Translation of "natural resource depletion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Depletion - translation : Natural - translation : Resource - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In North Africa, natural resource degradation and depletion, especially water, is an increasingly serious problem.
在北非 自然资源 尤其是水的退化和枯竭是一个日益严重的问题
Our efforts to defeat poverty and pursue sustainable development will be in vain if environmental degradation and natural resource depletion continue unabated.
如果环境退化和自然资源损耗继续不止 我们消除贫穷和争取可持续发展的努力都会付诸东流
Our efforts to defeat poverty and pursue sustainable development will be in vain if environmental degradation and natural resource depletion continue unabated. (A 59 2005, para.
如果环境退化和自然资源损耗继续不止 我们消除贫穷和争取可持续发展的努力都会付诸东流
Economists have identified six pitfalls that can afflict natural resource exporters commodity price volatility, crowding out of manufacturing, Dutch disease (a booming export industry causes rapid currency appreciation, which undermines other exporters competitiveness), inhibited institutional development, civil war, and excessively rapid resource depletion (with insufficient saving).
经济学家辨识出自然资源出口国常常陷入的六个陷阱 商品价格波动 制造业挤出 荷兰病 某一出口行业的繁荣导致货币迅速升值 瓦解了其他出口行业的竞争力 制度发展滞后 内战以及资源的过早耗竭 因为不够节约
And perhaps most important of all, it is unsustainable because of climate change, resource depletion and species destruction.
但最重要的是 这个世界是不可持续的 环境变化 资源匮竭 物种灭绝
(b) IRS satellites for natural resource management
(b) 用于自然资源管理的IRS卫星
The Panel considered that this part of the claim was for depletion of or damage to natural resources.
小组认为这件索赔的这部分针对自然资源损耗或损害
But worrying signs about China s seemingly benign lending practices are emerging. Chinese financial assistance is tied to the extraction of natural resources, particularly oil and minerals. Environmentalists worry that without a more conscientious green component to Chinese lending, unchecked exploitation could lead to resource depletion.
但与此同时 外界对这些看似善意的贷款行为也日渐忧虑 中国金融援助往往着眼于对自然资源的开采 尤其是石油和矿产 环保分子担心如果这些贷款不附带一个更加严格的 绿色 条款的话 不合理的开发将导致资源枯竭
(g) To protect our natural resource base in support of development.
g 在支持发展的同时 保护我们的自然资源基础
In particular, there is a need to de link natural resource consumption from economic growth, so that growth in the economy does not lead to a concomitant growth in natural resource consumption.
尤其是 有必要使自然资源消耗与经济增长脱离联系 以免在经济增长的同时发生自然资源消耗增加的现象
Market access, road services and natural resource management must also be developed.
还应该发展市场准入 道路服务以及对自然资源的管理
Consequently, the Panel finds that the presence of the refugees in Jordan resulted in depletion of groundwater resources, and that this constitutes damage to or depletion of natural resources, in accordance with paragraph 35(e) of Governing Council decision 7.
它表示根据医院的记录对癌症病例进行追溯研究易产生错误 因为数据的质量和数量以及收集方法发生了变化 病人在医院之间转院 拥有诊断技术设备的情况不同
NEW YORK The world is at a crossroads. Either the global community will join together to fight poverty, resource depletion, and climate change, or it will face a generation of resource wars, political instability, and environmental ruin.
纽约 世界正站在十字路口 国际社会要么团结起来 共同应对贫困 资源耗尽和气候变化 要么下一代将面临资源战争 政治动荡和环境崩溃
Natural resource crisis conditions prevail, particularly with respect to water, land and energy.
57. 发生自然资源危机的条件普遍存在 水 土地和能源方面尤其如此
OFDI by Latin American firms is mainly market seeking and natural resource based.
拉丁美洲企业对外直接投资的主要目的是寻找市场和自然资源
All our efforts will be in vain if their results are reversed by continued degradation of the environment and depletion of our natural resources.
如果环境持续恶化 自然资源继续枯竭 我们所做的一切努力都将徒劳无益
Those are related to hunger, disease, natural resource management, environmental pollution and climate change.
它们涉及饥饿 疾病 自然资源管理 环境污染和气候变化
Claim No. 5000304 Loss of natural resources Claim No. 5000304 comprises five claim units, with an asserted value of USD 4,330,635,352, for depletion of natural resources as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
297. 这个索赔转到第五批 F4 后 伊朗提交了一份修订的研究 其中提出调查伊拉克入侵和占领科威特造成的与石油和放射性有关的污染物对伊朗接触人群中新的癌症和血液病发病率的影响
He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource.
他例举某个共用畜牧的土地为例 在那里 每个人只是简单的将他们畜牧的牛羊增加到最大值 就会导致过度畜牧 资源耗尽
Ozone depletion
G. 臭氧消耗
The Bureau of Indian Affairs continued to conduct natural resource inventories, image mapping projects, and GPS training services to support its Indian Integrated Resource Information Program.
印第安人事务局继续进行自然资源清查 图象绘制项目以及全球定位系统(GPS)的培训服务工作 以支持其印第安人综合资源信息方案
The title of both proposals is Human and natural resource poverty Connecting stakeholder and expert knowledge .
这两项提议的标题都是 人和自然资源的贫困 联系利益相关者和专家知识
Decades of conflict have resulted in the deterioration of the country's human and natural resource endowments.
几十年的冲突造成了该国人力资源自然资源的恶化
The Panel considers that this amount constitutes appropriate compensation for damage to or depletion of natural resources, in accordance with paragraph 35(e) of Governing Council decision 7.
此外 关于伊拉克入侵和占领科威特之前有关地区的情况以及进入伊朗的难民和牲畜数字 只提供了有限的信息
The stocks of the Western and Central Pacific are a significant natural resource for Pacific coastal States.
中西部太平洋地区鱼群是太平洋沿岸国家非常重要的自然资源
Such cooperative efforts were the vehicles that could effectively overcome the natural resource related challenges in the region.
据发言人说 上述列举的合作活动是战胜与本地区自然资源管理有关的挑战的有效工具
In order to improve natural resource management strategies, some developed countries advocate adopting an approach based on decentralization.
38. 为了改进自然资源管理战略 一些发达国家提倡采用以下放权力为基础的办法
In order to address environmental monitoring problems, the Russian Federation uses hydrometeorological and natural resource exploration space facilities.
21. 为了解决环境监测问题 俄罗斯联邦使用水文气象和自然资源探索空间设施
Finally, our past technological triumphs did not actually conserve natural resources, but instead enabled humanity to mine and use these resources at a lower overall cost, thereby hastening their depletion.
最后 我们过去的科技成果事实上并不保存自然资源 而且相反 它们使人类能够以低的总成本开采和使用这些资源 从而加速了它们的枯竭
Natural resource productivity and proper valuation of natural assets are just as important to the developing countries if they are to have consistent, productivity led sustainable development over time.
C.5. 在这方面 公司型战略建议改变经济发展模式以使发展中国家和发达国家在利用自然资源方面注重实现高水平的生产率 即自然资源的投入与产出的比率
It's amazing when you meet a head of state, and you say, What is your most precious natural resource?
有一件事很让人惊讶 当你会见某个国家元首 问 贵国最宝贵的自然资源是什么
19 Hlambela and Kozanayi on Decentralized Natural Resource Management in the Chiredzi District of Zimbabwe Voices from the Ground.
分析在森林管理的关键方面实行权力下放对于制定国家森林方案的影响 并确定能够使这种方案切实处理这一问题的战略
Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term.
事实证明 对于环境和自然资源可持续性的投资 就长期而言 可产生很高的回报
The proposal deals with informed consensus building about how human and natural resource poverty affects human and land vulnerability.
有关提议涉及就人和自然资源贫困如何影响到人和土地的脆弱性问题达成知情的协商一致意见
There is broad awareness that including women in programmes is necessary for the achievement of natural resource management objectives.
人们广泛地认识到 为实现各项自然资源管理目标 有必要将妇女包括在方案中
The Soil Conservation Service (redesignated the Natural Resources Conservation Service or NRCS in October 1994) adopted digital orthophotography as the common framework for collecting and managing natural resource geospatial databases.
水土保持局 1994年10月改为自然资源保护局(NRCS) 采用数字正色摄影 作为收集和管理自然资源地球空间学数据库的共同框架
b) prevent damage that could affect human health or natural resource in another State by the discharge of pollutants, and
(b) 避免污染物的释放所造成的破坏损及另一国的人体健康或自然资源
Mayer J (1997). Is having a rich natural resource endowment detrimental to export diversification? UNCTAD Discussion Paper, No.124, March.
Mayer J (1997). Is having a rich natural resource endowment detrimental to export diversification? UNCTAD Discussion Paper, No.124, March.
These decentralization policies have led to a transfer of competence to local natural resource management bodies based on various models.
这些权力下放政策促使在各种模式基础上将权限移交给地方自然资源管理机构
Monitor E, a natural resource satellite carrying medium and high resolution equipment is due to be launched in June 2005.
Monitor E号卫星将于2005年6月发射 这是一颗携载中度和高度分辨率设备的自然资源卫星
Some delegations reiterated the view that the geostationary orbit was a limited natural resource, which ran the risk of becoming saturated.
80. 一些代表团重申了关于地球静止轨道是一种有限的自然资源 存在着达到饱和的风险的看法
Some delegations reiterated the view that the geostationary orbit was a scarce natural resource, which ran the risk of becoming saturated.
83. 一些代表团重申 地球静止轨道是一种稀有的自然资源 面临饱和的风险
Mr. Chia (Singapore) said that, since people were Singapore's only natural resource, the country had invested heavily in education and training.
18. Chia先生 新加坡 说 由于人是新加坡惟一的自然资源 所以国家将大量资金投入到教育和培训领域
The natural resource surveying satellites, Resurs O1 No. 3 and Resurs O1 No. 4, carried medium resolution equipment (29 45 metres).
Resurs O1 3号和Resurs O1 4号自然资源调查卫星携载了中等分辨率设备 29 45米
Calls upon Israel, the occupying Power, not to exploit, damage, cause loss or depletion of, or endanger the natural resources in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan
2. 吁请占领国以色列不要开发 破坏 损耗或用尽 或危害包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土和被占领叙利亚戈兰的自然资源

 

Related searches : Resource Depletion - Natural Resource - Natural Resources Depletion - Natural Resource Use - Natural Resource Damages - Natural Resource Scarcity - Natural Resource Exploitation - Natural Resource Abundance - Finite Natural Resource - Natural Resource Degradation - Natural Resource Economics - Natural Resource Companies - Natural Resource Projects - Natural Resource Dependency