Translation of "needs and attitudes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. | 我们能够改变整个国家对女性的态度 以及他们对艾滋病病毒的态度. |
Features of personality, interests, attitudes and aptitudes. | 个性 兴趣 态度和才能的特点 |
Our attitudes must change. | 我们的态度必须改变 |
Attitudes towards gender roles | 对性别角色的看法 |
Attitudes to parental roles | 对家长角色的看法 |
These attitudes are changing. | 但这方面的认识正在转变之中 |
into socially acceptable attitudes. | 社会可以接受的态度 |
(b) Values, beliefs and attitudes promotion of a human rights culture through the development of values, beliefs and attitudes which uphold human rights | b. 볛횵ꆢ탅퇶뫍첬뛈 춨맽췆뚯펵뮤죋좨뗄볛횵ꆢ탅퇶뫍첬뛈,듙뷸죋좨컄뮯 |
In 15.8 per cent of responding countries, the media promote attitudes of pity and compassion or negative stereotypes, in addition to discounting the role, needs and even the existence of persons with disabilities. | 31. 在15.8 的答卷国中 媒体除了漠视残疾人的角色 需求甚至他们的存在之外 还助长了对残疾人的怜悯 同情或消极成见等态度 |
Those attitudes must be challenged. | 必须对这种态度提出挑战 |
Young people feel that much needs to be done to change Government health workers' attitudes in order for more young people to freely have access to these services. | 89. 青年们认为 迫切需要改变政府保健工作者的态度 让更多的青年人心情舒畅地接受保健服务 |
UNIFEM uses public campaigns and media to change attitudes. | 30. 妇发基金利用公众运动和媒体改变态度 |
In many developing countries, women were still a long way from achieving equal opportunities and traditional biases, poverty, cultural perceptions, social attitudes and women's health needs continued to limit their access to basic rights. | 52. 在许多发展中国家 妇女距离获得平等的机会还有很长的一段路要走 传统的偏见 贫困 文化观念 社会态度 以及妇女的健康要求 继续制约着她们获得基本的权利 |
Attitudes favourable to illicit drug use | 对非法药物使用持认可态度 |
1. Change of stereotyped attitudes Education | 1ꪱ룄뇤만뚨늻뇤뗄첬뛈 |
L.2 Eliminate negative cultural attitudes and practices against girls. | L.2 消除不利于女孩的负面文化态度和行为 |
Effective regional transit cooperation often requires new attitudes and structures. | 进行有效的区域过境合作往往需要新的态度和结构 |
The Centre has at its disposal tools for determining the skills, abilities, aptitudes, attitudes and training needs for employment of handicapped and older persons, and thus to obtain occupational profiles facilitating their incorporation into training schemes and selective placement. | 该中心能够采取各种办法对残疾人和老年人的就业进行技能 能力 适应性 观念和培训需求评价 由此获得有助于他们参与培训计划和选择性安置的职业情况 |
Emphasis was placed on the need for education and training with the aim of imparting knowledge and changing attitudes in order to eliminate racist tendencies and to build a culture that understands society apos s legal and human needs. | 发言者强调需要开展侧重于传授知识和改变态度的教育和培训 以便消除种族主义倾向 建立一个能够对社会的法律和人道需要能够理解的文化 |
Effective measures should be taken to overcome these attitudes and practices. | 应采取有效措施克服这些错误态度和习俗 |
Guideline 9 Changing discriminatory attitudes through education, training and the media | 准则9 通过教育 培训和大众媒介改变歧视的态度 |
Attitudes towards women in the Health System | 对卫生系统妇女的态度 |
Political parties should therefore oppose such attitudes. | 所以政党应当反对这些观念 |
Fundamental changes in societal attitudes are necessary. | 必须根本改变各种社会态度 |
awareness of the challenge of the demographic ageing of societies, the individual and social needs of older persons, the contribution of older persons to societies and the need for a change in attitudes towards older persons quot 2. | ꆰ2. 뮶펭룷맺ꆢ솪뫏맺ퟩ횯뫍믺릹틔벰럇헾뢮ퟩ횯캪돯놸샏쓪죋쓪뷸탐뗄믮뚯,늢맄샸쯼쏇볌탸얬솦 |
And if we can change enough communities, we can change national attitudes. | 如果我们能够改变足够多的区域, 我们就能改变整个国家的态度. |
The challenge is that we live in an increasingly diverse world where levels of development, cultural values, attitudes, norms, needs and services differ from one region to another, from one country to another, and even within the same country. | 其挑战是我们生活在一个日益多样化的世界 在这个世界里 一个地区与另一地区 一个国家与另一个国家 甚至在同一个国家内 其发展水平 文化价值 态度 准则 需要 服务都有差别 |
(a) To set goals and to develop and implement gender sensitive strategies to address the rights and needs of children, in accordance with the Convention on the Rights of the Child, to take into account the rights and particular needs of the girl child, especially in education, health and nutrition, and to eliminate negative cultural attitudes and practices against the girl child | (a) 내헕ꆶ뛹춯좨샻릫풼ꆷ훆뚨쒿뇪뫍쓢뚨늢횴탐뛔탔뇰컊쳢쏴룐뗄햽싔,틔뒦샭뛹춯뗄좨샻뫍탨튪,늢뾼싇떽얮춯뗄좨샻뫍쳘쫢탨튪,쳘뇰쫇퓚뷌폽ꆢ놣붡뫍펪퇸랽쏦,틔쿻돽헫뛔얮춯뗄뢺쏦컄뮯첬뛈뫍쾰쯗 |
(a) To set goals and to develop and implement gender sensitive strategies to address the rights and needs of children, in accordance with the Convention on the Rights of the Child, to take into account the rights and particular needs of the girl child, especially in education, health and nutrition, and to eliminate negative cultural attitudes and practices against the girl child | (a) 按照 儿童权利公约 制定目标和拟定并执行性别敏感的战略,以处理儿童的权利和需要,并考虑到女童的权利和特殊需要,特别是在教育 保健和营养方面,以消除针对女童的负面文化态度和习俗 |
(3) strong, positive multilingual and multicultural identity and positive attitudes towards self and others and | (3) 多种语文和多种文化的意识强 具有其优良特性 对自己和他人持积极态度 |
However, it is also clear that changing of values and attitudes takes time. | 但是 有一点非常清楚 那就是 价值观和态度的转变需要时间 |
You know, my husband and I have very different attitudes toward the Austrians. | 我丈夫和我... 对奥地利人有截然不同的看法 |
So we really need to think about looking at teacher attitudes and finding ways to change the attitudes so that teachers are much more open and accepting of boy cultures in their classrooms. | 所以我们的确要思考审视老师的态度 找到改变这态度的方法 好让老师更加宽容 以开放的态度 来接受在课堂上的这种男孩文化 |
These kids have attitudes that you just can't believe. | 你很难相信他们的态度 |
We need to change attitudes to women in Africa. | 我们需要改变非洲人们对女性的态度. |
This also reflected flexibility of attitudes on both sides. | 这也反应了双方态度的灵活性 |
The gold braid and buttons, the fanfare of brass, the postures and attitudes of heroes. | 金穗和纽扣 嘹亮的军号 威武的军姿 和英雄气派 |
Likewise, the Evaluation Centre for Handicapped and Older Persons has tools for evaluating the skills, abilities, aptitudes, attitudes and training for employment needs of handicapped persons and older persons with which to obtain labour profiles facilitating their inclusion within training and selective placement measures. | 73. 残疾人和老年人评估中心同样也采取一些办法对残疾人和老年人的技能 能力 资质 态度和对就业培训的需求进行评估 据此了解招工情况 以便将他们纳入培训和就业措施的范围 |
Nowhere is it more important to promote those values and attitudes than among youth. | 最重要的是在青年中间推广这些价值观和态度 |
Attitudes must be changed, and cultural patterns which discriminated against women must be eliminated. | 必须改变态度 消除歧视妇女的文化模式 |
Legal and punitive measures cannot be totally successful unless the attitudes of society change. | 社会态度若无改变 法律和惩治措施便不能完全奏效 |
Indicators are needed to track changes in norms, values and attitudes over time.19 | 需要有各项指标长时间跟踪各项规范 价值观和态度方面的变化 |
Surveys on malaria, including a knowledge, attitudes, behaviour and practices survey, have been completed. | 关于疟疾的各次调查已经完成 其中包括一次知识 态度 行为和做法调查 |
Programmes need to be reassessed periodically, taking into account changing attitudes and conditions (Australia). | 根据不断变化的态度和情况 方案需要定期进行重新评估 澳大利亚 |
He observes that previous practices and attitudes are slow to change in many ways. | 他认为 以往的做法和态度在许多方面是缓慢转变的 |
Related searches : Attitudes And Emotions - Skills And Attitudes - Attitudes And Beliefs - Beliefs And Attitudes - Values And Attitudes - Attitudes And Behaviour - Attitudes And Values - Attitudes And Motivations - And Needs - Implicit Attitudes - Emotional Attitudes - Conflicting Attitudes - Gender Attitudes - Community Attitudes