Translation of "national energy policies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Through national energy policies, national governments strongly influence the quantity and source of energy within a country, the operation of centralized or national electrical utilities, tax policies and subsidies to certain energy sources | (a) 国家政府通过国家能源政策 极大地影响本国能源的数量和来源 中央或国家电力公用设施的运作和对某些能源的税收政策和补贴 |
Energy policies | 262.6 能源政策 |
(f) Develop national energy policies and regulatory frameworks that will help create the necessary economic, social and institutional conditions in the energy sector. | 制定国家能源政策和规章条例,以帮助在能源部门创建必要的经济 社会和体制条件 |
Energy Efficiency Policies (1995) | 能源效率政策 (1995年) |
Among other activities, it organized a number of national workshops on integration of energy and rural development policies and programmes. | 亚太经社会的其他活动包括组织了若干关于整合能源和农村发展政策与方案的国家讲习班 |
Policies and measures which aim to improve energy efficiency are pivotal in all of the second national communications received so far. | 旨在提高能源效率的政策和措施是至今所收到的所有第二次国家信息通报的核心 |
(c) Development and implementation of rural energy policies | (c) 制订和执行农村能源政策 |
National policies and international investment have, in recent decades, tended to focus on large scale energy systems that support broad economic development. | 54 最近几十年来 国家政策和国际投资一直趋向于以支持广泛经济发展的大规模能源系统为重点, 但居统治地位的主题一直是需要从整体上改善能源部门的绩效 从而使之能够处理能源的获得和减贫问题 |
Policies and measures are reported in the national communication and are organized by gas and by sector, with a focus on the energy sector. | 国家信息通报中按气体和部门分类报告了各项政策和措施 以能源部门为其重点 |
Studies in geothermal energy at the National Energy Authority, Iceland (15) | 在冰岛国家能源局研究地热能源(15) |
Yet, as the discussion showed, there are important technological and economic issues which call for coherent energy policies both at the national and international levels. | 然而 正如讨论所表明 有些重要的技术和经济问题还是需要在国家一级和国际一级采取协调一致的能源政策才能解决 |
national experience, policies, strategies | 国家经验 政策 战略 |
National policies and instruments | 本国政策和手段 |
The southern Africa region was responding to the environmental challenges facing it by harmonizing national energy policies and approaches to the sustainable management of water resources. | 3. 南部非洲应付环境挑战的方法是协调国家的能源政策和做法,以适应可持续的水资源管理 |
But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. | 但是能源政策的重点依旧是 找到更多的化石燃料 |
(a) Energy statistics experts from national statistical offices and or energy ministries authorities | (a) 国家统计局和 或 能源部 管理局 的能源统计专家 |
V. National policies and measures | 五. 国家政策和措施 |
National priorities, policies and institutions | 国家优先次序 政策和机构 |
National health policies and strategies | 全国保健政策和战略 |
This may assist national Governments in designing national implementation policies. | 这样做可以协助国家政府制定国家执行政策 |
Energy efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security. | 高效能的工业具有更强的竞争力 较少污染并有助于实现国家能源安全 |
(d) Reviewing national experiences with energy policy making | 审查各国在能源决策方面的经验 |
As Italy apos s latest national energy plan it has so far proved to be a resilient instrument for managing national energy supply. | 作为意大利最近的国家政策来说 到目前为止 它是管理全国能源供应的灵活工具 |
Report of the Secretary General on development and implementation of rural energy policies | 秘书长关于制订和执行农村能源政策的报告 |
(d) Local action in the field of energy policies and measures should address | (d) 能源领域内的地方行动 政策和措施应设法在 |
The Ministry of Environment and Energy, and its agencies, however, has the task of aggregating the effect of sectoral policies and their projections and determining implications for national targets related to total national carbon dioxide (CO2) emissions. | 然而 环境和能源部及其所属各机构应负责对各部门的政策及其具体落实后的影响加以整体评估并确定与全国二氧化碳(CO2)排放量有关的国家目标的影响 |
The role of national and international policies | 国家和国际政策的作用 |
Transboundary human rights effects of national policies | 9. 国家政策的跨国人权影响 |
Framework for international cooperation and national policies | 国际合作和国家政策的框架 |
Brazil held its first national conference on women policies in July 2004 to prepare guidelines for gender mainstreaming in national policies. | 巴西于2004年7月举行了第一次全国妇女政策会议 以拟订将社会性别观点纳入国家政策主流的指导方针 |
Facilitate the sharing of knowledge and experiences on rural energy projects, programmes and policies | 专家们建议秘书处和其它国际组织将应该未来的工作重点放在以下方面 |
Urban transport policies focus on demand reduction, prioritizing public transport and reducing energy consumption. | 城市运输政策的重点是减少需求,优先注重公共交通和减少能源消费 |
Similarly, national leaders in the developing world where some three billion people do not have access to affordable energy are under immense pressure to deliver standard of living improvements. They are likely to shy from policies that raise the cost of energy. | 类似地 发展中世界的国家领导人 大约三十亿发展中国家人民无法获得平价能源 饱受着改善人民生活水平的巨大压力 他们有可能厌恶提高能源成本的政策 比如 印度总理莫迪呼吁增加清洁能源的全球公共投资 如果我们能够提供平价解决方案 而不是强加选择 会更有可能成功 他指出 这要求能够获得更多资源和更好的技术 |
(c) Deepening international and national analysis of the energy sector and development of low carbon energy scenarios | 加深对能源部门的国际和国家分析并拟出使用低碳能源的设想情况 |
(e) Amphetamine type stimulants as a national problem national experience, policies, strategies | (e) 作为国家问题的安非他明类兴奋剂 国家经验 政策 战略 |
While it will remain relevant up to 2000, a fresh set of decisions affecting Italy apos s energy policies may be expected into the new century especially if the privatization programme of ENI (Italy apos s national oil and natural gas board) and ENEL (national electricity board) is implemented as planned and a national energy authority is established as expected in 1997. | 虽然这项工具将使用到2000年 到世纪之交 可能会有影响意大利能源政策的一套新决策出台 如果意大利的国营石油和天然气公司和国营电力公司的私有化方案按照计划得到实施并且在1997年如期成立全国能源管理局 新政策出台的可能性就更大了 |
Many small island developing States were unable to adopt energy efficient practices for lack of appropriate policies and information, and most needed energy audits. | 许多小岛屿发展中国家由于缺乏适当的政策和信息和迫切需要的能源审计而不能采取具有高能效的做法 |
Similarly, economies in transition and most developing countries have made considerable investments in the development of national energy infrastructures and the formulation of national energy strategies. | 12 经济转型期国家和多数发展中国家也同样在发展本国能源基础设施和拟订本国能源战略方面作出了大量投资 |
Noting that the primary responsibility for meeting the energy needs of their populations lay with Governments, the Subcommittee recognized the need for the involvement of other relevant stakeholders at the local, national, regional and international levels to formulate and implement appropriate energy policies and programmes. | 小组委员会指出政府对满足其人口的能源需要负有首要责任 同时确认地方 国家 区域和国际各级的其它有关利益攸关者必须参与制订和执行适当的能源政策和方案 |
Report of the National Office of Nuclear Energy and Technology | 核能技术局报告 |
Other Parties have developed policies for cleaner industrial production including through setting stringent energy intensity targets and energy conservation plans for different branches of industry. | 另一些缔约方制订了较清洁的工业生产政策 包括为不同的工业部门确定严格的能源密度质量和节能计划 |
National, bilateral and multilateral agreements for economic development and trade can reinforce the ability and authority of local governments to establish and implement policies to promote sustainable energy systems in their communities. | 21. 关于经济发展与贸易的国家 双边和多边协定能够强化地方政府制定和执行促进当地社区可持续能源系统政策的能力和权威 |
Additional reductions in energy demand and greenhouse gas emissions can be obtained with more ambitious policies. | 17. 可通过实行更为雄心勃勃的政策实现进一步减少能源需求量和温室气体排放的目标 |
(d) Development of national and local energy action programmes by an open and transparent process involving the participation of sector representatives, academia, local authorities, citizens, and non governmental organizations in the elaboration of energy policies, and allowing for hearings and other means of broad public participation | 公开 透明地制订国家和地方能源行动方案 请部门代表 学术界 地方当局 公民 非政府组织共同参与拟订能源政策 以及安排听证会和其他广泛的公众参与办法 |
Mainstreaming a gender perspective into national policies and programmes | 把性别观点纳入国家政策和方案的主流 |
Related searches : National Policies - Energy Policies - Over National Policies - National Migration Policies - National Economic Policies - Sustainable Energy Policies - Energy Efficiency Policies - Renewable Energy Policies - National Energy Regulator - National Energy Board - National Energy Authority - National Energy Administration