Translation of "negotiating documents" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It is our hope that the Conference on Disarmament can use those documents as a basis for negotiating and concluding a new legal instrument on outer space. | 我们希望裁军谈判会议能够以这些文件为基础 尽早谈判达成一项新的外空法律文书 |
Negotiating texts | 谈判案文 |
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE | 政府间谈判委员会 |
CARICOM negotiating capacity | 加勒比共同体的协商能力 |
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR | 政府间谈判委员会 |
The Intergovernmental Negotiating Committee, | 政府间谈判委员会 |
Negotiating Group and subsidiary bodies | 第 44 条 谈判组和附属机构 |
Negotiating text by the Chairman | 主席的谈判案文 |
Negotiating text by the Chairman. | 主席提出的谈判案文 |
Chairmanship of treaty negotiating delegations | 评审专家 |
Most documents identify the provisions of the Convention, the resolutions of the Conference of Plenipotentiaries or the decisions of the Intergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for Implementing International Action on Certain Persistent Organic Pollutants that provide the mandates for the activities that are discussed in the documents. | 大多数文件都论述了 公约 的相关条款 全权代表会议的决议或拟定一项关于对某些持久性有机污染物采取国际行动的具有法律约束力的国际文书政府间谈判委员会所作出各项决定 为在文件中讨论的各项活动提供了相应的授权 |
They won't move. They're not negotiating. | 他们拒绝搬迁 也拒绝妥协 |
The CD is a negotiating forum. | 裁谈会是一个谈判机构 |
Consolidated negotiating text by the Chairman | 主席的综合谈判案文 |
to The Intergovernmental Negotiating Committee for | 政府间谈判委员会的更新报告 |
Their difficulties range from managing multiple negotiating processes to complexity of rules, as well as assessing particular negotiating scenarios. | 它们面临着多种困难 从把握多边谈判进程一直到规则的复杂性 以及评估特定的谈判假设情况 |
7. In paragraph 2 of its resolution 51 180, the Assembly urged the Intergovernmental Negotiating Committee to complete fully, at its tenth session, the consideration of all outstanding negotiating issues, including the negotiations of the two working groups and the preparatory work for the first session of the Conference of the Parties. The report of the Intergovernmental Negotiating Committee at its tenth session is before the Assembly in documents A 52 82 and A 52 82 Add.1. | 7. 듳믡퓚웤뗚51 180뫅뻶틩뗚2뛎훐뛘듙첸에캯풱믡퓚웤뗚쪮뷬믡틩짏훂솦폚ퟮ뫳좷뚨쯹폐듽뻶뗄첸에컊쳢,냼삨솽룶릤ퟷ킡ퟩ뗄첸에릤ퟷ뫍럀훎믄쒮뮯릫풼뗞풼랽믡틩뗚튻뷬믡틩뗄볆뮮돯놸ꆣ듳믡쏦돐폐A 52 82뫍A 52 82 Add.1뫅컄볾,웤훐퓘폐헾뢮볤첸에캯풱믡뗚쪮뷬믡틩벰웤뗚쪮뷬탸믡뗄놨룦ꆣ |
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents. | 1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件 |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
The Conference shall establish a Negotiating Group. | 1. 会议应设立一个谈判组 |
Negotiating Group on Market Access, WTO doc. | 市场准入谈判组 世贸组织文件 TN MA S 5 Rev.1, 2003年11月28日 |
(a) Establishment of an intergovernmental negotiating process | (a) 建立政府间谈判进程 |
B. Action by the Intergovernmental Negotiating Committee | B. 헾뢮볤첸에캯풱믡닉좡뗄탐뚯 |
Trust Fund for Supporting the Negotiating Process | 支助谈判进程的信托基金 |
Meeting on Human Rights in Negotiating Process | 关于谈判进程中人权问题会议 |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | 佢地有令人難以置信嘅人際技巧 談判技巧 |
The consolidated negotiating text is presented to the AGBM, for its consideration, without prejudice to the negotiating text by the Chairman (FCCC AGBM 1997 3 Add.1) and the original proposals from Parties contained in the relevant miscellaneous documents (FCCC AGBM 1996 MISC.2 and Add.1 4 and FCCC AGBM 1997 MISC.1 and Add.1 5) which remain before the group. | 3. 综合谈判案文是提交特设小组供审议的 但不排斥主席的谈判案文(FCCC AGBM 1997 3 Add.1)和载于有关各种文件中的各缔约方原来的提案(FCCC AGBM 1996 MISC.2和Add.1 4和FCCC AGBM 1997 MISC.1和Add.1 5) 这些提案仍在特设小组面前 |
We believe that the Conference, as the sole multilateral disarmament negotiating forum, should concern itself with negotiating legal instruments of global application. | 我们认为 裁军谈判会议作为唯一的多边裁军谈判论坛应该做的工作是谈判适用于全球的法律文书 |
II. United Nations documents and documents from international | United Nations documents and documents from international |
Europe was not at the final negotiating table. | 欧洲没有出现在最后讨论谈判桌上 |
But I was doing that, negotiating with them. | 但我正在做的是 跟他们谈判 |
It is a negotiating, not a deliberative, forum. | 这是一个进行谈判而不是审议的论坛 |
Several questions related to the WTO negotiating process. | 一些问题涉及世贸组织的谈判进程 |
(b) Negotiating effectively in multilateral and regional forums | 841(XXXVI) 2004至2005两年期的工作方案和优先事项 部长级声明 |
The Conference on Disarmament is a negotiating body. | 裁军谈判会议是一个谈判机构 是联合国系统中唯一具有谈判裁军条约职权的机构 |
Ours is the sole negotiating forum on disarmament. | 本会议是进行裁军谈判的唯一论坛 |
Report by Chairman of the Intergovernmental Negotiating Committee | 5. 政府间谈判委员会主席报告 |
When we ascribe to the CD its negotiating function we think of it primarily in terms of negotiating on substance rather than procedure. | 我们赋予裁谈会谈判职能时 把这个职能主要看作是就实质性问题而非程序性问题进行谈判 |
Documents | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
Documents | 文件 |
Documents | 经济及社会理事会 文件 |
Documents | 非政府组织委员会 |
Documents | 文件 |
Documents | 2005年实质性会议 |
Documents | 国际税务合作专家委员会 |
Related searches : Negotiating Position - Negotiating Bank - Negotiating Leverage - Negotiating Mandate - Negotiating Range - Negotiating Chip - Negotiating Over - Negotiating Meaning - Negotiating Stance - Negotiating Strategy - Negotiating Round - Negotiating Room - Negotiating Group - While Negotiating