Translation of "nationally owned" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nationally - translation : Nationally owned - translation : Owned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(h) Nationally owned government and donor strategies exist in support of building inclusive financial sectors
(h) 为支持建立包容性强的财政部门 制订了国家有自主权的政府和捐助者战略
That has been possible due to our focus on our nationally owned poverty eradication strategy.
这一点之所以可能 是因为我们重视国家自己的减贫战略
Harmonization implies that development partners work together to align their programmes with nationally owned strategies and processes.
统一协调意味着发展伙伴一道努力 使自身的方案同各国已有的战略和进程相吻合
(b) Developing national sustainable development strategies, including nationally owned poverty reduction strategies and sectoral policies and strategies
(b) 拟订国家可持续发展战略 包括由国家自主实施的减贫战略及部门政策与战略
The United Nations system must promote and support action that is rights based, gender sensitive and nationally owned.
联合国系统必须促进和支持注重权利的 对性别问题有敏感认识的 并让各国拥有自主权的行动
(g) Coordination of UNIDO activities with national policies and priorities as well as nationally owned poverty reduction strategies
(g) 使工发组织的活动与国家政策和优先事项以及国有减贫战略相协调
Closer linkages with nationally owned poverty reduction strategies would increase aid effectiveness and help host Governments to mobilize funds.
与国家自己的减贫战略紧密联系将提高援助的功效并有助于东道国政府筹措
It further stressed the need for technical cooperation to be demand driven, responsive to local conditions, nationally owned and better coordinated.
1 统计委员会第三十六届会议大力支持所提出的统计司技术合作活动的战略重点
This will make it easier for the recipient countries to maximize the comparative advantages of different donors to support nationally owned and implemented strategies.
这样 受援国就会更容易地最大限度地利用不同捐助方的相对优势 协助本国已拥有和执行的战略
Only when aid was aligned fully with national development strategies, as set out in the Paris Declaration, could it be nationally owned and effective.
如 巴黎宣言 所述 唯有在援助与国家发展战略完全相关的情形下 才可能是国家拥有的和有效的
Because it would be nationally owned, it would also in the future ideally guide the work of non governmental organizations (NGOs) and the private sector.
它将覆盖发展的所有方面 并根据国际发展机构(双边 多边和区域机构)的比较优势指导今后的行动
The Division focuses on efforts that are nationally owned, demand driven and tailored to local needs, as well as effectively coordinated among the various international donors.
统计司重点注意那些由本国掌管 根据需要开展 适合当地需求并在各国际捐助者间进行有效协调的能力建设工作
It is important that poverty reduction strategies and national sustainable development strategies processes remain participatory and nationally owned, with external development partners providing technical and financial support.
减贫战略和国家可持续发展战略进程必须保持参与性和本国所有制 同时由外来发展伙伴负责提供技术和财政支助
Underlining that these achievements better position UNDP to ensure country driven, nationally owned solutions to development challenges, he stressed that in the previous five years UNDP had become
他强调 这些成就使开发计划署更有能力确保采取国家推动 国家自主的方法应对发展挑战 在过去的五年中 开发计划署已具有下列特点
(b) Nationally
(b) 在国家一级
With regard to donor recipient cooperation, aid should be demand driven, and technical support could be offered to recipients for developing and implementing nationally owned, MDG based poverty reduction strategies.
援助国与受援国之间应该加强合作 援助应该是需求驱动的 可以与受援国进行技术合作 制定和执行国家自主管理的 基于千年发展的减贫战略
75. The electronic media outlet with the most important influence on public opinion in Croatia is State owned Hrvatska Radio Television (HRT), which is the only radio and television enterprise broadcasting nationally.
75. 在克罗地亚 对公众舆论影响最大的电子媒介是国有的无线电和电视广播公司 这是唯一向全国广播的无线电和电视公司
Developing countries, for their part, must fulfil their commitments to mobilize domestic resources, reform institutions to respond to national priorities and adopt effective, nationally owned economic and social policies to spur economic growth.
发展中国家方面也必须履行自己的承诺 调动国内源 实行机构改革以适应国家重点 并采取有效 本国自主的经济和社会政策 刺激经济增长
(a) To promote informed decision making in the administration of criminal justice, nationally and cross nationally
(a) 促进在各国和跨国刑事司法管理中明智的决策
(a) To promote informed decision making in the administration of criminal justice, nationally and cross nationally
a 促进在各国和跨国刑事司法管理中的明智决策
During 2006 2007, the United Nations development system, led by UNDP, will need to redouble efforts to provide more effective support to programme countries in eliminating obstacles that hamper nationally owned and led sustainable development.
103. 2006 2007年间 开发计划署领导下的联合国开发系统需要加倍努力 向方案国家提供更有效的支持 消除国家拥有并领导的可持续发展方面的障碍
For 289 United Nations owned and 103 contingent owned vehicles.
用于289辆联合国自备车辆和103辆特遣队自备车辆
The programs are implemented locally, nationally and internationally.
其方案在地方 全国和国际等各级执行
a) Decision 5 CP.1 Criteria applied nationally
(a) 决定5 CP.1
The Security Council underlines the importance of national ownership of the transition process from the end of a conflict to the attainment of lasting peace and sustainable development and the need for the international community to support nationally owned peacebuilding priorities.
安全理事会强调 国家必须拥有从结束冲突过渡到实现持久和平及可持续发展的进程的自主权 国际社会需要支助国家在建设和平方面有自主权的优先事项
Contingent owned
1个D 2 2个P 5 5个P 4 9个P 3 5个P 2 8个FS 5个GS 7个NS 11个UNV
Contingent owned
特遣队自备拖车
Contingent owned
特遣队自备车辆
The Territory has four radio stations and a government owned television station, two privately owned newspapers, a government owned TeleCommunications Authority and the privately owned Blue Sky Communications.31
该领土有四家电台和一家属于政府的电视台 两家私营报纸 一家属于政府的电信管理局和一家私营的Blue Sky通讯公司
In addition, many of them became victims of syndicated operations, nationally and trans nationally, resulting in their status being that of undocumented migrant workers.
此外 其中的许多人成为全国和跨国联合作案的受害者 导致其身份成为无证移徙工人
He mentioned several initiatives within OECD that contributed to the development of new accountability mechanisms, such as Paris 21, which is trying to support capacity building for national statistical offices, and the Metagora project aimed at developing nationally owned assessment mechanisms through indicators.
他谈到经合组织内促进新问责机制建设的主动行动 例如21世纪统计 促进发展伙伴关系的报告 该报告支持国家统计局的能力建设 以及根据报告和分析评估市政情况的方法和手段的项目 其目的在于制订国家通过指数进行的评估机制
You're un owned.
你不被任何人接受
Contingent owned equipment.
11. 特遣队自备装备
Trailers, contingent owned
挂车 特遣队自备
Trailers, contingent owned
拖车,特遣队自备
Trailers, contingent owned
拖车 特遣队自备
Contingent owned vehicles
租赁车辆
Trailers, contingent owned
特遣队自备拖车
Contingent owned equipment
特遣队自备装备.
The economic effects go at least nationally in many ways.
对经济造成的影响 在很多方面至少波及了几个国家
These taxes should be nationally applied and internationally coordinated mechanisms.
这些征税应在国家范围内实行 在国际范围内协调
The economic effects go at least nationally in many ways.
經濟衝擊 係國家層面上 好多方面都係排最後
Recalled the relevant paragraphs of the São Paulo Consensus, and recognized the African countries' need for suitable scope for strategic nationally designed and owned policies with a view to their beneficial integration into the global economy, enabled and supported by a conducive international environment
10. 回顾 圣保罗共识 的有关段落 承认非洲各国需要有自己制定并确认战略性政策的适当空间 以便在有利的国际环境的扶持和支助下 融入全球经济并从中获益
5. Contingent owned equipment.
5. 퓋쫤튵컱 31 37
11. Contingent owned equipment.
11. 폫톡뻙폐맘뗄폃욷뫍쫂컱 늻뇤ꆣ

 

Related searches : Nationally Recognized - Nationally Syndicated - Registered Nationally - Nationally Acclaimed - Nationally Funded - Nationally Ranked - Nationally Representative - Nationally Known - Nationally Based - Nationally Scaled - Nationally Minded - Nationally Rooted - Nationally Determined