Translation of "national accounting standards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accounting - translation : National - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Accounting standards
E. 会计标准
(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight
㈢ 由会计和审计标准及有关监督构成的制度
For the commitments to grant loans not regulated by the present Standards, the Accounting Standards for Enterprises No.
准则 不 涉及 的 贷款 承诺 适用 企业 会计 准则 第13 号 或 有 事项
(3) a declaration on their compliance with the Accounting Standards for Enterprises
三 遵循 企业 会计 准则 的 声明
Article 4The following items shall be subject to other relevant accounting standards
第四 条 下列 各项 适用 其他 相关 会计 准则
i.the amount as determined according to the Accounting Standards for Enterprises No.
1 按照 企业 会计 准则 第13 号 或 有 事项 确定 的 金额
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
国际会计和报告标准政府间专家工作小组成员
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
拉丁美洲能源组织(拉美能源组织)(理事会第1980 114号决定)
Framework for the Preparation and Presentation of Financial Statements. International Accounting Standards Board.
IASB (2005). Framework for the Preparation and Presentation of Financial Statements. International Accounting Standards Board.
The adoption of clear standards for accounting purposes is essential for transparent financial reporting.
58. 要编制透明的财务报告就必须在会计方面采用明确的标准
The new Bosnia and Herzegovina Law on Accounting and Auditing will, inter alia, put in place a uniform set of international accounting and auditing standards.
新的 波斯尼亚和黑塞哥维那会计和审计法 将引入一整套统一的国际会计和审计标准
(3)The recombination of debts shall be subject to the Accounting Standards for Enterprises No.
三 债务 重组 适用 企业 会计 准则 第12 号 债务 重组
Transparency of information and the adoption of international accounting standards also need to be promoted.
此外还要增加信息的透明度 采用国际会计标准
Report of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
国际会计和报告准则政府间专家工作组的报告
Article 8 The Company shall make disclosure of the changes in accounting policies and estimates and corrections of errors according to the provisions of the Accounting Standards for Enterprises No.28 Changes in Accounting Policies and Estimates and Corrections of Errors and the guidelines for the application of the Standards.
第八 条 公司 应当 按照 企业 会计 准则 第28 号 会计 政策 会计 估计 变更 和 差错 更正 及其 应用 指南 的 规定 披露 会计 政策 和 积极 估计 变更 以及 差错 更正 的 有关 情况
World Bank (2004a). Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. Hegarty, Gielen, Hirata Barros, World Bank.
World Bank (2004a). Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. Hegarty, Gielen, Hirata Barros, World Bank.
Kindly note that the reason that non expendable property is not included in paragraph 49 (iv) of the United Nations system accounting standards is because it is also expensed in line with paragraph 43 of the United Nations system accounting standards.
请注意非消耗性财产未包含在 联合国系统会计准则 第49(四)段的原因是非消耗性财产也是按照 联合国系统会计准则 第43段被列为费用
Nevertheless, the Task Force on Accounting Standards would continue to review the possibility of further harmonization.
不过 会计标准工作队仍将审查进一步协调的可能性
Article 1With a view to regulating the recognition and measurement of financial instruments, the present Standards are formulated according to the Accounting Standards for Enterprises Basic Principles .
第一 条 为了 规范 金融 工具 的 确认 和 计量 根据 企业 会计 准则 基本 准则 制定 本 准则
The ad hoc consultative group agreed that International Financial Reporting Standards (IFRSs) issued by the International Accounting Standards Board provide a widely recognized benchmark in this respect.
特设协商小组认为 国际会计准则委员会颁布的国际财务报告准则(IFRSs)在这方面提供了一个普遍承认的基准
ii.the surplus after accumulative amortization as determined according to the principles of the Accounting Standards for Enterprises No.
2 初始 确认 金额 扣除 按照 企业 会计 准则 第14 号 收入 的 原则 确定 的 累计 摊 销 额 后 的 余额
(11)The equity instruments as issued by an enterprise shall be subject to the Accounting Standards for Enterprises No.
十一 企业 发行 的 权益 工具 适用 企业 会计 准则 第37 号 金融 工具 列 报
Election of twenty one members of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
选举国际会计和报告标准政府间专家工作小组的21名成员
The adoption of the International Public Sector Accounting Standards will require revision of the UNICEF Financial Regulations and Rules.
70. 实行 国际公共部门会计准则 将需要修订儿童基金会的 财务条例和细则
Liabilities are accrued in the PSD accounts following recognized accounting standards, and appropriate cut off procedures are followed consistently.
27. 私营司账目中的负债是按公认的会计标准累计 始终遵从适当的截断程序
UNHCR participates in the inter agency Task Force that continues to review accounting standards and the presentation of financial statements.
难民专员办事处参加了机构间工作队 继续审查会计标准以及财务报表的列报方式
UNHCR participates in the inter agency Task Force, which continues to review accounting standards and the presentation of financial statements.
难民专员办事处参加了机构间工作队 继续审查会计标准以及财务报表的列报方式
This requires the reinforcement of their credit infrastructure (registration and bankruptcy laws, public and court registers, accounting, reporting and disclosure standards, standards for auditors, and public data dissemination and publishing requirements).
它要求加强这些国家的信贷基础设施(注册和破产法 公共和法院登记册 会计 报告和披露准则 审计准则以及公共数据传播和公布要求)
And so our national accounting system became fixated on what we can produce.
所以我们的国家核算制度 就只计算我们所能生产的东西了
(9)The rights and obligations involved in the original insurance contracts shall be subject to the Accounting Standards for Enterprises No.
九 原 保险 合同 的 权利 和 义务 适用 企业 会计 准则 第25 号 原 保险 合同
The High Level Committee on Management has approved a project for the development of such accounting standards within the United Nations system.
高级管理委员会已经核准了一个在联合国系统内制定这种会计标准的项目
To complement UNCTAD's work on corporate governance in the context of the Intergovernmental Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting.
对贸发会议在国际会计和报告准则政府间专家工作组范围内关于企业治理的工作予以补充
Our interpretation is that only pursuant to paragraph 38 of the United Nations system accounting standards can disclosure of expendable items be made.
我们的解释是 只能按照 联合国系统会计准则 第38段披露消耗品
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
全国生活水平调查 国家普查协会 2001年
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
国家普查协会 2001年全国生活水平调查
In paragraph 37, the Board recommended that UNODC correctly reflect income not on the basis of the size of the contributions but in line with its accounting policy to make it consistent with the United Nations system accounting standards.
411. 在第37段中 委员会建议禁毒办不要根据捐款数额 而应按照其会计政策正确反映收入 以与 联合国系统会计准则 保持一致
However, Other assets, including deferred charges, will be disclosed in line with paragraph 49 (iv) of the United Nations system accounting standards, as applicable.
但是 其他资产 包括递延费用 将按照 联合国系统会计准则 第49(四)段酌情披露
The financial statements are prepared in accordance with the Financial Regulations and Rules of UNICEF and the accounting standards of the United Nations system.
2. 财务报表是按照 儿童基金会财务条例和细则 以及联合国会计标准编列的
But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff.
但是我们创造的这个会计系统 却是牢牢地建立在生产力 和生产东西之上的
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 143.
尼加拉瓜普查协会 全国生活水平调查 第143页
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 135.
尼加拉瓜普查协会 全国生活水平调查 第135页
And we should also be very careful about the accounting used for derivatives. On this technical but crucial point, US generally accepted accounting principles (GAAP) are considerably more generous (because they understate potential losses) than International Financial Reporting Standards (IFRS).
银行和官员常常强调的资本比率有误导作用 因为它们包括了无法用来吸收损失的项目 如商誉和递延税收资产 相反 我们需要看有形权益与有形资产之比 我们还应该对衍生品会计非常小心 对于这个至关重要的技术问题 美国公认会计准则 GAAP 比国际财务报告标准 IFRS 的要求松得多 因为前者低估潜在损失
General report, 2001 national household survey on standards of living.
2001年全国生活水平调查综合报告 国家普查协会
In accordance with United Nations system accounting standards, the organization has recorded commitments incurred against future financial periods as deferred charges (see note 13 below).
根据联合国系统会计标准 本组织将未来财政期间发生的承付款记作递延费用(见以下附注13)
To fulfil its responsibility, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) operates within prescribed accounting policies and standards and maintains systems of internal accounting controls and procedures to ensure the reliability of financial information and the safeguarding of assets.
为了履行其责任 联合国难民事务高级专员办事处 难民专员办事处 根据规定的会计政策和标准运作 并且维持内部会计控制和程序 以确保财务资料的可靠性及资产的维护

 

Related searches : Accounting Standards - National Standards - National Accounting - New Accounting Standards - German Accounting Standards - Accounting Standards Committee - Accounting Standards Board - Financial Accounting Standards - Cost Accounting Standards - Local Accounting Standards - Accounting Standards Update - Applicable Accounting Standards - Accounting Standards Codification - International Accounting Standards