Translation of "at my request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She turned down my request. | 她拒絕了我的要求 |
| Then Esther the queen answered, If I have found favor in your sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request. | 王后 以斯帖 回答 說 我 若 在 王 眼前 蒙恩 王若以 為美 我 所 願 的 是 願王將我 的 性命 賜給 我 我 所 求 的 是 求 王將我 的 本族 賜給我 |
| Then Esther the queen answered, If I have found favor in your sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request. | 王 后 以 斯 帖 回 答 說 我 若 在 王 眼 前 蒙 恩 王 若 以 為 美 我 所 願 的 是 願 王 將 我 的 性 命 賜 給 我 我 所 求 的 是 求 王 將 我 的 本 族 賜 給 我 |
| Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request | 王后 以斯帖 回答 說 我 若 在 王 眼前 蒙恩 王若以 為美 我 所 願 的 是 願王將我 的 性命 賜給 我 我 所 求 的 是 求 王將我 的 本族 賜給我 |
| Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request | 王 后 以 斯 帖 回 答 說 我 若 在 王 眼 前 蒙 恩 王 若 以 為 美 我 所 願 的 是 願 王 將 我 的 性 命 賜 給 我 我 所 求 的 是 求 王 將 我 的 本 族 賜 給 我 |
| Then answered Esther, and said, My petition and my request is | 以斯帖 回答 說 我 有所 要 我 有 所求 |
| Then answered Esther, and said, My petition and my request is | 以 斯 帖 回 答 說 我 有 所 要 我 有 所 求 |
| Then Esther answered and said, My petition and my request is this. | 以斯帖 回答 說 我 有所 要 我 有 所求 |
| Then Esther answered and said, My petition and my request is this. | 以 斯 帖 回 答 說 我 有 所 要 我 有 所 求 |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | 謝謝你接受我Facebook的交友邀請 |
| Therefore, I reiterate my request that this dialogue move forward. | 因此 我再次要求推进这个对话 |
| At that point in time, and without consulting or informing my Office, a third party interfered to request those authorities to discontinue those measures. | 就在这时 在没有与本办公室协商的情况下 在没有知会本办公室的情况下 一个第三方进行了干预 要求地方当局停止这些措施 |
| The deferral was made at Syria's request. | 沙特阿拉伯解释说 其自有资金无法充分管理现有受保护的地区 |
| That's it. Image removed at request of owner. | 看到了吧 经图片所有人要求 此图片已删除 |
| They refused to talk to me in spite of my earnest request. | 尽管我提出了热切的要求 他们拒绝跟我说话 |
| SQA are currently investigating this matter at our request. | 在我们的请求下 苏格兰学历管理委员会目前正在对此事进行调查 |
| (f) Provides advisory services to Governments at their request | (f) 应各国政府要求提供咨询服务 |
| Mrs. Taylor Roberts (Jamaica) My delegation wishes to thank you, Mr. President, for convening today's meeting at the request of the Association of Southeast Asian Nations group. | 泰勒 罗伯茨夫人 牙买加 以英语发言 主席先生 我国代表团感谢你根据东南亚国家联盟集团要求召开今天这次会议 |
| From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met. | 从我作为一个美国人的视角 当顾客提出合理要求 出于个人喜好 她就有权利让自己的要求得到满足 |
| My response to the request by the Commission for a legal opinion on the question at issue is contained in a paper attached to this letter (see annex). | 关于就有关问题提供法律意见的要求 我给委员会的答复载于本信附件内 见附件 |
| At the request of the Commission, the Contracting Parties shall | 2. 应委员会的要求 缔约国应 |
| Displaced women, often destitute, are easy prey for criminals. This was one of my immediate concerns when Typhoon Haiyan struck the Philippines, and at my request a special program was instituted to alert and help women in peril. | 这就是事实 不管女性移民原因为何 当女性因为自然或认为灾难而为生命而迁徙时 基于性别的暴力就成为她们所面临的的一个大威胁 流离失所的女性往往身无分文 很容易成为犯罪对象 当海燕台风袭击菲律宾时 我最担心的事情之一也在于此 在我的要求下成立了一个特别计划帮助受灾女性 |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | 但你点击这张图片时显示 经图片所有人要求 此图片已删除 |
| UNCTAD conducts national investment policy reviews at the request of member States. | 贸易和发展会议 |
| This background paper has been prepared at the request of the Chairman. | 1 本背景文件是应主席的要求编写的 |
| The deferral was made at the request of both Kuwait and Iraq. | 428. 因此 小组建议对这个索赔单元不予赔偿 |
| (a) At the request of a majority of members of the Committee | (a) 应委员会过半数委员要求 |
| always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy, | 每逢 為 你 們眾 人 祈求 的 時候 常 是 歡歡喜喜 的 祈求 |
| always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy, | 每 逢 為 你 們 眾 人 祈 求 的 時 候 常 是 歡 歡 喜 喜 的 祈 求 |
| (e) Providing technical assistance and advisory services to Pacific Governments at their request. | (e) 应要求向太平洋各国政府提供技术援助和咨询服务 |
| Further information was provided on two occasions at the request of the Court. | 阿拉伯联合酋长国 |
| (a) At the request of a majority of the members of the Committee | 应委员会多数委员的要求 应 公约 一缔约国的要求 |
| (a) At the request of a majority of the members of the Committee | 应委员会过半数委员要求 应 公约 缔约国要求 |
| And so my request is, please, let's make technologies that make people more human, and not less. | 而我的请求是 让我们一起来创造使人类 更加具有人性以及更多 这样的科技 |
| Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for, | 惟願 我 得 著 所 求 的 願神賜 我 所 切望 的 |
| Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for, | 惟 願 我 得 著 所 求 的 願 神 賜 我 所 切 望 的 |
| I would like to reiterate my Government's formal request for a continuation of the multinational force's mandate. | 我要重申 我国政府正式请求延长多国部队的任务期限 |
| A request for information my also emanate from a special rapporteur designated under rule 87, paragraph 3. | 根据规则第87条第3款指定的特别报告员也可要求提供资料 |
| Expected accomplishment (b) should read (b) Enhanced treaty adherence, at the request of Governments . | 预期成果(b)改为 (b)在各国政府的要求下 遵守条约的情况得到改善 |
| At the end of the request the environment is restored to its original state. | Description |
| At the request of UNIFIL, the Lebanese security forces defused and removed the rockets. | 应联黎部队要求 黎巴嫩安全部队拆除了这些火箭的引线 并将其移走 |
| I renew my request for greater cooperation from the authorities to facilitate registrations in South and West Darfur. | 我再次要求政府当局提供更多合作 帮助在南达尔富尔和西达尔富尔开展登记工作 |
| In addition, the United Nations High Commissioner for Human Rights and my Special Adviser on the Prevention of Genocide visited Darfur at my request and offered recommendations to the Security Council on protecting civilians and preventing massive violations of human rights and international humanitarian law. | 此外 联合国人权事务高级专员和我的防止种族灭绝罪行特别顾问应我的要求访问了达尔富尔 就保护平民及防止大规模侵犯人权和违反国际人道主义法的问题向安全理事会提出了建议 |
| They have at their disposal the rules of the Tribunal, which, in particular proceedings, may be amended at their request. | 它们拥有法庭 规则 在特定程序中 这些规则可应当事方请求进行修正 |
| Subsequently, at my request, between 30 May and 7 June, Mr. Prendergast undertook consultations in Cyprus, Greece and Turkey to seek their respective views on the role of the United Nations in the current circumstances. | 随后 应我的请求 普伦德加斯特先生于5月30日至6月7日 在塞浦路斯 希腊和土耳其进行了协商 征求三方各自对目前形势下联合国作用的意见 |
Related searches : My Request - At My - Process My Request - My Personal Request - After My Request - Of My Request - Per My Request - On My Request - Upon My Request - Accept My Request - Answer My Request - My Request For - Following My Request - Ignore My Request