Translation of "building standards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Building - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards.
我们还发现这样可以 减少建筑物对室外新鲜空气流入的需求 同时保持 室内空气质量标准
These organizations have three main functions (a) data collection and dissemination (b) the development of methodological standards and (c) training and capacity building.
这几个组织发挥三个主要职能 (a) 数据收集和发布 (b) 制定方法标准 (c) 培训和能力建设
The structure of the Division's programme has four parts statistical capacity building standards and methodological development coordination of international statistical activities and data dissemination.
该司方案的结构包括四部分 统计能力建设 标准和方法发展 国际统计活动的协调 以及数据传播
Capacity building is vital to ensure that the necessary standards of fair trial, independence and full respect for human rights are complied with in national trials.
能力建设至关重要 它可以保证 国家审判活动遵守公平审判 独立和充分尊重人权等必要标准
It is realized that application of higher standards will be a challenge for some Customs services, so a capacity building plan and program is being developed.
世界海关组织认识到应用较高标准对某些国家的海关事务来说是一项挑战 因此正在拟定能力建设计划和方案
Kenya acknowledged that, as well as building up its production capacity, it must also address such issues as market access and sanitary and phytosanitary standards and certification.
肯尼亚认识到 在提高其生产能力的同时 还必须解决诸如市场准入 卫生 植物检疫标准和认证等问题
If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem.
如果这一组织能建立标准 并且造船业采用这些标准建造船只 现在 我们能看到这一潜在的问题 会逐步的下降
In addition, UNIDO will promote capacity building for market access and conformity assessment by providing services in the field of standards, metrology, testing, quality management, accreditation and certification.
此外 工发组织还将通过在标准 计量 测试 质量管理 鉴定和认证方面提供服务 促进市场准入和符合性评价方面的能力建设
To that end, member States of the African Union have committed themselves to adopting relevant laws, policies and standards and to building the necessary human and institutional capacities.
为此目的 非洲联盟成员国已承诺制定相关法律 政策和标准并建设必要的人力与机构能力
Standards. Two standards are proposed.
17. 标准. 提出了两个标准
Boosting competitiveness may require intensive government support as well as the support of international organizations that aim at building capacity and infrastructure services as well as meeting quality standards.
促进竞争力可能需要政府大力支持 需要国际组织的支持 旨在建立能力和提供基础设施服务 并达到质量标准
19. Stresses the importance of increased participation of developing countries in the work of relevant international standards setting organizations and of increased technical assistance and capacity building in this regard
19. 强调发展中国家必须更多地参与制定相关国际标准的组织的工作以及必须增加这方面的技术援助和能力建设
Mr. Savua (Fiji) said that women had great potential not only to improve their own living standards but also to contribute to nation building, if given the opportunity and the resources.
31. Savua先生 斐济 说 只要给予其机会和资源 妇女不仅有提高其自身生活水平的巨大的潜力 而且有为国家建设做出贡献的巨大的潜力
With regard to trade capacity building, UNIDO should utilize its expertise to help enterprises in developing countries to conform to international technical regulations and standards and thus overcome technical barriers to trade.
关于贸易 能力建设 工发组织应利用其专长来帮助发展中国家的企业达到技术规范和标准 从而克服技术性贸易壁垒
Seismic standards and confined masonry, where the building acts as a whole walls and columns and roofs and slabs tied together to support each other instead of breaking off into separate members and failing.
抗震标准 和砖石结构 建筑物作为一个整体 墙 柱子 屋顶和楼板 连接在一起 相互支撑 以免断裂成块 坠落下来
Severely overcrowded classrooms, lacking in trained teachers and basic supplies, are not uncommon. In the rush to expand services, school systems have sometimes neglected teachers professional development, student assessment, and even basic building standards.
许多国家的学校建设速度比不上人口增长速度 过度拥挤的教室 合格教师和基本供给的缺乏绝非个别现象 为了快速扩张 有时学校体系会忽视教师职业发展 学生评价甚至基本的校舍标准
It is to be recalled that, following a re evaluation of security factors, the position of the new building within the land expansion had been modified to meet the Headquarters minimum operating security standards (MOSS).
还应回顾 在对安全因素进行重新估价之后 对扩增土地上新楼的位置做了改动 以符合总部最低运作安保标准
The United Nations organizations and Member States have found this contribution especially helpful in situations where land policies and zoning and building standards determine how and where affected populations recover from human or natural disasters.
联合国有关组织和会员国已经发现 这种贡献对于以下情形尤为有益 那就是土地政策及分区和建筑标准决定了受影响人口如何以及何时才能从人为或自然灾害中复原
Developing standards
制订标准
Setting standards
3. 制定标准
Minimal standards
M. 最低标准
The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards.
最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准
International standards, including technical standards and sanitary and phytosanitary standards, can also pose an additional challenge to developing countries with regard to accessing international markets.
66. 在国际市场准入方面 国际标准 包括技术标准及卫生和植物检疫标准 也可对发展中国家构成额外的挑战
E. Accounting standards
E. 会计标准
Data collection standards
1. 数据收集标准
Data dissemination standards
2. 数据发布标准
Framework of Standards
标准框架
and Fusing Standards
非杀伤人员地雷问题协调员为军事专家会议编写
In short, by building effective and indispensable international institutions and strategic partnerships, we did not just avoid another catastrophic world war we ultimately ended the Cold War and lifted global living standards for hundreds of millions of people.
简言之 通过构建有效的 不可或缺的国际机构和战略合作关系 我们不但避免了又一场灾难性世界大战 我们最终还结束了冷战 提高了全球数亿人的生活水平
The Programme aimed at improving the health of the people, especially women and children by reducing infections caused by unsafe water and sanitary conditions, raising living standards, building infrastructure and narrowing the gap between rural and urban areas.
该方案的目标是通过减少不安全的水和卫生条件 提高生活水平 建设基础设施和缩小城乡差距来改善人们的健康状况 特别是妇女和儿童的健康状况
Technical standards, including standards at the international level, are also being discussed (including definitional questions of technical and international standards, and how harmonization with international standards should be linked to the fulfilment of the objectives of VI.4).
50. 技术标准 包括国际层次的标准 也正在讨论(包括技术和国际标准的定义问题 以及如何把协调国际标准与落实第六条第4款的目标联系在一起)
The standards task force of the ICT Board continues to address ICT standards throughout the Secretariat.
信息和通讯技术委员会的标准化工作组继续解决全秘书处信息通信技术标准化问题
Diplomacy and Double Standards
外交和双重标准
Conformity with operating standards
六. 遵守业务标准
Development of methodological standards
2. 制定方法标准
Labour and related standards
B. 劳工和有关标准
http www.iaea.org Publications Standards
http www.iaea.org Publications Standards
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
尽管 事实上 这栋建筑也是一栋绿色建筑 是绿色建筑的先锋
The costs of security will also rise sharply for the United Nations in Germany as a result of the new building configuration, due to efforts to improve security throughout the United Nations in view of new United Nations wide security standards.
驻德国的联合国各组织的保安费用也将由于新的建筑构造而急剧增加 之所以采取新构造是因为考虑到整个联合国范围的新安全标准 所以要努力在全联合国上下改善保安
In recent years, the United Nations has made important progress in building a framework of international standards and norms for the fight against organized crime and corruption, with the adoption or entry into force of several major conventions and protocols.
96. 近年来 联合国在建立打击有组织犯罪和腐败的国际标准和规范的框架方面取得重要进展 几项主要公约和议定书已获得通过或生效
First, in the area of preventive measures, we are building and maintaining a network of roads that conforms to international standards, using the latest technology in terms of traffic lights, road signs and instructions, cameras and traffic control radar systems.
第一 在预防性措施方面 我们正在使用交通灯 道路标志与指令 照相机以及交通管制雷达系统等方面的最新技术 以建立和维护一个符合国际标准的道路网
Mixing means building customized courses, means building customized books.
混合指的是创建可定制的课程 以及制作定制的书籍
For the commitments to grant loans not regulated by the present Standards, the Accounting Standards for Enterprises No.
准则 不 涉及 的 贷款 承诺 适用 企业 会计 准则 第13 号 或 有 事项
Elaboration of common ethical standards.
详细拟定共同的道德标准
I assume you have standards.
我估计你有你的标准

 

Related searches : Green Building Standards - Work Standards - Establish Standards - Security Standards - Related Standards - Follow Standards - Construction Standards - Governance Standards - International Standards - Open Standards - Setting Standards - Standards Compliance - Local Standards