗚75뛎) |
8. Develop a comprehensive monitoring and evaluation system to ensure that the concerns envisaged in the environmental policy are addressed adequately (para. 75). | 8. 开发一个综合监测和评价系统 以确保环境政策中提出的有关问题得到恰当的处理(第75条) |
Has Palau addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution? | 帕劳有没有处理决议第4段表示关切的任何问题 |
The predominance of non proliferation concerns at the expense of disarmament must be addressed. | 必须讨论不扩散问题占优先而牺牲裁军问题的情况 |
The concerns of this population group are also addressed by the Disincentives to Child Labour Programme, implemented in coordination with national and international organizations. | 阻止使用童工项目也将解决这一群体所关心的问题 该项目在国家和国家组织的协调下实施 |
We understand that a significant number of member States have security concerns which they believe must be addressed, and we are confident that CD members will take account of those concerns during negotiations in this body. | 我们理解 有许多成员国有安全方面的关注 它们相信必须处理这些关注 我们确信裁谈会成员国在本机构的谈判中将考虑到这些关注 |
Those figures are naturally a reflection of the special relevance of the topics addressed in the reports to the concerns of the organizations system wide. | 这些数字自然反映出 这些报告处理的主题是全系统各组织特别关切的问题 |
The concerns of vulnerable women, the elderly and young people at risk of non communicable diseases are not adequately addressed by the Millennium Development Goals. | 千年发展目标未适当顾及弱势妇女 老人和易患不传染疾病的青少年的关注事项 |
The humanitarian concerns caused by MOTAPM will, to a large extent, be effectively addressed so long as the proposed measures are implemented in good faith. | 严格遵守这些规定 即可在很大程度上有效解决MOTAPM所引起的人道主义关切 |
The primary concerns of the Society are issues relative to women, children and families however it is recognized that the whole community must be addressed. | 备受协会关注的主要是与妇女 儿童和家庭有关的问题 但它确认整个社区也必须受到注意 |
It is clear that an effective and universal ban would be achieved only if the legitimate concerns of all countries are addressed in the negotiations. | 很显然 只有当所有国家的正当关注在谈判中得到解决时 才有可能实现有效的和普遍的禁止 |
This will allow the concerns beyond those of the parties, for example the concerns of the non fighting groups and civil society, to be addressed. | 这样做才能处理除有关各方外 其他方面的关注 例如非交战团体和民间社会的关注 |
In particular, the Committee finds that its concerns about (paragraph ) and (paragraph ) have been insufficiently addressed. | 具体而言 委员会认为关于 第 段 和 第 段 的关切未得到充分执行 |
Those concerns could be addressed in an explanatory note or by amending draft paragraph 3 (b). | 这些关注的问题可以在一个解释性的说明中解决或通过修改第3款(b)项草案加以解决 |
In response, the Executive Director, UNOPS, thanked delegations for their observations and addressed numerous concerns raised. | 59. 项目厅执行主任在回应时感谢各代表团的意见并就所提的许多关切问题所作的答复 |
87. His delegation s concerns corresponded essentially to those the Commission had addressed in its preliminary conclusions. | 87. 瑞士代表团关注的问题基本上与委员会在其初步结论中所论述的那些问题一样 |
His concerns as addressed last year have not abated (E CN.4 1997 7, para. 73). | 他去年提到的令他关注的问题仍未得到缓解(E CN.4 1997 7, 第73段) |
The process of reform in distribution services often raises socio political concerns which need to be addressed. | 分销服务改革进程常常引起社会 政治关注 需要加以解决 |
Gender concerns must be addressed in the follow up to all major United Nations conferences and summits. | 性别问题必须在所有主要的联合国大会和首脑会议上得到进一步的讨论 |
Therefore, their concerns needed to be recognized and addressed to a far greater degree than at present. | 因此 必须更加深入地承认和处理这些国家所关心的问题 |
He then addressed individual concerns, starting with the case of visa applicants mentioned by the Russian Federation. | 54. 他接着讨论了个别关注的问题 首先讨论了俄罗斯联邦提到的签证申请个案 |
How attractive these options are in the longer term depends largely on the extent to which already impressive reductions in cost continue, new technologies come on stream and safety concerns are addressed. | 这些备选办法在长时期内具有多大吸引力将在很大程度上取决于我们能否把那些降低所涉成本方面业已取得的成绩保持下去 能否继续不断开各种发新型技术 以及能否解决供应的安全性问题 |
There are real concerns there. | 那有些真正的忧虑 |
Essentially, those concerns are that | 274. 有关情况一如首份报告第376至381段所述 |
However, some of the concerns it expressed and the recommendations made have not been sufficiently addressed. For instance | 但委员会表示关注的问题和提出的建议中有些尚未得到充分处理 |
Whether the lack of due process is real or not, it is crucial that the concerns be addressed. | 无论缺乏适当程序问题是否切实存在 这些关切都必须得到处理 |
He pointed out the need to have policies that addressed economic and social concerns in an integrated manner. | 他指出 需要制订统筹处理经济和社会问题的政策 |
Related searches : Addressed Concerns - Concerns Addressed - Are Addressed - Concerns Are - Are Addressed Through - Findings Are Addressed - Requirements Are Addressed - Risks Are Addressed - Challenges Are Addressed - They Are Addressed - Are Also Addressed