Translation of "natural rate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Natural - translation : Rate - translation :
率

  Examples (External sources, not reviewed)

More precise information on the post vacancy rate in different grades and the natural staff wastage rate would be needed.
必须更加准确地说明不同等级的职位空缺率和人员自然消耗率
Total birth rate and natural population growth rate continued to fall, reaching the levels of 2.13 and 1.47 respectively in 2003.
总的人口出生率和增长率持续下降 在2003年分别达到2.13 和1.47
We need the natural world. We cannot go on destroying it at the rate we are.
我们需要自然世界 我们不能继续象现在这样破坏世界了
But you cannot argue that he aggressively pushed the interest rate below its natural level. Rather, Greenspan's mistake if it was a mistake was his failure to overrule the market and aggressively push the interest rate up above its natural rate, which would have deepened and prolonged the recession that started in 2001.
你可以提出格林斯潘在本世纪早期的政策是错误的 但你不能说他激进地将利率推到了自然水平之下 与其这样 不如说格林斯潘的错误在于 如果能被称为错误的话 他未能支配市场并激进地将利率推到其自然水平之上 那样做将会加深并延长自2001年开始的衰退过程
The problem now is that the natural interest rate that is, the liquid safe nominal interest rate on short term US Treasury securities is less than zero. Thus, the central bank cannot push the market interest rate there.
如今的问题是自然利率 即短期美国国债的高流动性安全名义利率低于零 于是中央银行无法将市场利率调整到这一水平 除非自然利率有所提高 否则我们就会处于经济萧条中
Mr. Latheef (Maldives) The frequency and magnitude of natural disasters occurring all over the world are increasing at an alarming rate.
拉蒂夫先生 马尔代夫 以英语发言 全世界发生的自然灾害正在以惊人的速度日趋频繁 规模也越来越大
On Wicksell s definition the best, and, in fact, the only definition I know of the market interest rate was, if anything, above the natural interest rate in the early 2000 s the threat was deflation, not accelerating inflation. The natural interest rate was low because, as the Fed s current chairman Ben Bernanke explained at the time, the world had a global savings glut (or, rather, a global investment deficiency).
依据维克塞尔的定义 这个定义是最好的 实际上也是我唯一所知的 在本世纪早期 市场利率只能算是高于自然利率水平 当时的威胁是通货紧缩 而不是不断加速的通货膨胀 自然利率之所以低 是因为正如美联储现任主席本 贝南克当年解释的那样 世界正面对全球性储蓄过剩 或者说全球性投资匮乏
We were losing it at an extraordinary rate in fact, of the order of two to four trillion dollars worth of natural capital.
它以极快的速度流失 事实上 这是一笔价值两到四万亿美金的 自然资产
Friedman s theory asserted that inflation would automatically accelerate without limit once unemployment fell below a minimum safe level, which he described as the natural unemployment rate. In Friedman s original work, the natural unemployment rate was a purely theoretical conjecture, founded on an assumption described as rational expectations, even though it ran counter to any normal definition of rational behavior.
弗里德曼的理论断言 一旦失业率低于最低安全水平 即他形容的 自然 失业率 通胀便会自动无上限加速攀升 在弗里德曼的原文中 自然失业率是一个纯理论推测 建基于称之为 理性预期 的假设 尽管它违背了任何理性行为的标准定义
If the economy as a whole desires to deleverage, a depression ensues. It is then the central bank s job to intervene in the banking system in order to push the market interest rate to the natural interest rate, thereby balancing the economy at full employment without excess inflation.
如果经济作为一个整体渴望增加杠杆 其结果便是通胀性繁荣 如果经济作为一个整体渴望去杠杆 就会发生萧条 于是 中央银行的责任就在于干预银行系统 从而将市场利率调整到自然利率 让经济平衡在实现充分就业又没有过度通胀的状态
However, recent studies admit that the natural rate of demographic growth, in the order of 2.7 to the year, will not be registered due to the probable increase of mortality caused by AIDS.
但最近的研究表明人口的自然增长率届时不会达到2.7 因为艾滋病可能会导致死亡率上升
For example, if the average annual rate of natural growth becomes 1,5 , the current Mozambican population estimated at 16.5 million inhabitants in 1997, will reach about 25 million at the turn of year 2020.
例如 如果平均的年自然增长率为1.5 当前莫桑比克的人口数量 据估计1997年为1 650万 到2020年将达到2 500万
Coal and natural gas are natural fuels.
煤和天然氣是天然燃料
At the same time, the methane producing cattle population has risen to 1.4 billion, contributing to the increasing rate of destruction of tropical rainforests, which releases carbon dioxide and contributes to faster species extinction. Land conversion for grazing (and construction), together with crop tillage, has also caused soil erosion at 15 times its natural rate.
与此同时 人类饲养家畜的数量达到14亿 它们产生的甲烷也对热带雨林产生破坏作用 从而导致二氧化碳的增加和物种灭绝的加速 人类对土地的耕种和开发利用也加速了对土壤的侵蚀 这比自然速率要快15倍 如果按照现在的速度 人类对土地的侵蚀将在50年内添满 大峡谷
This is all natural. This is all natural.
这一切都是自然的现象
Particularly in the world of sea ice, the rate of natural change is outstripping predictions of just a few years ago, and the processes either are accelerating or the predictions were too low to begin with.
特别是在海洋冰川的世界里 自然变化的速度已经超过了才几年前的预测 或者说这些过程在加速 或者说这些预测一开始就太慢了
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.
相信是自然的 不信, 怀疑, 科学, 都不自然
You leave aside what is natural to be natural.
让那些本是自然的东西按照其自身的规律生长
In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply.
第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率
The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron.
主要天然资源有天然气 煤炭 盐矿和铁矿
The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced.
营养不良率和儿童死亡率已经下降
The Aichi targets call for cutting by half the rate of loss of the planet s natural habitats, including forests, by 2020. In Hyderabad, governments will be presented with the likely costs of scaling up efforts to achieve that goal.
爱知目标要求在2020年将地球原始森林流失率减少一半 在海德拉巴 各国政府将讨论增加达成该目标投入的可能成本
The survival rate after natural disasters depended on the relative wealth of the country affected current levels of loss were unacceptable when there was so much scientific and technological know how that could effectively be harnessed to mitigate losses.
39. 自然灾害之后的生还率取决于受灾国的相对财富 即使是在拥有大量可以有效减轻损失的科学和技术专门技能的情况下 当前的损失程度也令人无法接受
Natural persons
自然人
It's natural.
这是很正常的
Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( )
表1.6 越南的总出生率和人口增长率
Heat waves, droughts, floods, forest fires, retreating glaciers, polluted rivers, and extreme storms buffet the planet at a dramatically rising rate, owing to human activities. Our 70 trillion per year global economy is putting unprecedented pressures on the natural environment.
可以说 我们每一个人每一天都在感受这一挑战 热浪 干旱 洪水 森林大火 冰川消融 河流污染 极端暴风肆虐地球的频率越来越高 而这一切都是人类活动导致的 全球经济每年产生70万亿美元的产值 同时也对自然环境产生着前所未见的压力 我们需要有扎实证据支撑的新技术 新行为和新伦理来协调未来经济发展和环境可持续性
Next, suppose that the price of the natural resource that is the country s largest export suddenly dips sharply (as has happened recently). The exchange rate (both nominal and real) will depreciate accordingly, thereby setting in motion the standard, textbook adjustment process.
再假设自然资源是该国最大出口项 其价格突然跳水 就像最近所发生的那样 汇率 不管是名义值还是真实值 也将随之贬值 进入教科书上的标准调整过程
No country in the world was immune from natural disasters, which seemed to be increasing at an alarming rate. It was now quite apparent that humanity had to stand resolute and united, redoubling its efforts towards disaster prevention and preparedness.
29. 这个世界上没有哪个国家可以免受自然灾害的侵扰 而且自然灾害发生的机率似乎正在以令人担忧的速度增长
Spending rate
B. 支出率
Natural foie gras.
全天然的肥鹅肝
They're completely natural.
它们是纯天然的
It's natural instinct.
这是 士兵的 天性
Natural Born Pianists?
天生钢琴家
This was natural.
这很正常
Shared natural resources
共有的自然资源
Renewable Natural Resources
Renewable Natural Resources
Shared natural resources.
3. 国际组织的责任
They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate.
淘金热的消耗非常严重 非常严重
And yet, despite our dependence on this incredible natural heritage for our very lives and wellbeing and those of future generations we are squandering it at an unprecedented rate.amp 160 Our generation faces biodiversity loss on a massive scale. Species extinctions are occurring at a rate far greater than the natural cycle, owing largely to habitat destruction caused by human activities such as deforestation and land clearance.
然而 尽管我们以及下一代 下下一代的生命和福祉都依赖这种宝贵的自然遗产 我们正在以史无前例的速度浪费资源 我们这一代面临生物多样性的大规模流失 物种灭绝的速度要比自然周期快得多 这主要是人类活动破坏栖息地造成的 如砍伐森林和土地清理 有证据表明气候变化将加快物种灭绝
8.9 The authors acknowledge that over the last two years, conditions have been favourable from the point of view of securing natural food supplies, resulting in a substantial reduction in expenses for additional feeding and the survival rate of reindeer beyond expectation.
8.9 提交人承认 在过去两年里 由于提供进一步饲料的费用大幅下降 而且驯鹿的成活率也超过预期 从取得自然饲料供应角度看 情况还是有利的
Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate.
通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底
Currency exchange rate
9. 汇 率
Currency exchange rate
9 汇率
Exchange rate fluctuation
F. 汇率波动

 

Related searches : Natural Growth Rate - Natural Interest Rate - Natural Sources - Natural Attrition - Natural Flow - Natural Fibers - Natural Forest - Natural Frequencies - Natural Wealth - Natural Partner - Natural Site - Natural Origin