Translation of "national drug code" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| National drug control strategies | 国家药物管制战略 |
| National drug control strategies | 1. 国家药物管制战略 |
| National Drug Monitor 2003. | 61 国家毒品监督报告 2003年 |
| National drug control strategies | n 区域中应对调查表作复的国家数目 |
| (a) Community capacity building in various kinds of drug control activities was critical for successful national drug policies | (a) 通过开展各种药物管制活动进行社区能力建设对于成功实施国家有关药物的政策至关重要 |
| (d) Sustainable national drug abuse monitoring systems created or strengthened | (d) 建立或加强可持续国家药物滥用监测系统 |
| With the cooperation of the Inter American Drug Abuse Control Commission, the National Commission against Illicit Drug Use had developed a national anti drug plan for 2002 2007 that was aimed at balancing supply reduction and demand reduction efforts. | 为了减少供应和需求 在美洲药物滥用管制委员会的合作下 国家打击非法使用药物委员会制订了2002 2007年国家禁毒计划 |
| Azerbaijan adopted regulations on transit cargo in the national Customs Code. | 6. 阿塞拜疆在该国 海关法 中通过了过境货物条例 |
| The efforts of UNODC will strengthen the drug interdiction and border control capacity of national and regional drug law enforcement bodies. | 毒品和犯罪问题办事处的工作将加强国家和区域禁毒执法机构的缉毒和边界管制能力 |
| The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide. | 国家反对药物滥用署是负责协调全国各地打击药物滥用工作的政府机构 |
| (b) To encourage linkages between national HIV AIDS strategies and national drug control strategies to reduce the spread of HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse | (b) 鼓励在国家艾滋病毒 艾滋病战略和国家药物管制战略之间建立联系 以减少药物滥用情况下的艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病的蔓延 |
| Frequency of meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe | 欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员会议的频度 |
| National drug control strategies adopted, 1998 2000, 2000 2002 and 2002 2004 | 1998 2000年 2000 2002年和2002 2004年通过国家药物管制战略的情况 |
| Illicit drug trafficking remained a threat to public health and national security. | 非法贩运毒品继续对人民健康和国家安全造成威胁 |
| Albania developed a National Anti Drug Strategy (2004 2010) with UNODC assistance. | 在毒品和犯罪问题办事处的协助下 阿尔巴尼亚拟定了一项全国禁毒战略 2004 2010年 |
| Frequency of meetings of heads of national drug law enforcement agencies, Europe | 社会发展委员会第四十三届会议的报告及委员会第四十四届会议的临时议程和文件 |
| This pattern persists across Central and Eastern Europe, where governments have also opted to imprison drug users. In Hungary, for example, the penal code calls for two years imprisonment for personal possession by a drug dependent person. | 中东欧国家几乎都采用这种模式 这些国家的政府不约而同地选择囚禁吸毒者 比如在匈牙利 刑法规定瘾君子私人藏毒须处以两年监禁 而在临近的斯洛伐克 个人藏毒的刑罚与波兰一样 最高可处以三年徒刑 |
| In 1994, the Office of National Drug Control Policy designated the United States Virgin Islands, along with Puerto Rico, a High Intensity Drug Trafficking Area. | 1994年 全国药品管理政策办公室将美属维尔京群岛和波多黎各一起定为贩毒活动高密集地区 |
| Representatives also reported on their national strategies to reduce illicit drug supply and demand. | 代表们还报告了其本国减少非法药物供求的战略情况 |
| Nine regional cooperation Meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies were held. | 举行了9次国家禁毒执法机构负责官员区域合作会议 |
| You see the peak in drug injectors before they started the national needle exchange program. | 你看毒品注射者这些峰值 是在苏格兰全国针头交换计划实施之前 |
| A growing proportion of States have developed and are implementing a multisectoral and coordinated national drug control strategy, including national demand reduction plans or strategies, which provide the political and strategic foundations for effective and coordinated drug control action. | 越来越多的国家已经制定和实施了多部门协调的国家药物管制战略 包括国家减少需求计划或战略 为有效协调的药物管制行动提供了政治和战略基础 |
| In Kuwait, drug addicts were seen as sick people who needed help, and under the national anti drug programme, a serious effort was being made to help them. | 在科威特 吸毒者被认为是需要帮助的病患 在国家打击毒品计划的框架内 该国也做出了值得赞扬的努力 |
| At the national level, its activities are coordinated with the National Police, the Special Drug Trafficking Unit, and the Ministry of the Interior. | 在国家一级与国家警察 缉毒特别部队和检察院协调活动 |
| Its National Council on Drug Control was cooperating with the United Nations regional bureau in Cairo. | 埃及国家毒品管制委员会正在同驻开罗的联合国区域局合作 |
| The National Security Act 1992 Financial Institutions Act 1992 Prudential Regulation 2002 Bhutan Penal Code 2004. | 1992年 金融机构法 |
| The European Union looks forward to the publication of the Government of Afghanistan's national drug control strategy. | 欧洲联盟期待着阿富汗政府国家毒品管制战略出台 |
| Particular attention will be devoted to the creation of national drug information systems and regional epidemiological networks. | 办事处将尤其关注国家药物信息系统和区域流行病学网络的建立 |
| Convinced that further action is required to strengthen cooperation and coordination between the members of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe, to effectively tackle drug trafficking within the region, | 深信需要采取进一步行动 在欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员会议成员之间加强合作和协调 以便在该区域有效打击毒品贩运 |
| In the area of drug control, Jordan had adopted a national plan of action against narcotic drugs with the aim of eliminating drug use, reducing supply and facilitating treatment of addicts. | 关于药物管制问题 约旦通过了一项国家反麻醉药品行动计划 目的是遏制麻醉药品消费 减少供应并为吸毒者的治疗提供便利条件 |
| (n) More effective scientific support to national authorities in the identification, investigation and prosecution of drug related cases | (n) 在确定 调查和起诉毒品案件方面向各国当局提供更有效的科学支助 |
| In 2000, the Nicaraguan National Assembly considered reforms of the Penal Code provisions regarding the practice of abortion. | 153. 尼加拉瓜国民议会于2000年对 刑法 关于流产的条款进行了修改 |
| 5. Calls upon all States to adopt effective measures, including national laws and regulations, within the agreed time frame, to strengthen national judicial systems and to carry out effective drug control activities in cooperation with other States and in accordance with United Nations drug control conventions | 5. 吁请各国在商定时限内采取有效措施 包括制订国内法律和条例 加强本国的司法制度 并同其他国家合作 依照联合国各项药物管制公约 开展有效的药物管制活动 |
| (a) Global, regional, national networks of experts and practitioners on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation created or strengthened | (a) 建立或加强药物滥用预防 治疗和康复方面专家和从业人员的全球 区域和国家网络 |
| Regarding money laundering, the law is silent on criminalization although under national drug laws, it is considered an offence to launder drug money and (a uniform law on money laundering is currently being drafted). | 应指出 我国法律在对洗钱进行刑事定罪方面存在缺陷 虽然反毒品法载有关于清洗贩毒资金的罪行 目前正在起草统一的洗钱法 |
| National drug control strategies provide a valuable mechanism for the planning and coordination of drug control policies and activities at the national level, including interaction among law enforcement, health, education, economic development and other sectors, as well as for promoting a balanced approach between demand and supply reduction. | 15. 国家药物管制战略为在国家一级确保药物管制政策和活动的规划和协调提供了一个宝贵的机制 其中包括执法 保健 教育 经济发展和其他部门之间的相互促进 以及促进减少需求和减少供应之间平衡兼顾的方法 |
| Recalling its resolution 1993 36 of 27 July 1993, entitled Frequency of and arrangements for meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe , in which it invited the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme to convene the Third Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe, in 1995, and thereafter to convene such meetings every three years, | 回顾经社理事会在其1993年7月27日题为 欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员会议频度和会议安排 的第1993 36号决议中 请联合国国际药物管制规划署执行主任于1995年召集欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员第三次会议 并随后每三年举行一次会议 |
| At the national level, the Code of Ethics of the American Nuclear Society (ANS) provides an example of similar commitments. | 在国家一级 美国核能协会就是作出了类似承诺的一个例子 |
| It assigns priority to setting scientific norms and standards identifying and developing best practices for drug testing and analysis and ensuring that laboratory services and scientific expertise are integrated fully into national drug control frameworks. | 它的优先事项是确定科学规范和标准 确定和制订药物化验和分析的最佳做法 确保实验室服务和科学专门知识充分纳入各国的药物管制框架 |
| (a) To consider incorporating substance abuse prevention, treatment and health care into their national drug control strategies in order to reduce both the spread of HIV AIDS and other blood borne diseases and drug abuse | (a) 考虑在本国药物管制战略中列入吸毒的预防 治疗和保健的内容 以减少艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病及药物滥用的蔓延 |
| Furthermore, national criminal legislation in El Salvador includes the crime of terrorism, for example Acts of Terrorism, article 343 of the Penal Code Planning and Conspiracy to Commit Acts of Terrorism, article 344 of the Penal Code, Aggravated Homicide Resulting from Terrorism, article 129.2 of the Penal Code. | 此外 萨尔瓦多在国内刑法中订明恐怖罪行 例如 刑法典 第343条 恐怖行为 刑法典 第344条 策划密谋恐怖行为 刑法典 第129条 恐怖行为造成严重杀人罪 |
| In addition, an improved handling of the implementation process will require the revitalization of the National Codification Commission implementation of these instruments will entail a review of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure. | 另外 为更好地开展实施过程 需促使国家编纂委员会重新发挥有力作用 这些文书的实施还需要对刑法和刑事诉讼法进行修订 |
| In the area of drug control, the National Anti Drug Commission had established a Committee against Drugs and Crime which served as a mechanism for collaboration between the different national agencies and would make it possible to bring together the human, material and strategic resources needed to combat criminal networks. | 另外 在药物管制方面 国家禁毒委员会成立了一个毒品和犯罪问题控制委员会 它是不同国家机构间的内部合作机制 能够集中人力 物质和战略资源打击犯罪网络 |
| Seminar on National Strategic Intelligence. Work presented Aspects of Drug Trafficking . Office of the President of Argentina, Department of State Intelligence, National Intelligence School, Iguazú, 15 and 16 June 1995. | 95. 在国家战略情报讨论会上就 贩毒问题 发表演讲 国家总统办公厅 国家情报局 国家情报学院 伊瓜苏 1995年6月15至16日 |
| National security and the well being of the international community are sorely affected by the difficulty of combating the drug trade. | 国家安全和国际社会的福祉受到打击毒品贸易方面的困难的严重影响 |
Related searches : Drug Code - National Code - National Drug Policy - National Drug Law - National Building Code - National Electric Code - National Sort Code - National Bank Code - National Tax Code - National Area Code - Drug-drug Interaction