Translation of "negligent misrepresentation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Negligent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The degree of misrepresentation seems to be unrelated to the incentives provided to the top management and to the quality of risk management practices inside these firms. In fact, all reputable intermediaries in their sample exhibit a significant degree of misrepresentation. | 而该论文的作者们并未发现的东西也很有趣 虚报的程度似乎与提供给高管的激励以及这些公司内实施的风险管理质量并不相关 事实上 所有信誉良好的中介在他们的样品上都表现了很大程度的虚报 因此 问题似乎并不仅限于一些害群之马 而是普遍性的 |
| The plaintiffs claimed damages for negligent manufacture and design. | 原告要求对制造和设计中的疏忽进行赔偿 |
| (a) It has been acquired by theft, bribery, coercion, fraud, trespass, deception, misrepresentation, or other illicit or dishonest means | (a) 所涉组成部分是以盗窃 贿赂 胁迫 欺诈 侵犯 欺骗 谎称或其他不法或不诚实手段获取的 |
| (ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner or | ㈡ 系通过虚伪陈述 贿赂或胁迫或任何其他非法手段不正当地得以签发或取得 |
| Because misrepresentation follows any pronouncement on this question, let me state some things very clearly. This ideology does not represent Islam. | 这一意识形态是什么 问题的要害就在这里 对这一问题的任何阐述都会带来误读 因此对于某些东西 我要解释得非常清楚 这一意识形态并不代表伊斯兰教 大部分穆斯林都不认同这一意识形态 他们是被这一意识形态裹挟的 这应该令我们对未来有所期待 |
| But actually that childish misrepresentation stuck with me, because it suddenly became clear to me why we don't do the blindingly obvious things. | 但是实际上那种孩童的误解 使我无法摆脱 因为它使突然变得很清楚 为什么我们不能做这些明显的事情 |
| That thou mayest warn a people whose fathers were not warned so they are negligent. | 以便你警告一族人 他们的祖先未被警告过 所以他们是疏忽大意的 |
| That thou mayest warn a people whose fathers were not warned so they are negligent. | 以便你警告一族人 他們的祖先未被警告過 所以他們是疏忽大意的 |
| This is because your Lord would not destroy towns unjustly while their people were negligent. | 这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市 |
| This is because your Lord would not destroy towns unjustly while their people were negligent. | 這是因為你的主在城市的居民惛憒之際 不會因為他們的不義而毀滅城市 |
| Go, you and your brother with My signs, and do not be negligent of My Remembrance. | 你和你的哥哥 带着我的许多迹象去吧 你俩对于记念我绝不可怠慢 |
| Go, you and your brother with My signs, and do not be negligent of My Remembrance. | 你和你的哥哥 帶著我的許多蹟象去吧 你倆對於記念我絕不可怠慢 |
| Mr. Hernández was convicted for submission of forged documents in the proceedings together with an ongoing offence of misrepresentation, and was sentenced to 22 months' imprisonment. | Hernández先生因在诉讼程序中提供伪造文件并坚持说谎而被定罪 并被判处监禁22个月 |
| The Committee regrets that the report did not further analyse the data but rather presented a narrative of cases, including of theft and misappropriation, fraud and misrepresentation. | 委员会遗憾地指出 该报告只是叙述了包括盗窃 挪用 欺诈和虚报在内的案件 而未对这些资料作进一步分析 |
| And do not be negligent nor grieve it is you who will be victorious if you are believers. | 你们不要灰心 不要忧愁 你们必占优势 如果你们是信道的人 |
| And do not be negligent nor grieve it is you who will be victorious if you are believers. | 你們不要灰心 不要憂愁 你們必佔優勢 如果你們是信道的人 |
| All too often, the lack of real insight into situations, resulting partly from the compartmentalization of information and partly from over specialization within the relevant bodies, facilitates misrepresentation. | 缺乏对形势的真正的深入的看法 这部分是由于信息的条块分隔 部分是由于在机构中的过度专业化造成的 这往往造成了对情况的扭曲 |
| Every one has his place according to his deeds, for your Lord is not negligent of what you do. | 行善的人和作恶的人都各有若干等第 以报应 他们所行的 善恶 你的主并不忽视他们的行为 |
| Every one has his place according to his deeds, for your Lord is not negligent of what you do. | 行善的人和作惡的人都各有若干等第 以報應 他們所行的 善惡 你的主並不忽視他們的行為 |
| He who is negligent to remember the Merciful One, to him We assign a satan as his boon companion, | 谁要是无视至仁主的教诲 我就让一个恶魔附在谁的身上 成为他的朋友 |
| He who is negligent to remember the Merciful One, to him We assign a satan as his boon companion, | 誰要是無視至仁主的教悔 我就讓一個惡魔附在誰的身上 成為他的朋友 |
| One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving. | 在这方面 可研究的一个方面就是对鲁莽和过失驾驶进行惩罚 |
| Meditate on your Lord inwardly with humility and trepidation, reciting His Book softly, morning and evening, and be not negligent. | 你当朝夕恭敬而恐惧地记念你的主 应当低声赞颂他 你不要疏忽 |
| We're at best ignored and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability. | 我们被最多的忽略 诽谤和滥用 最糟糕的是 都是由于疏忽的管理机构 有害的分区制和松散的政府责任 |
| Meditate on your Lord inwardly with humility and trepidation, reciting His Book softly, morning and evening, and be not negligent. | 你當朝夕恭敬而恐懼地記念你的主 應當低聲讚頌他 你不要疏忽 |
| In many legal systems, this would be possible only if the original court has jurisdiction over the negligent performing party. | 在许多法律制度中 这只有在原法院对过失履约方拥有管辖权的情况下才有可能 |
| Securities laws require that issuers of corporate bonds spell out all possible risks. By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows. | 同理 私人借款者如果为了获取银行贷款而瞒报自身财务状况将面临牢狱之灾 而证券法也规定企业债券的发行者必须列明所有潜在风险 相比之下 政府就算大肆隐瞒实际经济状况或者操纵审计也不会受到任何惩罚 正如我们在希腊政府身上看到的那样 |
| Bordini's complaint seeks compensation from the campaign for negligent supervision, and from Phillip for assault, battery and infliction of emotional distress. | 博迪尼在投诉中要求竞选团队为自己的疏于监督进行赔偿 同时也要求菲利普为自己的袭击 殴打和精神伤害进行赔偿 |
| These are they upon whose hearts and hearing and sight Allah hath set a seal and these! they are the negligent. | 他们是真主将封闭其心灵和视听的人 这等人是轻率的 |
| These are they upon whose hearts and hearing and sight Allah hath set a seal and these! they are the negligent. | 他們是真主將封閉其心靈和視聽的人 這等人是輕率的 |
| It found he had been negligent in allowing the deadline for applying for amparo to lapse and in filing another, inappropriate appeal. | 法院裁定他犯有过失 错过了提出要求实施宪法权利申请的截止日期 并提交了另一份不当的上诉 |
| Believers, let your possessions and your offspring not make you negligent of Allah's remembrance. For whoso does that, they will be the losers. | 信道的人们啊 你们的财产和子女 不要使你们忽略了记念真主 谁那样做 谁是亏折的 |
| Believers, let your possessions and your offspring not make you negligent of Allah's remembrance. For whoso does that, they will be the losers. | 信道的人們啊 你們的財產和子女 不要使你們忽略了記念真主 誰那樣做 誰是虧折的 |
| Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them, and are established in the present truth. | 你 們雖 然曉得這 些 事 並且 在 你 們 已 有的 真 道上 堅固 我卻 要 將這 些 事 常常 題醒 你 們 |
| Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them, and are established in the present truth. | 你 們 雖 然 曉 得 這 些 事 並 且 在 你 們 已 有 的 真 道 上 堅 固 我 卻 要 將 這 些 事 常 常 題 醒 你 們 |
| Wherever you come from turn towards the Holy Mosque This in truth is from your Lord. God is not negligent of all you do. | 你无论从那里出去 都应当把你的脸转向禁寺 这确是从你的主降示的真理 真主绝不忽视你们的行为 |
| Wherever you come from turn towards the Holy Mosque This in truth is from your Lord. God is not negligent of all you do. | 你無論從那裡出去 都應當把你的臉轉向禁寺 這確是從你的主降示的真理 真主絕不忽視你們的行為 |
| And deem not Allah negligent of that which the wrong doers work He only deferreth them to a Day whereon the sighthall remain staring. | 你绝不要以为真主忽视不义者的行为 他只对他们缓刑到瞪眼的日子 |
| And deem not Allah negligent of that which the wrong doers work He only deferreth them to a Day whereon the sighthall remain staring. | 你絕不要以為真主忽視不義者的行為 他只對他們緩刑到瞪眼的日子 |
| But warn them of the Day of Distress, when the matter will be determined for (behold,) they are negligent and they do not believe! | 你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道 |
| But warn them of the Day of Distress, when the matter will be determined for (behold,) they are negligent and they do not believe! | 你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道 |
| O you who believe, let not your wealth and children make you negligent of the remembrance of God. Those who do so will be losers. | 信道的人们啊 你们的财产和子女 不要使你们忽略了记念真主 谁那样做 谁是亏折的 |
| O you who believe, let not your wealth and children make you negligent of the remembrance of God. Those who do so will be losers. | 信道的人們啊 你們的財產和子女 不要使你們忽略了記念真主 誰那樣做 誰是虧折的 |
| Contrary to the Armenian representative's presentation or, rather, misrepresentation the Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan did not refer to the territories surrounding the Nagorny Karabakh region of Azerbaijan, but to the occupied territories of Azerbaijan. | 同亚美尼亚代表的陈述 或者说错误言论 相反 阿塞拜疆外交部长指的不是阿塞拜疆纳戈尔诺 卡拉巴赫周围的恐怖分子 而是阿塞拜疆被占领土 |
| Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth. | 你 們雖 然曉得這 些 事 並且 在 你 們 已 有的 真 道上 堅固 我卻 要 將這 些 事 常常 題醒 你 們 |
Related searches : Misrepresentation - Material Misrepresentation - Willful Misrepresentation - Wilful Misrepresentation - Financial Misrepresentation - Misrepresentation Act - Intentional Misrepresentation - Deliberate Misrepresentation - Fraudulent Misrepresentation - Factual Misrepresentation - Negligent Act - Negligent Conduct - Negligent Performance