Translation of "my heartfelt wishes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In conclusion, permit me once again to extend to her our heartfelt congratulations and best wishes. | ퟮ뫳,쟫퓊탭컒퓙듎쿲쯽뇭쪾힣뫘뫍솼뫃힣풸ꆣ |
My best wishes. | 向你们致以最美好的祝愿 |
Okay, my three wishes. | 掌声 好的 我的三个愿望 |
My best wishes, Nela. | 以最良的祝愿 内拉 |
Give my wishes to the others. | 给我向其他人带好 |
Who wishes to be my second? | 谁要和我决斗? |
Berlin 'Our most heartfelt congratulations.' | 致柏林 '给你我们最真挚的祝贺' |
My heartfelt thanks also go to the Lebanese people and Government for their unwavering support and full confidence. | 我还衷心感谢黎巴嫩人民和政府的不懈支持和充分信任 |
I want to dedicate my wishes to my two girls. | 我想将我的心愿献给我的两个女儿 |
My wishes for your father's rapid recovery. | 祝令尊早日康復 |
I offer my heartfelt condolences to all who have been touched by the loss of those two remarkable persons. | 我向痛失这两位非凡者的所有人表示由衷的哀悼 |
All my good wishes go with you tonight. | 今晚 我所有美好的祝愿 将伴随你们 |
Please accept my best wishes for a productive session. | 我真诚祝愿本届会议取得丰富成果 |
My delegation wishes to underline the following necessary strategies. | 我国代表团想强调以下必要战略 |
All my love and best wishes for your happiness. | 祝福你永远快乐 |
My last wishes in case I don't make it. | 我最后的愿望 如果我没能成功 |
39. To all of you, dear friends, my deepest thanks and my best wishes. | 39. 我诚挚感谢和祝福所有亲爱的朋友 |
And, so there, that's the end of all my wishes. | 至此 我所有的愿望已经分享完毕 |
That would be fantastic. So those are my three wishes. | 以上 就是我的三个愿望 |
My delegation wishes to assure you of our continued support. | 我国代表团向你保证我们将继续给予支持 |
I offer my best wishes to the Secretary General, Mr. Kofi Annan. | 我向秘书长科菲 安南先生致以最良好的祝愿 |
My best wishes to your husband. I always appreciate his great works. | 替我向你丈夫问好 我一直都很欣赏他的杰作呢 |
My best wishes go to you, Madam President, to all my colleagues, and to the CD itself. | 我谨向主席女士你和所有同事以及裁谈会本身表示最良好的祝愿 |
My delegation wishes to thank you, Sir, for convening this very important debate. | 我国代表团要感谢你 主席先生召开本次非常重要的辩论 |
My delegation wishes to add several observations and comments in its national capacity. | 我们代表团愿以本国名义补充一些看法和评论 |
Against my doctors' and family's wishes, I needed to go back for the funeral. | 不顾医生和家庭的期望 我需要返回参加葬礼 |
My delegation wishes to add several brief observations and comments in its national capacity. | 我国代表团愿意其国家名义补充一些简单的意见和看法 |
I therefore congratulate you very warmly and offer you my best wishes for success. | 因此 我向你表示非常热烈的祝贺 并对你的成功表示最良好的祝愿 |
Let me also express to you my best wishes of success for this Conference. | 请允许我预祝这次会议圆满成功 |
Please, therefore, accept my very best wishes for an effective, successful and productive session. | 为此 我衷心祝愿今年会议有效 成功 富有成果 |
Your Majesty, I have been charged to convey to you... the very best wishes of my president and my government. | 陛下 我谨代表总统 和本政府向您 致以最真诚的祝福 |
This is also the first opportunity I have had to express my heartfelt congratulations to the Secretary General, Mr. Kofi Annan, on his election as head of our Organization. | 我还是第一次有机会衷心祝贺秘书长科菲 安南先生当选为本组织的领导人 |
My delegation wishes to make preliminary overview comments on the report in its national capacity. | 我国代表团愿以本国代表立场 初步谈一些一般性意见 |
My best wishes to you especially, Mr. President, for a good outcome of your presidency. | 主席先生 我要特别对你在主席任内作出的良好成果表示最良好祝愿 |
My delegation also wishes to thank the Secretary General for his report on small arms. | 我国代表团也要感谢秘书长提交了关于小武器问题的报告 |
I extend my best wishes for success to all the participants in the seventh Review Conference. | 谨祝第七次审议大会的全体与会者成功 |
Mr. Marzuki (Malaysia) My delegation wishes to refer to the issue of the South China Sea. | 듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫십살컷퇇듺뇭랢퇔ꆣ |
The Chairman On behalf of the First Committee, I would like to extend my most heartfelt condolences to the victims of the earthquake that occurred in South Asia over the weekend. | 主席 以英语发言 我代表第一委员会 向周末在南亚发生的地震的受害者表示最由衷的慰问 |
My delegation will continue to support you, even if I am no longer here, and my best wishes to the Conference on Disarmament. | 尽管我不在这里 我国代表团会继续支持你 我还要对裁军谈判会议表示最良好的祝愿 |
In this regard, I would like to express my heartfelt thanks to the delegate of the People apos s Republic of China, who confirmed the accuracy of the points that I presented, as Coordinator of the G.21, to my Group. | 在这里 我向中华人民共和国的代表表示我衷心的感谢 他证实我作为21国集团协调员向本集团所介绍的各点是准确的 |
My country wishes to express its full support to the speedy establishment of the Human Rights Council. | 我国谨表示对迅速建立人权理事会的充分支持 |
My Government, therefore, no longer wishes the Council's statements on Côte d'Ivoire to be initiated by France. | 因此 科特迪瓦政府不希望再由法国提出有关科特迪瓦的安全理事会决议和声明 |
What if i were to test your loyalty? Would you be prepared to fulfill any of my wishes? | 我随时听您的差遣 |
Show Wishes | 显示需求报告 |
Hide Wishes | 隐藏需求报告 |
Related searches : My Heartfelt Condolences - My Heartfelt Thanks - My Heartfelt Sympathy - My Heartfelt Congratulations - Extend My Wishes - Against My Wishes - My Sincere Wishes - My Warmest Wishes - My Best Wishes - Give My Wishes - Grant My Wishes - Heartfelt Thanks