Translation of "net capital employed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Net external capital transfers | 净外部资本转帐 |
Table 2. Net private capital flows to low and middle income | 表2. 按国家集团分列的向中低收入国家的私人 |
Net capital inflows of US 5.8 billion cushioned the trade deficit. | 资本流入量净额58亿美元弥补了贸易赤字 |
Northbound Trading Link (NTL), which has seen continuous net inflow of foreign capital, recorded a net capital inflow of RMB 8.7 billion in July, higher than the previous month. | 而沪股通等外资延续净流入 7月沪股通资金净流入87亿元 净流入规模较上月有所扩大 |
However, these have been partially offset by net outflows of other kinds of capital. | 但是这些净流入被其他种类的资本净流出部分抵消 |
Table 2. Net private capital flows to low and middle income countries by country group | 表2. 按国家集团分列的向中低收入国家的私人资本净流量 |
In case the net asset value after the combination is more than the registered capital, the exceeding part shall be dealt with as capital reserve in case the net asset value is lower than the registered capital, alteration shall be made to the registered capital or the investors shall contribute to make up the insufficient part. | 企业 合并 的 资产 税收 处理 应当 符合 国家 有关 税法 的 规定 合并 后 净资产 超出 注册 资本 的 部分 作为 资本 公积 少于 注册 资本 的 部分 应当 变更 注册 资本 或者 由 投资者 补足 出资 |
In 2003, net private capital flows to developing countries had remained positive and continued to be the largest component of capital flows to such countries. | 5. 副秘书长指出 在2003年 流入发展中国家的私人资本呈净增长态势 而且继续成为资本流入的主要因素 |
2 Net assets is less than 50 of the paid in capital or contingent liability reaches 50 | ( 二 ) 净资产 低于 实收 资本 的 50 , 或者 有 负债 达到 净资产 的 50 |
BEIJING In theory, the difference between capital inflows and outflows in developing countries should be positive they should be net capital importers, with the magnitude of the balance equivalent to the current account deficit. Since the 1997 1998 Asian financial crisis, however, many East Asian countries have been running current account surpluses and hence have become net capital exporters. | 北京 理论上 发展中国家的资本流入和流出之差应该为正 它们应该是资本净进口国 余额应等于经常项目赤字 但是 自从1997 1998年亚洲金融危机以来 许多东亚国家一直拥有着经常项目盈余 成了资本净出口国 |
That leaves the hope that a Tobin tax would induce high IQ financial traders to do something else, with higher net benefits to society. If trading today is not helping to move capital to its highest and best use, reallocating inefficiently employed financial talent could yield big benefits. | 最后是托宾税是否能促使高智商金融交易者转行 从而为社会创造净福利 如果今天的交易行为并没有让资本流向用处最大的地方 那么对未被有效利用的金融人才给予重新配置能产生相当大的好处 但是 交易过多真的是关键性的经济问题吗 |
The study had revealed that the combined impact of all types of immigration to the United States was positive in net terms, that some nationals were displaced from jobs by migrants and that consumers, owners of capital and persons employed in businesses established by migrants gained from immigration. | 研究结果显示出,各种各样移徙对美国的综合影响利多于弊,显示出某些国民因移徙者而失业 并显示出消费者 资本拥有者和移徙者所创立企业的雇员都因移徙而获益 |
A factor worthy of note is that developing economies in the ESCAP region have become net exporters of capital as persistent current account surpluses in some countries combined with a sharp increase in net private capital flows have been reflected primarily in the substantial accumulation of official reserves. | 9. 一个值得一提的因素是 由于一些国家长期经常账户盈余 加上净私人资本流动迅速增加 主要反映在官方储备的大幅度增加上 亚太经社会区域的发展中经济体已成为净资本出口国 |
A medical services levy is paid by every resident of the Territory as follows employed persons, 1 per cent of their salary employers, 1.5 per cent of the salary of each employee and self employed persons, 1.5 per cent of their net profit. | 领土的每个居民均需按下列方法缴纳医疗服务税 就业人员缴纳其工资的1 ,雇主缴纳每个职工工资的1.5 ,自营职业者缴纳其净利润的1.5 |
After several years of substantial net transfers of financial resources to developing countries, capital flows to several countries suddenly changed direction. | 在财政资源向发展中国家大量净转移持续数年后,几个国家的资本流动突然改变方向 |
Africa, the continent in most need of financial resources for development, had often been a net exporter of capital to developed countries. | 非洲是最需要财政资源促进发展的大陆,也常常是向发达国家净输出资本的大陆 |
The contribution rate is based on net salaries (on the employed, 15 per cent, on pensions 3.75 per cent and on cadastre revenues of farmers, 15 per cent). | 根据纯工资收入设定缴纳金比率(雇员交15 养恤金扣除3.75 而自耕农则在农耕收入基础上征收15 ) |
Employed | 就业人口 |
A wide range of official measures could be employed to support domestic demand while protecting medium term fiscal sustainability. And, to address volatile capital flows, countries should increase exchange rate flexibility, maintain adequate international reserves, and implement carefully designed capital controls. | 其次 新兴国家必须发展出更有效的宏观经济框架 包括更好的宏观审慎监管以及考虑资产价格和金融市场稳定性的货币政策框架 多种正式措施都可以用于支持内需 同时保护中期财政稳定性 此外 为了解决资本流剧烈波动的问题 各国应该增加汇率弹性 保持充足的国际储备 并实施精心设计的资本管制 |
The rate of contributions for health insurance is calculated on net incomes (the employed, 15 per cent, pensions 3.75 per cent and cadastral income of farmers at 15 per cent). | 健康保险的保费数额是按净收入计算的(雇员为15 养恤金的3.75 农民的地籍收入之15 ) |
Net private capital flows are no substitute for ODA, since they seldom gravitate to the neediest countries or benefit the poorest segments within countries. | 私人资本的流动净额无法替代官方发展援助,因为它们很少流向最需要援助的国家,也没有使各国内部最贫穷的阶层获益 |
Self employed | 个体经营 |
Employed women | 受雇妇女 |
Total employed | 雇用总人数 |
Flows to both North Africa and sub Saharan Africa have been erratic but, in the past two years, North African countries seem to have experienced net capital outflows, while net flows to sub Saharan African countries have remained positive. | 向北部非洲和撒哈拉以南非洲的流入情况则反复无常 但是过去两年北部非洲国家出现净资本流出 而撒哈拉以南非洲国家一直是净流入 |
The financial crisis reduced private financiers risk appetite, making long term exposures unappealing. Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile. | 几大因素削弱了投资者扩展长期信用的意愿 金融危机抑制了私人金融家的风险胃口 长期风险敞口不再具有吸引力 净私人资本流 特别是流向发展中经济体的部分 变得更加波动了 |
Education raises the productivity of both employed workers and the self employed. | 教育能提高受雇工人和自营职业者的生产力 |
By next year, China s outward investment is likely to reach over 100 billion annually bringing it close to parity with inflows. It will not be long before China undergoes an historic shift from net merchandise exporter to net capital exporter. | 预计到明年 中国的年对外投资额将达到1000亿美元 与其投资流入额逐渐靠拢 相信不用多久 中国就能实现从商品净出口国向资本净出口国的历史性转型 |
In 2014, China's capital flows reversed direction, showing substantial net capital outflows. As a result, the overall balance of payments turned negative in the second half of the year, and the PBOC actually intervened to dampen the renminbi's depreciation. | 但最近情况有所变化 2014年 中国资本流发生逆转 表现出巨大的净资本流出 结果 今年下半年总体国际收支呈现出赤字 中国人民银行的干预实际上是为了阻止人民币贬值 2015年外汇储备降至3.84万亿美元 |
The North African countries also received net private capital inflows albeit small due to large repayments of private loans (over 6 billion between 1990 and 1996). | 北非国家也得到了数额很小的私人资金净流动,这是因为私人贷款大笔重新支付(1990年至1996年间超过60亿美元) |
(ii) Employed women | (二) 就业妇女 |
(iii) Employed foreigners | (三) 就业的外籍人 |
Part time employed | 非全日性就业人口 |
Is he employed? | 是的 |
But even though net international capital flows are going the wrong way, there are still substantial gross capital flows outward from the world economy s core to its periphery. And we can hope that these capital flows will carry with them the institutions and managerial expertise that have made the core so wealthy. | 但是即使净国际资本流动在沿着一个错误的方向进行 仍然有大量的毛资本流动从世界经济核心地区进入世界经济外围地区 我们希望这些资本流动可以带着使核心地区如此富裕的制度和管理经验进入外围地区 |
91.2 of the employed women were salaried employees and only 4.6 were self employed. | 91.2 的受雇女性职工为领薪雇员 只有4.6 的受雇女性职工属于自营职业者 |
50. Mr. Azaiez (Tunisia) noted that although there had been a net increase in capital flows to developing countries in the 1990s, that trend had been uneven. | 50. Azaiez先生(突尼斯)指出,尽管在1990年代流向发展中国家的资金出现净增加,但该趋势是不均衡的 |
He employed 200 people. | 手底下有两百人 |
Are more fathers employed? | 是否更多的父亲找到了工作 |
1. The technique employed. | 1. 使用的技术 |
In sum, from the early 1980s to at least the mid 1990s, SSA suffered a net loss of resources from positive capital flows and deteriorating terms of trade. | 12 总的来看 1980年代初到至少1990年代中 撒南非洲由资本流入正数变为遇到资金净损失 而且贸易条件出现恶化 |
UNRWA s MEC programme continued to provide working capital loans to meet the needs of the estimated 18,000 microenterprises in the Gaza Strip, which employed some 40 per cent of the labour force. | 近东救济工程处微型企业信贷方案将继续提供周转资本以满足加沙地带估计为18 000个微型企业的需要, 这些企业雇佣约40 的劳动力 |
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the | 应计养恤金 应计养恤金薪金净额是薪金净额中用于计算应计养恤金薪金毛额的部分 |
Some, however, are employed on civil servant like conditions, and some are employed as civil servants. | 但是 有些教师雇用条件类似公务员 有些则作为公务员雇用 |
It is also clear that, for both regions, net inward FDI has been the main sustaining force, while movements in other kinds of capital have been volatile and unpredictable. | 很明显 对于这两个区域来说 外国直接投资的净流入一直是主要的维持力量 而其他种类的资本移动则一直起伏不定并且不可预测 |
Related searches : Employed Capital - Capital Employed - Net Capital - Operating Capital Employed - Total Capital Employed - Average Capital Employed - Return Capital Employed - Capital Employed Turnover - Net Capital Value - Net Capital Formation - Net Foreign Capital - Net Capital Invested - Net Capital Spending - Net Capital Outflow