Translation of "national sovereignty" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

National - translation : National sovereignty - translation : Sovereignty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, you tear up the Eleventh Commandment national sovereignty.
有 你们了抛弃第十一戒 国家主权
Adviser on National Sovereignty, Ministry of Foreign Affairs, 1981.
1981年,外交部,国家主权顾问
The center should respect national sovereignty and the independence of national security assets of its member states.
3. 中心应尊重国家主权和成员国国家安全资产的独立性
But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.
但日本仍拥有国家主权 不像印度和中国那样
Prioritizing human security does not mean neglecting national sovereignty or State security.
把人类安全定为优先事项 并不意味着忽视国家主权或国家安全
What does national sovereignty mean in a world where diseases, pollutants, and terrorists cross national borders at will?
国家主权在疾病 污染和恐怖分子可以随心所欲地穿越边境的世界中意味着什么
To this day we consider our membership a cornerstone of our national sovereignty.
时至今日 我们认为 我国成为会员国是我国国家主权的基础
Uzbekistan was entitled to safeguard its national sovereignty, constitutional order and territorial integrity.
乌兹别克斯坦有权捍卫自己国家的主权 宪法秩序和领土完整
Strongly committed to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan,
坚决致力于阿富汗的主权 独立 领土完整和民族团结,
National sovereignty over natural wealth and resources, and decision making over their use
8. 对自然财富和资源的国家主权和使用它
Many representatives emphasized the importance of ensuring that cooperation between countries respected national sovereignty.
许多代表强调了确保国家之间合作尊重国家主权的重要性
8. Permanent sovereignty over national resources in the occupied Palestinian and other Arab territories.
8. 被占领的巴勒斯坦和其他阿拉伯领土上国家资源的永久主权
Fifty years ago, the Jewish people restored its national sovereignty in its ancient homeland.
五十年前,犹太人在其古老家园恢复了民族主权
Furthermore, matters relating to personal laws, such as marriage and inheritance, might conflict with issues of national sovereignty and national interest.
此外 有关个人的法律 诸如婚姻和继承法有可能与国家主权和国家利益相冲突
D. Permanent sovereignty over national resources in the occupied Palestinian and other Arab territories . 231
D. 被占领的巴勒斯坦和其他阿拉伯领土上国家资源的永久 主权 . 232
Item 11. Permanent sovereignty over national resources in the occupied Palestinian and other Arab territories
项目11. 对被占领巴勒斯坦和其他阿拉伯领土的自然资源的永久主权
That we affirm the national unity, territorial integrity and sovereignty of the Union of the Comoros
我们申明科摩罗联邦的国家统一 领土完整和主权独立
achieving the national independence and sovereignty of our State, Palestine, with East Jerusalem as its capital.
主席 以法语发言 我感谢基德瓦先生的重要发言和他今天参加我们的会议
Reaffirming the principle of the permanent sovereignty of people under foreign occupation over their national resources,
LAU重申 LAu外国占领下的人民对其民族资源享有永久主权的原则,
15. Urges all States to respect the full national unity, sovereignty and territorial integrity of Afghanistan
15. 뛘듙쯹폐맺볒ퟰ훘낢뢻몹돤럖뗄맺볒춳튻ꆢ훷좨뫍쇬췁췪헻
15. Urges all States to respect the full national unity, sovereignty and territorial integrity of Afghanistan
15. 敦促所有国家尊重阿富汗充分的国家统一 主权和领土完整
69. The right to self determination was the right to maintain national independence, sovereignty and territorial integrity.
69. 自决权利就是维护各国的独立 主权和领土完整的权利
A terrorist act could thus threaten not only the national security but also the sovereignty of small States.
恐怖主义行为不仅会威胁到小国的国家安全而且会威胁到它们的主权
Initiatives to counter the drug problem should be undertaken with full respect for national sovereignty and territorial integrity.
采取对付毒品问 题的行动时应该充分尊重国家主权和领土完整
To reaffirm its unreserved support for the national unity, territorial integrity and sovereignty of the Union of the Comoros
1. 重申其对科摩罗联邦的民族团结 领土完整和主权毫无保留的支持
Consequently, while respecting the principle of national sovereignty, Australia, Canada and New Zealand would vote against the draft resolution.
因此 澳大利亚 加拿大和新西兰尽管尊重国家主权原则 但它们仍将对决议草案投反对票
He noted the need to harmonize the concept of heritage of humankind over generations with that of national sovereignty .
他指出需要协调世代的 quot 人类遗产 quot 和 quot 国家主权 quot 这两个概念
Operational activities throughout the world must continue to be guided by the principles of full respect for the national sovereignty, territorial integrity and national unity of States.
完全尊重国家主权 领土完整和国家统一应该仍是全世界业务活动的指南
The European Union, and even more so the eurozone, was constructed on the expectation that the exercise of national sovereignty would fade away over time. This was rarely made explicit sovereignty, after all, is popular.
而这也是欧洲的不幸 欧盟建立的基础是期望国家主权的行使会随着时间的推移而逐渐消失 欧元区更是如此 这一点从未被直观表述 毕竟 主权受到民众的支持 但经济统一化缩窄了各国的动作空间 人们希望 国家行动因此将更加罕有 希腊公投也许正式宣判了这一希望死刑
Only the Nicaraguan people can confer national sovereignty and presidential power, as they did at the polls in November 2001.
只有尼加拉瓜人民才能够授予国家主权和总统权力 2001年11月 他们在投票站就是这样做的
Rethinking Sovereignty
关于主权的重新思考
3. Stresses also that Operation Lifeline Sudan should operate within the principle of national sovereignty and the framework of international cooperation in accordance with relevant national and international law
3. 还强调苏丹生命线行动应当按照有关的国内法和国际法在国家主权原则和国际合作的框架内进行
Before the war, you treated national sovereignty as so sacrosanct that you weren't even willing to join the League of Nations.
二战前 你们认为国家主权是如此的神圣而不可侵犯 因此你们皆不愿加入国际联盟
The main challenge is to consolidate national unity through dialogue and reconciliation while preserving Iraq's sovereignty, political independence and territorial integrity.
主要的挑战是通过对话与和解来巩固国家统一 同时维护伊拉克的主权 政治独立与领土完整
Not only was the established principle of national sovereignty thus confirmed, but the positive cooperation of Member States was also secured.
这样不但证实了确立的国家主权原则,还取得了会员国的积极合作
Europe wide regulation of banks encroaches on national sovereignty less than European control over fiscal policy. And European control over banks is less amenable to political abuse than national control.
向银行注入平衡的措施宜早不宜迟 而且更应该在欧洲层面展开而不是由各国自行解决 这将催生出一个欧洲监管系统 而相对于由欧洲控制所有财政政策的举动 对全欧洲银行进行监管的举措对各国主权的侵犯更少 而此举也比各国家自行控制更能减少政治权力的滥用
Those principles include territorial integrity, national sovereignty, non interference in the internal affairs of other States and the peaceful settlement of disputes.
这些原则包括领土完整 国家主权 不干涉他国内部事务以及和平解决争端
Respect for the principles of national sovereignty and non interference in the internal affairs of States in their electoral processes (odd years)
퓚룷맺톡뻙돌탲훐ퟰ훘맺볒훷좨뫍늻룉짦쓚헾풭퓲(웦쫽쓪)
57. The premise of the Commission s draft text was that nationality was essentially governed by national law, an attribute of State sovereignty.
57. 委员会草案案文的前提是 国籍基本上决定于国家法律 这是国家主权的属性
52 119. Respect for the principles of national sovereignty and non interference in the internal affairs of States in their electoral processes
52 119. 在各国选举程序中尊重国家主权和不干涉其内政的原则
Protection of sovereignty
保护主权
Europe s Sovereignty Illusion
欧洲的主权幻觉
For the Palestinian people, they have been a source of strength and valuable support in the fight to regain national independence and sovereignty.
对巴勒斯坦人民来说 这些信对他们恢复民族独立和主权的斗争是一种力量的源泉和宝贵的支持
I therefore welcome greater regional engagement among Iraq and its neighbours, in full respect for Iraq's national sovereignty, political independence and territorial integrity.
因此 我欢迎伊拉克及其邻国在充分尊重伊拉克国家主权 政治独立和领土完整的情况下 扩大区域内的接触
The Council reaffirms its commitment to the full sovereignty, political independence, territorial integrity and national unity of Lebanon within its internationally recognized boundaries.
ꆰ낲샭믡훘짪횧돖샨냍쓛퓚맺볊릫죏붮뷧쓚뗄돤럖훷좨ꆢ헾훎뛀솢ꆢ쇬췁췪헻뫍쏱ퟥ췅뷡ꆣ퓚헢랽쏦,낲샭믡볡뻶훷헅쯹폐맺볒늻뗃뷸탐커솦췾킲믲쪹폃커솦,믲틔폫솪뫏맺ퟚ횼늻럻뗄죎뫎웤쯻랽쪽쟖몦쯻맺뗄쇬췁췪헻믲헾훎뛀솢ꆣ

 

Related searches : Consumer Sovereignty - Popular Sovereignty - Political Sovereignty - Shared Sovereignty - Personal Sovereignty - Permanent Sovereignty - Sovereignty Clause - Time Sovereignty - Territorial Sovereignty - Tax Sovereignty - Fiscal Sovereignty