Translation of "national tax code" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A new tax code was adopted, with lower and fewer taxes, notably a flat income tax of 13 . The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented. | 可以肯定的是 普京理当因为其执政最初三年中所进行的大规模经济改革而受到赞誉 当时实行了新的税收政策 税收种类有所减少 税率也有所降低 特别是实行了13 的固定所得税率 民事法规也制定完毕 新的海关法规也开始实行 实质性的司法改革也进入了全面铺开的阶段 |
5. National insurance tax. | quot 5. 国家保险税 |
Inspector General, National Tax Administration. | 国家税务局监察长 |
quot (e) National insurance tax | ꆰ(e) 맺볒놣쿕쮰 |
Impact of national tax rates | 国家税率的影响 |
In addition, section 936 of the United States Federal Tax Code provided generous tax incentives to such companies, including the right to tax free repatriation of profits. | 此外 美国联邦税法第936款规定向这些公司提供慷慨的税务鼓励措施 包括免税汇出利润的权利 |
Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | 出版有国际税务 转移定价和税法方面的著作和文章 |
After the tax code has been approved, a five year moratorium should be established on any changes at all to the tax system. | 在核可该税法之后,应该规定在五年内暂停对税务制度进行任何改动 |
The United Nations Development Corporation had planned to issue tax free bonds to finance the construction, but such a tax free scheme is not allowed under the United States tax code. | 联合国开发公司曾经打算发行免税债权来筹措施工资金 但美国税法不允许这种免税办法 |
These features are rightly called tax expenditures, because they describe the government spending that occurs through the tax code. Eliminating or reducing these tax expenditures should therefore be seen as cutting government spending. | 这些条款被正确地称为 税收开支 它描述的是政府通过税法发生的支出 因此 消灭或减少这类税收开支应该被视为削减政府支出 尽管其作用是增加了收入 但这只是会计算法内容 其真正的经济效应是降低了政府支出 |
Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. | 曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 |
Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta. | 曾任职务包括 地区分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达区税务局主任 |
Tax revenue can be raised without increasing marginal tax rates by limiting the tax subsidies that are built into the current tax code. Those subsidies are a hidden form of government spending on everything from home mortgages and health insurance to the purchase of hybrid cars and residential solar panels. | 降低未来赤字 扭转国民债务的上升之势要求提高税收收入和降低政府退休和医疗计划的增长率 税收收入可以通过限制现行税法中的税收补贴在不增加边际税率的情况下实现 这些补贴是隐性政府支出 其范围从家庭按揭和医疗保险到混合动力汽车和家用太阳能板无所不包 |
Azerbaijan adopted regulations on transit cargo in the national Customs Code. | 6. 阿塞拜疆在该国 海关法 中通过了过境货物条例 |
But how should additional revenues be raised from top taxpayers to achieve these two goals? Most economists believe that increasing revenues by reforming the tax code and broadening the tax base is probably better for the economy s long term growth than raising income tax rates. | 但如何向高等级纳税人增税才能实现这两个目的 多数经济学家认为通过改革税法和扩大税基来增加收入之于长期发展 或许 比提高所得税率更为有利 这种想法的分析证据十分充分 但经验证据却稍显不足 |
These features add complexity to the tax code, raise the cost of tax compliance, and reduce corporate tax revenues. They also affect business decisions about what to invest in, how to finance investments, which form of business organization to adopt, and where to produce reflecting sizeable differences in the effective tax rates behind these choices. | 这些特征会增加税法的复杂性 增加依法纳税成本 减少公司税收入 它们还会影响企业投资何处 如何为投资融资 采取何种企业组织形式以及在何处生产的决策 这些决策的背后是有效税率的巨大差异 |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
In so doing, the Governor hopes to counter the negative effects of the phasing out of the United States Federal Tax Code.39 | 借助这种方法 总督希望抵消美国联邦税法的优惠逐步取消所产生的不利影响 |
STAFF OF THE NATIONAL SUPERVISORY BODY FOR TAX ADMINISTRATION (SUNAT), BY CATEGORY AND SEX | 国家税务管理监督机构中的工作人员 按职类和性别分列 |
The National Wildlife Federation is a non governmental non profit tax exempt conservation organization. | 全国野生动物联合会是一个非政府 非盈利的免税保护组织 |
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. It would also reduce numerous efficiency reducing distortions in the US tax code, including substantial tax advantages for debt financing over equity financing and for non corporate businesses over corporate businesses. | 如果没有紧密广泛的国际合作 美国就必须加入减税竞赛 降低公司税率 更低的税率能增强美国投资和就业岗位创造的激励 减弱避税的激励 还能去除大量起到妨碍效率的扭曲作用的税法内容 包括债券融资较股权融资显而易见的税收优势以及非公司业务较公司业务显而易见的税收优势 |
The special character of cooperatives is recognized for regulatory and administrative purposes by the Cooperative Code and supplementary legislation and the Tax Statute of Cooperatives. | 合作社法 和辅助立法以及 合作社税法 则承认合作社管制和管理方面的特殊性 |
In particular, in accordance with the New Tax Code of Georgia, which came into force in 2005, the road tax fund was abolished with a view to reducing transit traffic costs for neighbouring landlocked States and attracting more transit traffic. | 具体而言 按照2005年生效的格鲁吉亚 新税法 现已取消路税 以降低内陆邻国的过境运输成本 吸引更多的过境运输 |
Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning. | 财政和国家规划部首席预算分析师兼税务政策 税收处处长 |
Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning. | 曾任职务包括 财政和国家规划部高级经济师 税收政策 财政和国家规划部高级税收分析师 |
Income tax (under the Tax | 所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元 |
The National Security Act 1992 Financial Institutions Act 1992 Prudential Regulation 2002 Bhutan Penal Code 2004. | 1992年 金融机构法 |
On the revenue side, reform should rescind all links between national treasuries and the EU budget, so that the cost of Europe is made directly visible to the Union s citizens. National tax systems should dedicate to Europe the revenue from one particular tax. | 从收入这方面来说 收入改革应当取消国家财政与欧盟预算之间一切关联 这样欧洲的花费将会被欧盟公民们直接看个清楚 国家税收体系应当从一个特别税种拨款 贡献 给欧盟 为了保证高效率和公平性 这个税种应当根据欧盟的平均水平调整至一个适度的利率并广泛征收 |
The National Police Code (1970) and the Local Police Code (1989) regulate establishments where prostitution is carried on and authorize the temporary detention of persons obtaining profits from procurement. | 国家警察法典(1970)和区警察法典(1989)批准从事卖淫的设施 并规定暂时扣留从淫媒活动中获利的个人 |
They argued that decentralization needed to be accompanied by tax autonomy and the requisite changes in national policy framework. | 他们认为 权力下放需要辅之以税收自主 并且要求对国家政策框架作必要的修改 |
The approach in the United Nations was fully comparable to and compatible with the approaches of national tax systems. | 联合国内部的这种做法完全类似和符合国家税制的做法 |
The only tax you've paid is whiskey tax. | 你只付了威士酒的税 准备好了吗 |
In 2000, the Nicaraguan National Assembly considered reforms of the Penal Code provisions regarding the practice of abortion. | 153. 尼加拉瓜国民议会于2000年对 刑法 关于流产的条款进行了修改 |
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
Previous positions include Inspector General, Joint National Custom Inspector, National Tax Compliance Fiduciary Manager, Development Finance Corporation (COPFIDE) and adviser, Office of the Vice Minister of the Economy. | 曾任职务包括 国家联合海关检察长 国家税务执法监察员 发展融资公司 COPFIDE 托管经理 经济部副部长办公室顾问 |
(a) Through national energy policies, national governments strongly influence the quantity and source of energy within a country, the operation of centralized or national electrical utilities, tax policies and subsidies to certain energy sources | (a) 国家政府通过国家能源政策 极大地影响本国能源的数量和来源 中央或国家电力公用设施的运作和对某些能源的税收政策和补贴 |
Tax | 税 |
Tax. | 逃税 |
Married persons are regarded as individuals for tax purposes, their income tax and property tax being assessed separately. | 已婚者在税收问题上作为个人对待 他们的所得税和财产税单独计算 |
Various measures are in place to ensure that banks can identify the beneficial owner and notify the relevant tax authorities accordingly. The CRS thus expands the scope of global, cross border cooperation among national tax authorities. | 该协议采取众多措施以确保银行能够识别受益所有人并如实通知相关税收当局 CRS因此也扩大了国家税收当局的全球跨境合作 如此 我们可以为全球化时代建立监管框架 |
Cannot view code from simple code writer. | 无法查看简单代码书写器中的代码 |
So the team actually developed a new code within the code within the code. | 所以研究小组开发了新的密码 包含了密码当中的密码 |
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 |
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
In addition, the national savings rate increased despite the dissaving in the public sector created by the decrease in tax revenue. | 此外 尽管税收的减少导致公共部门动用储蓄金 但国内存款率上升 |
Related searches : National Code - National Tax - Tax Code - National Building Code - National Electric Code - National Drug Code - National Sort Code - National Bank Code - National Area Code - National Tax Law - National Income Tax - National Tax Authority - National Tax Service - National Tax Number