Translation of "national public health" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Health - translation : National - translation : Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals.
2. 维护国家安全或公共秩序 或者维护公共卫生公共道德
Illicit drug trafficking remained a threat to public health and national security.
非法贩运毒品继续对人民健康和国家安全造成威胁
The Government of Canada is establishing six National Collaborating Centres for Public Health.
143. 加拿大政府正在建立6个公共卫生国家协作中心
1. Urges Member States to further integrate public health into their national economic and social development strategies, including through the establishment and improvement of effective public health mechanisms, in particular networks of disease surveillance, response, control, prevention, treatment and information exchange and the recruitment and training of national public health personnel
1. 敦促会员国将公共卫生进一步融入国民经济和社会发展战略 包括通过设立和改善有效的公共卫生机制 特别是疾病监测 反应 控制 预防 治疗和信息交流网络 并征聘和培训国家公共卫生人员
l. Urges Member States to further integrate public health into their national economic and social development strategies, including through the establishment and improvement of effective public health mechanisms, in particular networks of disease surveillance, response, control, prevention, treatment and information exchange and the recruitment and training of national public health personnel
1. 敦促会员国将公共卫生进一步融入国民经济和社会发展战略 包括通过设立和改善有效的公共卫生机制 特别是疾病监测 反应 控制 预防 治疗和信息交流网络 并征聘和培训国家公共卫生人员
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
我们有人来自公共健康领域 并且帕塔奈克博士 Devdutt Pattanaik 也提到了公共健康
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
我们也包括国家安全委员会 当然还有生物学委员会和公共卫生委员会
The principal actions taken to achieve this target have been those by the Ministry of Public Health under the National Reproductive Health Programme and the Vaccination Programme.
为实施目标所作的努力 公共卫生部执行国家生殖健康和方案
Public health infrastructure
公共卫生基础设施
Building on regional expertise, the centres will provide national focal points for key priority areas in public health and contribute to the development of a pan Canadian public health strategy mentioned in the Introduction to this report.
这些中心将依靠地区专家 提供公共卫生主要优先领域的国家协调中心 并致力于制定本报告导言中提及的泛加拿大公共卫生战略
The Public Health Act, adopted in 2001 to deal with public health emergencies and threats, specifies the powers of public health officials to investigate and intervene.
423. 2001年通过的 公共卫生法 处理公共卫生紧急状况和威胁 它规定了公共卫生官员进行调查和干预的权力
(j) To strengthen national health and social infrastructure to reinforce measures to promote women's equal access to public health and address the health consequences of violence against women, including by providing support to victims
(j) 加强国家卫生和社会基础设施 强化各项措施 以促进妇女平等享受公共卫生服务 通过对受害者提供帮助等方式消除暴力侵害妇女行为对受害者健康造成的后果
The Public Health Agency focusses on public health issues of importance, ensures clear federal leadership in the case of a health emergency and provides coordinated, coherent response to public health issues domestically and internationally.
公共卫生局重点关注重要的公共卫生问题 确保在发生卫生紧急状况时联邦有明确的领导地位 并对国内外公共卫生问题进行协调统一的应对
1 public health consultancy.
1994年健康发展计划 PDS 所提供的保健服务如下
On the national level, sport and physical education contribute to economic and social growth, improve public health and bring different communities together.
在国家一级 体育运动有助于经济和社会成长 提高公众健康水平 并使不同的社区相互联系
Bosnia and Herzegovina has no national health policy or national health care programme.
412. 波斯尼亚和黑塞哥维那没有全国卫生政策或全国卫生保健方案
Public Health versus Private Freedom?
公共健康还是私人自由
The Threat to Public Health
B. 对公共卫生的威胁
Source Department of Public Health
资料来源 公共卫生
E. Ministry of Public Health
E. 公共卫生
E. Ministry of Public Health
E. 公共卫生
(j) Strengthening national health and social infrastructures to reinforce measures to promote women's access to public health and taking action at the national level to address shortages of human resources for health, by, inter alia, developing, financing and implementing policies, within national development strategies, to improve training and management and effectively govern the recruitment, retention and deployment of health workers, including through international cooperation in this area
(j) 加强国家卫生和社会基础设施 强化促进妇女获取公共卫生服务的各种措施 在国家一级采取行动 解决卫生领域人力资源短缺问题 除其他外 可在国家发展战略范围内制定 资助和实施政策 改善卫生工作人员的培训和管理 并有效管理卫生工作人员的征聘 保留和部署 包括通过在此领域开展国际合作
(l) Strengthening national health and social infrastructures to reinforce measures to promote women's access to public health and taking action at the national level to address shortages of human resources for health, by, inter alia, developing, financing and implementing policies, within national development strategies, to improve training and management and effectively govern the recruitment, retention and deployment of health workers, including through international cooperation in this area
(l) 加强国家卫生和社会基础设施 强化促进妇女获取公共卫生服务的各种措施 在国家一级采取行动 解决卫生领域人力资源短缺问题 除其他外 可在国家发展战略范围内制定 资助和实施政策 改善卫生工作人员的培训和管理 并有效管理卫生工作人员的征聘 保留和部署 包括通过在此领域开展国际合作
In 2002 the Alberta Public Health Act was amended to enhance the ability of the Government to declare a state of public health emergency and, respond once a public health emergency has been identified.
247. 2002年修订了艾伯塔省 公共卫生法 以加强政府公布公共卫生紧急状况的能力及确定公共卫生紧急状况之后的反应能力
Source Federal Office for Public Health.
资料来源 联邦公共卫生
It will also provide a public access information base to engage stakeholders, including national policymakers and health systems planners, in planning and decision making processes about the health and well being of older adults.
这项研究还将提供一个公众可进入的信息库 以使公众与国家政策制定者和保健系统计划者等有关利益者共同参与老年人健康与幸福的规划和决策进程
National reproductive health programme.
国家生殖健康方案
National health policy, 1995
见 选举法典 1996年4月16日颁布的第96 114号法令
Affirms the importance of public health interests in both pharmaceutical and health policies
5. 肯定公共卫生利益在制药政策和保健政策中的重要性
The Government participates in a coordinated national network involved in emergency planning, training and response, and coordination lead by the Public Health Agency of Canada.
政府参加了由加拿大公共卫生署领导的涉及紧急规划 培训和反应及协调的一个全国协同网络
The Indian Ocean tsunami, Hurricane Katrina, the earthquakes in South East Asia and other national disasters have posed even greater threats to public health systems.
印度洋海啸 卡特琳娜飓风及东南亚地震等一系列自然灾害对公共卫生体系形成威胁
Reconstruction should also lead to a revitalized national civil administration capable of providing basic public services such as water, energy, health care, education and infrastructure.
重建还应导致重振能够提供水 能源 保健 教育和基础结构这样的基本公共服务的国家行政机构
It's the Global Public Health Information Network.
全称是 全球公共健康信息网
We've got what's rational for public health.
公共卫生角度 我们得出了理性的答案
Enhancing capacity building in global public health
加强全球公共卫生的能力建设
Enhancing capacity building in global public health
60 35. 加强全球公共卫生的能力建设
Enhancing capacity building in global public health
大会第六十届会议高级别全体会议的方式 形式和组织安排
Moreover, Pakistan shocked the global public health community last year by adopting a constitutional amendment that led to the abolition of the national health ministry. Unfortunately, the sudden devolution of health responsibilities to the country s provinces occurred without adequate preparation or oversight.
此外 在去年 巴基斯坦还以导致取消国家卫生部的宪法修订震惊了全球公共卫生界 不幸的是 突然将卫生责任下放给邦级政府的做法并没有充分的准备和监督支持
Recognizing the need to strengthen national health and social infrastructures to reinforce measures to eliminate discrimination in access to public health, information and education for all people, especially for the most underserved and vulnerable groups,
认识到必须加强国家卫生和社会基础设施 以强化各种措施来消除所有人民 特别是得到最少服务的弱势群体在获取公共卫生 信息和教育服务方面面临的歧视
The Network will assist governments and other public health partners in providing a high quality, efficient and responsive public health system for Canadians.
33. 该网络将帮助政府和其他公共卫生伙伴为加拿大人提供高质量 高效和反应迅速的公共卫生体系
Following recommendations from leading public health experts in the wake of a SARS outbreak, in September 2004, the Government of Canada announced the launch of the Public Health Agency and the appointment of Canada's first Chief Public Health Officer.
141. 严重急性呼吸系统综合征爆发后 根据主要公共卫生专家提出的建议 2004年9月加拿大政府宣布设立公共卫生局 并任命了加拿大第一位首席公共卫生
The issue of public health is not limited by national borders our efforts in that regard can never be successful without close regional and international cooperation.
公共卫生没有国界 公共卫生离不开紧密的国际和地区合作
Recognizing the need to strengthen national health and social infrastructures to reinforce measures to eliminate discrimination in access to public health, information and education for all people, and especially for the most underserved and vulnerable groups,
认识到必须加强国家卫生和社会基础设施 以强化各种措施来消除所有人民 特别是得到最少服务的弱势群体在获取公共卫生 信息和教育服务方面的歧视
Recognizing the need to strengthen national health and social infrastructures to reinforce measures to eliminate discrimination in access to public health, information and education for all people, and especially for the most underserved and vulnerable groups,
认识到必须加强国家卫生和社会基础设施 以强化各种措施来消除所有人民 特别是得到最少服务的弱势群体在获取公共卫生 信息和教育服务方面面临的歧视
As part of the current national sexual and reproductive health plan, meanwhile, the Government had launched a safe childbirth programme that provided free care to pregnant women in public health centres and hospitals throughout the country.
同时 作为当前国家性健康和生殖健康计划的一部分 政府发起了一项 安全分娩 项目 该项目在全国范围内的公共健康中心和医院中 为怀孕的妇女提供免费的保健

 

Related searches : National Health - National Public - Public Health - National Health Survey - National Health Sector - National Health Authority - National Health System - National Health Insurance - National Health Fund - National Health Authorities - National Health Plan - National Health Care - National Health Service - National Health Agency