Translation of "national standards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

National - translation : National standards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

National standards of living survey.
全国生活水准调查
Cuánto, National standards of living survey.
Cunto 全国生活水准调查
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
全国生活水平调查 国家普查协会 2001年
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
国家普查协会 2001年全国生活水平调查
Member of the National Committee on Industrial Quality Standards.
5. 国家工业质量标准委员会成员
A. Development of international standards for national financial systems
A. 훆뚨맺볒뷰죚훆뛈뗄맺볊뇪ힼ
Some business and other participants recognized a responsibility to respect international standards when national standards were lacking, particularly in the area of labour standards.
一些企业和其他与会者承认 在缺乏国家标准特别是在劳工标准领域缺乏国家标准的情况下 有责任尊重国际标准
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 143.
尼加拉瓜普查协会 全国生活水平调查 第143页
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 135.
尼加拉瓜普查协会 全国生活水平调查 第135页
General report, 2001 national household survey on standards of living.
2001年全国生活水平调查综合报告 国家普查协会
NATIONAL STANDARDS AND NORMS IN JUVENILE JUSTICE 27 29 7
适用国际少年司法标准和规范
(a) Examination of national standards and regulations for environmental financial accounting
(a) 审查环境财务会计国家标准和规章
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, op. cit., p. 134.
尼加拉瓜普查协会 2001年全国生活水平调查 第134页
Such quality shall be graded according to the national or trade standards.
第三十 条 煤矿 企业 应当 加强 煤炭 产品 质量 的 监督 检查 和 管理 煤炭 产品 质量 应当 按照 国家标准 或者 行业 标准 分等 论 级
(c) The need for national practices to meet internationally agreed minimum standards
(c) 国家作法需要符合国际商定的最低标准
The materials shall in principle conform to national or international material standards.
材料在原则上应符合国家或国际材料标准
Also, national legislation had not yet been harmonized with the Interim National Constitution, which recognized international human rights standards.
而且全国的立法问题还没有与 临时国家宪法 达成一致 尽管 临时宪法 承认国际人权标准
Moreover, national courts increasingly refer to international standards in order to evaluate the validity of national law and practice.
此外,各国法院越来越多地引用国际标准,以便评价国内法律和惯例的的合法性
Most national financial reporting standards, and IFRS, require extensive disclosure on this matter.
大多数国家财务报告准则以及国际会计准则 要求详尽披露该问题
The need to have representation of national standards bodies and SMEs was stressed.
会议还强调了需要有国家标准机构和中小企业代表参加
(i) Adapting internationally agreed standards, norms and principles to regional, national and local contexts
表22.21 按次级方案和执行单位开列的所需资源汇总表a (单位 千美元)
Parliament plays a fundamental role in reforming national legislation in line with international standards.
议会在按照国际标准改革国家法律方面发挥了基本作用
The standards and norms can serve as a point of departure for national policies.
102. 各项标准和规范可作为国家政策的出发点
Perfil comparativo de la pobreza en Nicaragua, National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 1993 2001.
国家普查协会全国家庭生活水平调查 尼加拉瓜贫困问题比较概况 1993至2001年
Source System of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.
资料来源 2001年全国生活水平调查及全国性别指数体系的数据
Potential trade effects also determine the appropriate timing and sectoral priorities in implementing national standards.
对贸易的潜在影响还决定着国家标准的执行方面恰当的时机和部门优先事项
D. Role of BITs in the development of national law and standards of international law
D. 双边投资条约在发展国 内法及国际法标准方面 的作用
National human rights institutions can be effective mechanisms by which to translate international human rights standards into a national culture for human rights.
全国人权机构可以成为把国际人权标准转换为本国的人权文化的有效机制
29. The principal policy choices faced by governments of developing countries in the context of EMS standards include deciding whether to adopt the standards as voluntary national standards and whether industry should be assisted in implementing EMS.
29. 发展中国家政府在环境管理制度标准方面所面临的主要政策选择包括 决定是否将这些标准作为自愿的国家标准 是否应当帮助工业执行环境管理制度
International law does not possess the complete and homogeneous set of standards that characterizes national jurisdictions.
国际法没有一套完整 同一的标准来阐述国家管辖权
These schools have to conform to national standards with regard to curriculum and examination requirements, etc.
这些学校的课程和考试规定必须符合全国标准
They are used as a basis for national rules and standards in more than 100 countries.
这些标准在100多个国家用作制订国家规则和标准的依据
It was also observed that, under the SPS, national standards had to be based on science.
会议还指出 根据卫生和植物检疫措施 国内标准必须建立在科学基础上
International and national regulatory and standards bodies have also taken up this issue and are now formulating and advising on minimum information security standards for international commercial partners.
54. 国际和国家规则和标准制定机构已将这一问题提上日程 正在制定最低限度信息安全标准 供国际商业伙伴参考
Private standards and technical regulations, set by major importers, supermarket chains, etc., will gain in importance, and will be more stringent than national or regional standards and technical regulations.
一些主要进口商 连锁超级市场等制订的私人机构标准和技术规范将获得重视 并将比国家或区域标准和技术规范更加严格
Moreover, importing countries may not comply with the principle of national treatment when technical standards are applied.
此外 一些进口国家在适用技术标准时可能并不遵从国民待遇原则
(e) Encourage effective interaction between national and international human rights institutions and organizations and promote the implementation of international human rights standards at the national level
맄샸맺볒뫍맺볊죋좨믺릹벰ퟩ횯횮볤뗄폐킧붻뮥ퟷ폃,늢듙뷸퓚맺볒튻벶짏횴탐맺볊죋좨뇪ힼ
A party to the Convention, the State is taking specific measures to implement its standards in national law.
我国在成为 消除对妇女歧视公约 的缔约国后就开始采取具体措施通过国家立法履行公约的准则
A national agency had been established to promote better standards of care and attention for mothers and children.
该国建立了一个国家机构以促进母幼关爱和关心标准的提高
It is especially important to improve national knowledge of international laws, norms and standards relevant to maritime interdiction.
使各国进一步了解与海上拦截有关的国际法 规范和标准特别重要
(i) Facilitation and promotion of national legislative programmes through enactments incorporating international human and housing rights standards and
(i) 为制订颁发列有国际人权和住房权利标准的法令的国家立法方案提供便利和进行宣传
D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law
D. 双边投资条约在制定国内法和 国际法的标准方面的作用
D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law
D. 双边投资条约在制订国内法 和国际法标准方面的作用
D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law
D. 双边投资协定在国内法和国际法标准的发展方面的作用
2001 Review national and international processes, proposals and standards and national working papers relevant to the launch and peaceful use of nuclear power sources in outer space.
2001年 审查与外层空间核动力源的发射及和平使用有关的国家及国际程序 提议和标准以及国家工作文件

 

Related searches : National Standards Organizations - National Occupational Standards - National Standards Body - National Accounting Standards - National Standards Authority - National Consensus Standards - National Institute Of Standards And Technology - Work Standards - Establish Standards - Security Standards - Related Standards - Follow Standards - Building Standards