Translation of "my request concerns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My fourth point concerns the review.
我的第四点涉及审查问题
Displaced women, often destitute, are easy prey for criminals. This was one of my immediate concerns when Typhoon Haiyan struck the Philippines, and at my request a special program was instituted to alert and help women in peril.
这就是事实 不管女性移民原因为何 当女性因为自然或认为灾难而为生命而迁徙时 基于性别的暴力就成为她们所面临的的一个大威胁 流离失所的女性往往身无分文 很容易成为犯罪对象 当海燕台风袭击菲律宾时 我最担心的事情之一也在于此 在我的要求下成立了一个特别计划帮助受灾女性
She turned down my request.
她拒絕了我的要求
My first point concerns the responsibility to protect.
第一点涉及保护责任
My second point concerns our commitment to justice.
我的第二点涉及到我们对司法的承诺
My second point concerns the size of the Council.
我的第二点涉及安理会的规模
Then answered Esther, and said, My petition and my request is
以斯帖 回答 說 我 有所 要 我 有 所求
Then answered Esther, and said, My petition and my request is
以 斯 帖 回 答 說 我 有 所 要 我 有 所 求
Then Esther answered and said, My petition and my request is this.
以斯帖 回答 說 我 有所 要 我 有 所求
Then Esther answered and said, My petition and my request is this.
以 斯 帖 回 答 說 我 有 所 要 我 有 所 求
In many areas, local authorities and police had been particularly responsive to women's security concerns and provided them with guards upon request.
在许多地区 地方当局和警察特别关心妇女的安全担忧 并应其要求提供警卫
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
謝謝你接受我Facebook的交友邀請
My second point concerns the involvement of national and local actors.
我的第二点是关于国家和地方行动者的参与
My third point concerns the need for partnerships with specialized institutions.
我的第三点涉及到与各专门机构建立伙伴关系的必要
The European Union supported the Secretary General's request for funds for the Mission, but shared some of the concerns of the Advisory Committee.
11. 欧洲联盟支持秘书长关于特派团经费的要求 但也同意咨询委员会的一些关切
On my part, let me put forward some general observations and concerns.
在我这一方面 让我提出一些一般性的看法和关切
She had a number of concerns about the resource request submitted by the Secretariat and would be grateful for a clear and logical explanation of how MONUC had assessed its existing capacity and formulated its current request.
对于秘书处提交的资源请求她有几点关切 如能对联刚特派团如何评估其能力或编制其当前的请求作出明确和合理的解释 她将很感激
Therefore, I reiterate my request that this dialogue move forward.
因此 我再次要求推进这个对话
My delegation also has some procedural concerns, such as the non inclusive negotiating process.
我国代表团还在程序方面有所关切 例如非包容的谈判进程
They refused to talk to me in spite of my earnest request.
尽管我提出了热切的要求 他们拒绝跟我说话
Testimony of this is its participation at the request of States, of course in addressing the major concerns facing today's world security, human rights, the environment and development.
这方面的证明是 它 当然是应各国要求 参与处理今天世界所面临的各种主要关切 安全 人权 环境和发展
From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.
从我作为一个美国人的视角 当顾客提出合理要求 出于个人喜好 她就有权利让自己的要求得到满足
People of African descent needed to expand their leadership capacities, membership and links with national organizations, and request the creation of ad hoc policy dialogue mechanisms to voice their concerns.
非洲人后裔必须增强其领导能力 扩大其成员人数和加强与全国性组织的联系 并且需要建立特设政策对话机制 以反映他们所关切的问题
Despite that Convention's positive qualities, it does not respond to the concerns of my country and other countries.
尽管该公约存在积极之处 但它未能对我国和其它国家的关切作出回应
And one of my big concerns with a lot of policy things today is things are getting too abstract.
而我今天对于政策最为关心的一点是 这些政策很多都非常抽象
always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,
每逢 為 你 們眾 人 祈求 的 時候 常 是 歡歡喜喜 的 祈求
always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,
每 逢 為 你 們 眾 人 祈 求 的 時 候 常 是 歡 歡 喜 喜 的 祈 求
And so my request is, please, let's make technologies that make people more human, and not less.
而我的请求是 让我们一起来创造使人类 更加具有人性以及更多 这样的科技
Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,
惟願 我 得 著 所 求 的 願神賜 我 所 切望 的
Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,
惟 願 我 得 著 所 求 的 願 神 賜 我 所 切 望 的
I would like to reiterate my Government's formal request for a continuation of the multinational force's mandate.
我要重申 我国政府正式请求延长多国部队的任务期限
A request for information my also emanate from a special rapporteur designated under rule 87, paragraph 3.
根据规则第87条第3款指定的特别报告员也可要求提供资料
My delegation will work with other delegations for the inclusion of those concerns in the World Programme of Action for Youth.
我国代表团将同其他代表团一起争取把这些问题列入 世界青年行动纲领
I renew my request for greater cooperation from the authorities to facilitate registrations in South and West Darfur.
我再次要求政府当局提供更多合作 帮助在南达尔富尔和西达尔富尔开展登记工作
Then Esther the queen answered, If I have found favor in your sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request.
王后 以斯帖 回答 說 我 若 在 王 眼前 蒙恩 王若以 為美 我 所 願 的 是 願王將我 的 性命 賜給 我 我 所 求 的 是 求 王將我 的 本族 賜給我
Then Esther the queen answered, If I have found favor in your sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request.
王 后 以 斯 帖 回 答 說 我 若 在 王 眼 前 蒙 恩 王 若 以 為 美 我 所 願 的 是 願 王 將 我 的 性 命 賜 給 我 我 所 求 的 是 求 王 將 我 的 本 族 賜 給 我
Environmental concerns
环境关注
Oh that I might have my request and that God would grant me the thing that I long for!
惟願 我 得 著 所 求 的 願神賜 我 所 切望 的
Oh that I might have my request and that God would grant me the thing that I long for!
惟 願 我 得 著 所 求 的 願 神 賜 我 所 切 望 的
It is my hope and that of the participants of the Conference that you will consider this request favourably.
我和会议的与会者都希望 你将有利地考虑这一要求
Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request
王后 以斯帖 回答 說 我 若 在 王 眼前 蒙恩 王若以 為美 我 所 願 的 是 願王將我 的 性命 賜給 我 我 所 求 的 是 求 王將我 的 本族 賜給我
Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request
王 后 以 斯 帖 回 答 說 我 若 在 王 眼 前 蒙 恩 王 若 以 為 美 我 所 願 的 是 願 王 將 我 的 性 命 賜 給 我 我 所 求 的 是 求 王 將 我 的 本 族 賜 給 我
Financial concerns exist
B. 存在的财政问题
Concerns expressed included
各方面表示关切的问题包括
My third general observation on the round table discussion concerns the strong support expressed for the initiatives of strengthening human rights and promoting democracy.
我对圆桌会议讨论的第三个总体印象是 各方对加强人权和促进民主倡议表达了强烈支持

 

Related searches : Request Concerns - My Request - This Request Concerns - My Question Concerns - My Concerns Are - Process My Request - My Personal Request - After My Request - Of My Request - Per My Request - At My Request - On My Request - Upon My Request - Accept My Request