Translation of "negligence of duty" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It's probably criminal negligence. | 或者这会是一谋杀罪行 |
Who's responsible for this negligence? | 誰來對這忽視負責? |
However, recognition without action is negligence. | 但只有确认 而没有行动 就等同坐视不理 |
I hope you're not imputing negligence. | 希望你不是在指控我玩忽职守 |
I think that this is the result of gross negligence. | 我认为这是大众无知的结果 |
I think that this is the result of gross negligence. | 我認為呢個係粗淺而無知嘅結果 |
Those responsible for this element of the investigation displayed gross negligence. | 对调查的这项内容负责的人出现了重大过失 |
Legal aid in discrimination cases and in cases of medical negligence | 有关歧视及医疗疏忽案件的法律援助 |
Nineteen soldiers had been found guilty of killing or killing by negligence. | 19名士兵被判犯有杀人或过失杀人罪 |
Therefore, there is no question of restricted access to legal aid in medical negligence cases. | 因此 在医疗疏忽案件方面 并不存在申请法律援助受到限制的问题 |
In cases of gross negligence, the State might institute an action for indemnity against the official concerned. | 对重大过失 国家可以对有关官员提出要求赔偿的起诉 |
In paragraph 1 it is stated that the general liability is based on negligence. | 该条第1款称一般赔偿责任是以疏忽为依据的 |
Nurse Holloway threatened me with legal action... when I used the words 'criminal negligence. | 霍洛韋威脅我說要告我 特別是我用了'過失犯罪這詞' |
(a) Appropriate actions should be taken against the persons implicated in negligence and fuel embezzlement | 383. 秘书长关于驻地审计员使用经验的报告 A 55 735 指出 为了保证特派团行动得到充分的内部审计 监督厅建议应为每1亿美元的年度预算支出指派一名P 4或P 3职等的驻地审计员 对于年度预算超过2亿美元的特派团 除了驻地审计员之外 还应指派一名G 6或G 7职等的审计助理 |
2.11 Counsel contends that the Colombian authorities displayed serious negligence in the handling of Nydia Bautista apos s case. | 2.11 律师认为,哥伦比亚当局在处理 Nydia Bautista 案件中有严重过失 |
Continued duty of performance | 继续履行的责任 |
Some tour of duty! | 去当值吧 |
The limitation might not apply, for instance, if there was proof of negligence or recklessness on the part of the operator. | 例如 如证明经营者疏忽或鲁莽 这项限制可能并不适用 |
Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance. | 最后 他强调 企业遵守这一领域中的法律责任不只是一种形式的上责任 而且是一种实质上的责任 |
Lest anyone should say, Alas for my negligence in the vicinage of Allah! Indeed I was among those who ridiculed. | 以免任何人说 呜呼痛哉 我已怠慢了对真主应尽的义务 我确是亏折者 |
Lest anyone should say, Alas for my negligence in the vicinage of Allah! Indeed I was among those who ridiculed. | 以免任何人說 嗚呼痛哉 我已怠慢了對真主應盡的義務 我確是虧折者 |
Calculating formula for specific duty is duty payable quantity of goods x unit tariff | 从 量 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 货物 数量 单位 税额 |
Commentators have called for legal aid to be granted in all cases involving discrimination or medical negligence. | 229. 有论者要求当局就所有涉及歧视或医疗疏忽的案件提供法律援助 |
In the circumstances, this lawyer apos s inaction or negligence cannot be attributed to the State party. | 在这种情况下,这名律师不采取行动或玩忽职守不能归咎于缔约国 |
No sense of duty, disobedient. | 不聽話 |
Detective Février, Victim of Duty | 费维尔警探 殉职 |
If a vehicle is stolen due to carelessness or negligence, an individual may be assessed for its loss. | 如果车辆因粗心大意或疏忽而被窃,该人可能需要赔偿车辆的损失 |
Although this reduction was in line with the regulations, it still constituted stark negligence in respect of the special circumstances at hand. | 尽管这种减员符合规定 但鉴于情况特殊 仍然属于彻底疏忽 |
At a time of economic well being and progress, though not widespread, complicity with that injustice through negligence or incapacity is unacceptable. | 在尽管没有广泛取得的经济福利和进展的时代 由于疏忽或无能而助长这种非正义 是无法接受的 |
Off duty? | 下班了吗 |
'Sack duty'? | 床头任务 |
Our duty | 我们的责任 |
On duty? | 当值么 |
Night duty? | 哥哥当夜班 |
And duty. | 也是我的责任 |
carry out their duty of zakat, | 他们是完纳天课的 |
carry out their duty of zakat, | 他們是完納天課的 |
International obligation and duty of solidarity | 10. 国际声援的义务和责任 |
I. DUTY OF LAW ENFORCEMENT OFFICIALS | 一 执法人员的责任 |
We've finished our turn of duty. | 我们的职责已经完成 |
All in the line of duty. | 你是職責所在 |
Corporal, I'm relieving myself of duty. | 下士 我要免除自己的职务 |
Traditional duty of the head teacher. | 校长的传统职责 |
Such errors could not be attributed to lack of staff or resources they were the result of a lack of professionalism, if not outright negligence. | 造成这类错误的原因不是缺少人力和资金 而是未尽到责任和疏忽大意 |
The Slovenian legislation to combat money laundering covered both self laundering and the perpetration of the offence by negligence ( should have known standards). | 斯洛文尼亚的打击洗钱法律既涵盖了 自己洗钱 又涵盖了过失犯罪 应该知道 标准 |
Related searches : Independent Of Negligence - Acts Of Negligence - Guilty Of Negligence - Allegations Of Negligence - Absence Of Negligence - Tort Of Negligence - Lack Of Negligence - Law Of Negligence - Act Of Negligence - Out Of Negligence - Sole Negligence - Minor Negligence