Translation of "criminal procedure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Criminal Procedure Code | 刑事诉讼法 |
E. Criminal procedure | .E. 刑事诉讼程序 |
Criminal law and law on criminal procedure | 刑法和刑事诉讼法 |
Part 3 Criminal Procedure | 第三节 刑事诉讼程序 |
Federal Code of Criminal Procedure | 联邦刑事诉讼法 |
E. Criminal procedure 53 59 15 | E. 刑事诉讼程序. 53 59 15 |
The main statute that controls and regulates the procedure of the criminal trial is the Pakistan Criminal Procedure Code (Cr.P.C). | 控制和规约刑事审判程序的主要法规是 巴基斯坦刑事诉讼法 |
The Somali Code of Criminal Procedure of 1963 was based upon an amalgamation of the Italian Code of Criminal Procedure of 1953, the British Criminal Procedure Ordinance of 1956, and the Indian Evidence Act of 1872. | 1963年 索马里刑事诉讼程序法 依据的是1953年的 意大利刑事诉讼法典 1956年的 英国刑事诉讼令 和1872年的 印度证据法 |
II. CRIMINAL PROCEDURE 7. Member States are urged to review, evaluate and revise their criminal procedure, as appropriate, in order to ensure that | 7. 듙쟫믡풱맺ퟃ쟩짳닩ꆢ움볛뫍탞뚩놾맺뗄탌쫂쯟쯏돌탲,틔좷놣 |
Fields of activity criminal substantive law, criminal procedure, comparative law, international law, human rights. | 活动领域 实体刑法 刑事程序 比较法 国际法 人权 |
(ii) Criminal law and procedure and other legal provisions | ㈡ 刑法和诉讼程序以及其他法律规定 |
Article 14 is a genuine Code of Criminal Procedure. | 第14条是一个真正的刑事诉讼法条文 |
B. Criminal law and procedure and other legal provisions | B 刑法和诉讼程序以及其他法律规定 |
2. Appraisal of the revised Criminal Procedure Law (CPL) | 2. 对 刑事诉讼法 (修订本)的评估 |
quot II. CRIMINAL PROCEDURE quot 7. Member States are urged to review, evaluate and revise their criminal procedure, as appropriate, in order to ensure that | ꆰ7. 듙쟫믡풱맺ퟃ쟩짳닩ꆢ움볛뫍탞뚩놾맺뗄탌쫂쯟쯏돌탲ꎬ틔좷놣ꎺ |
To reinforce its criminal justice system, it had enacted a new criminal code and a new code of criminal procedure. | 为了加强其刑事司法体系 摩洛哥颁布了新的 刑法典 和 刑事诉讼法 |
(a) Reform of the Criminal Procedure Law (17 March 1997) | 刑事诉讼法 1997年3月17日 的改革 |
Domestic violence was sanctioned as a criminal act under the Criminal Code, and the procedure followed was therefore a criminal one. | 家庭暴力被 刑法典 规定为犯罪行为 审判家庭暴力行为采用的是刑事程序 |
(b) The amendments to the Family Act, the Criminal Code and the Criminal Procedure Act in 2003 | 2003年通过了有关儿童问题监察员的法律 2003年对 家庭法 刑法 和 刑事诉讼法 作了修订 2003年通过了 庇护法 在1998年撤消了对 公约 第9条第1款的保留 |
Those provisions have been incorporated into the Code of Criminal Procedure. | 在刑事诉讼法写入这些规定 |
Other co accused in the same criminal procedure appealed the verdict. | 其他同案犯对判决提出上诉 |
Argentina Chapters V and VI of the Code of Criminal Procedure | 阿根廷 刑事诉讼法 第五和第六章 16 |
B. The reforms related to the revised Criminal Procedure Law (CPL) | B. 与经修订的 刑事诉讼法 有关的改革 |
Specially, the Criminal Procedure Code was adopted with provisions to ensure better human rights protection in criminal proceeding. | 另外 为在刑事诉讼程序中更好地保护人权 越南的 刑事诉讼法 专门做了相应的规定 |
(e) Amendments of the Criminal Code, Code of Criminal Procedure, Civil Code, and other laws as may be necessary | (e) 根据需要修正 刑法 刑事诉讼法 民法 及其他法律 |
The Code of Criminal Procedure provides for special regulation for collecting evidence. | 刑事诉讼法 对收集证据作了特殊规定 |
Adoption by the de facto Abkhaz Parliament of the long overdue criminal code and criminal procedure code was further delayed. | 事实上的阿布哈兹议会进一步拖延通过早应颁布的 刑法典 和 刑事诉讼法 |
The application of the 2004 interim criminal procedure code has been particularly problematic. | 19. 2004年临时刑事诉讼法的实行特别成问题 |
U. Kinis Cybercrime and Criminal procedure law, latv., official gazette Latvijas Vestnesis 2000. | 4. U. Kinis Cybercrime and Criminal procedure law, latv., official gazette Latvijas Vestnesis 2000. |
On 1 July 2004, the new Code of Criminal Procedure entered into effect. | 2004年7月1日 新的 刑事诉讼法 生效 |
The Division rendered advisory services in connection with the new Criminal Code and Code of Criminal Procedure drafted in Belarus and the proposed Criminal Code of Ukraine. | 53. 刑事司法司为起草白俄罗斯的新的 刑法典 和 刑事诉讼程序法典 以及乌克兰的 刑法典 草案提供了咨询服务 |
B. The reforms related to the revised Criminal Procedure Law (CPL) 54 59 13 | B. 与经修订的 刑事诉讼法 有关的改革. 54 59 12 |
Concerning the procedures for mutual assistance in criminal investigation, the procedure instituted either bilaterally or multilaterally shall be followed (either the procedure by the Attorney General or that of the International Criminal Police Organization (Interpol)). | 1. 关于刑事调查中的互助程序 应遵循以双边或多边方式建立的程序 或是检察长制定的程序 或是国际刑事警察组织 刑警组织 的程序 |
1. The Federal Act of 1993 amending the Code of Criminal Procedure has limited the obligation under section 84 of the Code of Criminal Procedure of official psycho social counsellors to report offences for prosecution. | 1. 1993年对 刑事诉讼法 作出修正的联邦法案将 刑事诉讼法 第84节中的正式 quot 心理 社会顾问 quot 的义务限定为报告罪行以供起诉 |
The Criminal Procedure Code 2003 (amended) has one part (Part 8) consisting of two chapters on international co operation in criminal proceedings. | 2003年刑事诉讼法 修正 其中有一编 第8编 包括两章是规定刑事诉讼方面的国际合作 |
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive. | 这套法则包括过渡性刑事法则 刑事程序过渡法则 过渡性拘留法和过渡性警察示范条例 |
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive. | 这个一揽子准则包括过渡时期刑事准则 过渡时期刑事诉讼准则 过渡时期羁押法和过渡时期示范警察指令 |
In comparison, virtually no progress has been achieved in the Republika Srpska, where pre war criminal and criminal procedure codes are still applicable. | 相比之下 塞族共和国几乎未有任何进展 仍适用战前的刑事法和刑事诉讼法 |
Concerning the Code of Criminal Procedure, bank secrecy may not be invoked before a court. | 根据刑事诉讼法 银行保密规定不违抗法官的命令 |
Measures relating to criminal law and procedure and other legal provisions should be taken which | 53. 应当采取同刑法和诉讼程序以及其他法律规定有关的下述措施 |
Criminal Code (relevant articles) Code of Criminal Procedure (relevant articles) Protection of Minors Act Prevention of Juvenile Delinquency Act Maternal and Child Health Act | 中华人民共和国刑法 (相关条款) 中华人民共和国刑事诉讼法 (相关条款) 中华人民共和国未成年人保护法 中华人民共和国预防未成年人犯罪法 中华人民共和国母婴保健法 |
In summary, the source asserts that the criminal proceedings against Mr. Marynich were marked by motives and considerations alien to a fair criminal procedure. | 28. 总之 来文提交人称 对Marynich先生的刑事诉讼显示 存在与公平刑事诉讼格格不入的动机和考虑 |
People are still being detained beyond the time limits established under the Code of Criminal Procedure. | 关押时间仍超出 刑事诉讼法 规定的时限 |
The Criminal Procedure Code, 1898 provides for special treatment of women, when confronted with the law. | 1898年 刑事诉讼法典 CrPC 规定了对犯罪妇女的特别处理办法 |
20. Japan felt that provisions of the measures conflicted with its existing criminal law and procedure. | 20. 日本认为实际措施的规定与其现有刑法和程序相冲突 |
Related searches : Criminal Law Procedure - Criminal Procedure Code - Criminal Procedure Act - Criminal Check - Criminal Responsibility - Criminal Assault - Criminal Register - Criminal Information - Criminal Intelligence - Criminal Gang - Criminal Punishment - Criminal Sentence