Translation of "national criminal records" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Criminal - translation : National - translation : National criminal records - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

National Criminal Investigation Department
国家刑事调查部门
Have we got anything in criminal records to cover phantoms and demons?
我们有过任何鬼怪和恶魔的犯罪记录
The International Criminal Court is complementary to national criminal jurisdictions.
国际刑事法院是对国家刑事司法权的补充
National Division of Criminal Investigation
国家刑事调查局
National Director of Criminal Investigation
国家刑事调查司司长
The international criminal court must complement and not supplant national criminal jurisdictions.
国际刑事法院必须是补充而不是取代国家刑事司法
The system is connected to other personal information databases, which include criminal and civil records.
这套系统与其他个人资料数据库相联 个人资料数据库中包括刑事和民事档案
Furthermore, the full cooperation of national authorities is of great importance, because international criminal justice and national criminal justice are complementary.
此外 各国家当局的充分合作也非常重要 因为国际刑事司法和国家刑事司法具有互补性
The agency later confirmed that 70 percent of those arrested did not have prior criminal records.
稍后 该机构证实称 70 被逮捕的人均无犯罪前科
Review of the adequacy of national criminal laws
审查国家刑法的适当性
An international criminal court should not supersede national courts.
国际刑事法院不应超越国家法庭的权力
The scarcity of written criminal records in Afghanistan made it impossible to prove the guilt of any candidate with respect to specific criminal activities or human rights abuses.
12. 阿富汗很少有书面犯罪记录 这使得无法证实任何候选人是否确实从事过具体犯罪行为或践踏人权行为
The detective captain at 13,000, the second whip, the deputy chief, criminal records office, emergency services, public prosecutor's office.
警官的工资13 000 第二权利人物 副局长 犯罪记录办公室 紧急服务
For example, amnestied persons have not yet been cleared from police records, which creates difficulties in travel, as those with criminal records are apprehended when they attempt to cross the border.
例如 获赦的人还没有被从警方档案中注销 造成了旅行上的不便 那些带有犯罪记录的人在试图过境时遭到逮捕
Alfred Eric Mensah, Chief Investigator, Criminal Investigation Division, Liberia National Police
Alfred Eric Mensah, Colonel, Chief Investigator, Criminal Investigation Division, Liberia National Police
(c) An advisory mission on the introduction of computerization in the criminal justice system in Bulgaria, with a short term plan for further development of the Bulgarian criminal records information system
c 一个关于对保加利亚刑事司法系统实施电脑化的咨询团 其短期计划是进一步开发保加利亚犯罪记录信息系统
While criminal justice, whether national or international, must be depoliticized, the establishment of an international criminal court was eminently political.
虽然不论是国家刑事司法还是国际刑事司法都必须非政治化,但是,设立国际刑事法院却是非常政治性的
Another major difficulty is that there are no permanent, reliable national records of water quality.
其他困难是在国家一级没有关于水质量持续和可靠的记录
. The 1995 directory of computerized criminal justice information systems1 provides a means of communicating national criminal justice information to interested agencies.
51. 1995年的电脑化刑事司法信息系统名录1 为将各国的刑事司法信息通报给有关机构提供了一条途径
At Present Judge of the National Court of Criminal Cassation of Argentina.
在全球120多个国家执行咨询团
(a) Reviewing and assessing national experiences in the computerization of criminal justice
(a) 审查和评价各国在刑事司法电脑化方面的经验
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons?
㈢ 建立被剥夺担任法人主管人资格的人的国家记录
Nature of work Based on my previous records in handling criminal cases while a magistrate, I was posted to Kwali High Court as pioneer judge to the area because of concentration of criminal matters.
工作性质 根据原先我作为治安法官处理刑事案件的记录 被任命为夸利高等法院首位法官 因为该地区刑事案件集中
Many national constitutions, criminal codes, laws and regulations proclaim the prohibition of torture.
很多国家的宪法 刑法 法律和条例都宣布禁止酷刑
The National Criminal Justice Reference Service electronic bulletin board is accessible via modem and the Internet, and the National Criminal Justice Reference Service Justice Information Center is accessible via the World Wide Web.
可通过调制解调器和Internet进入国家刑事司法参考资料服务处电子控制台 通过万维网进入国家刑事司法参考资料服务处司法信息中心
36. The Code of Criminal Procedure provides a number of safeguards to protect the authenticity of legal records and the quality of evidence.
36. 刑事诉讼法 规定了许多保障 保护法律记录的真实性和证据的质量
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and
㈢ 建立关于被剥夺担任法人主管资格的人的国家记录
Criminal and disciplinary responsibility with respect to members of national contingents depends on the national law of the Member State concerned.
根据有关会员国本国法律确定各国特遣队的刑事责任和惩戒责任
Proceedings of the Conference on the Establishment of an International Criminal Court volume I (summary records) and volume II (proposals, reports and other documents)
设立国际刑事法院会议的记录 第一卷(简要记录) 和第二卷(建议 报告和其他文件)
2003 Chairman of the Subcommittee for Criminal Law, The National Judges Association of Norway
2003年 挪威国家法官协会刑法小组委员会主席
Numerous national and international activities within the field of criminal and procedural law, e.g.
在刑法和程序法领域从事许多国家和国际活动 例如
Interpol national central bureaux or national police authorities of participating countries are responsible for creating, modifying and deleting the stolen vehicle records, using specified message formats.
该数据库载有被窃和被盗用车辆的详情 包括车辆识别号码和底盘编号 但未记录人的情况 国际刑警组织国家局或参加国的国家警察当局负责利用特定的信息格式 编写 修改和删除被窃车辆记录
The International Overview and Guide of the National Criminal Justice Reference Service was updated in November 1994 to include information on on line services of the National Criminal Justice Reference Service available via modem and Internet.
1994年11月 对国家刑事司法参考资料服务处的 国际综述与指南 进行了更新 纳入了通过调制解调器和Internet可以获得的国家刑事司法参考资料服务处联机服务信息
(i) Reviewing and assessing, at the request of Member States, their national experiences in the computerization of criminal justice operations and criminal justice information systems
㈠ 根据会员国的要求,审查和评估国家在刑事司法运作和刑事司法信息系统
(g) Assisting in training officials responsible for maintaining national crime and criminal justice statistics in order to improve national data collection capacities
(g) 킭훺엠통쓇킩뢺퓰맜샭맺볒랸ퟯ뫍탌쫂쮾램춳볆뗄맙풱ꎬ틔뇣쳡룟맺볒쫽뻝쫕벯쓜솦ꎻ
This instrument does not exclude any additional criminal jurisdiction exercised in accordance with national law.
3. 本文书 不排除根据国内法行使任何另外的刑事管辖权
Nothing in the concept of inherent jurisdiction excluded criminal jurisdiction in accordance with national law.
依照国家法,在固有管辖权的概念中毫无排除刑法之处
4.14 With regard to the complaint concerning the consequences of the conviction, namely the difficulty of finding a job, the State party points out that under the Criminal Records Act, a person who has been convicted of an offence under an Act of Parliament (including the Criminal Code) may apply to the National Parole Board for a pardon in respect of that offence.
4.14 关于定罪后果的申诉 即提交人难以找到工作 缔约国指出 根据 犯罪记录法 凡被判定犯有 议会法 (包括 刑法典 )下罪行的人 均可就其罪行向国家假释裁决委员会请求赦免
It maintains a database of Australian criminological information, known as CINCH, an index of about 30,000 Australian records relating to crime, crime prevention and criminal justice.
图书馆建有一个称作CINCH的澳大利亚犯罪学信息数据库 录存了约30,000份澳大利亚人与犯罪 预防犯罪刑事司法有关的记录材料索引
A balance between the international criminal court and the national jurisdictions will therefore have to be struck in order to make the international criminal court fully functional.
因此必须使国际刑事法院同国家司法之间达成平衡,以便使国际刑事法院充分发挥作用
3. This Convention does not exclude any additional criminal jurisdiction exercised in accordance with national law.
三 本公约不排除根据国内法行使任何其他刑事管辖权
Accessibility is through the National Criminal Justice Reference Service, which recently expanded its on line service.
可通过国家刑事司法参考资料服务处进入这套网络 该服务处近来已经扩大了其联机服务
D. Survey of national capacities for the collection of data on crime prevention and criminal justice
D. 收集预防犯罪刑事司法数据的 国家能力调查
Mr. Brian Holmgren Senior Attorney, Criminal Prosecution Division, American Prosecutors Research Institute, National District Attorneys Association
Brian Holmgren先生 全国地区法官协会 美国检察官研究所刑事起诉司高级律师
Oscar Yataco Barrientos was detained on 12 September 1996 in Lima by personnel of the National Criminal Investigation Directorate (DININCRI) of the national police.
308. 1996年9月12日 Oscar Yataco Barrientos在利马被国家警察国家刑事调查局的人员拘留

 

Related searches : Criminal Records Office - Criminal Records Bureau - Criminal Records Check - Criminal Records Database - National Archives And Records Administration - Criminal Check - Criminal Procedure - Criminal Responsibility - Criminal Assault - Criminal Register - Criminal Information - Criminal Intelligence