Translation of "newly upgraded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Newly - translation :
新

  Examples (External sources, not reviewed)

The main applications were also upgraded to more current versions. In this regard, the electronic mail system was upgraded from exchange server 5.5 to exchange server 2003, the web server was upgraded from Microsoft Internet Server IV to Microsoft Internet Server VI, and the desktop applications were upgraded from Office 2000 to Office 2003.
主要应用程序也升级到较新的版本 例如 电子邮件系统从Exchange Server 5.5升级到Exchange Server 2003 网络服务器从Microsoft Internet Server IV升级到Microsoft Internet Server VI 桌面应用程序从Office 2000升级到Office 2003
The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context.
70. TRIM电子记录保留系统已升级到TRIM环境
The Women's Affairs Office has recently been upgraded to the ministerial level.
妇女事务办公室最近升级为部级单位
(v) Training for approximately 215 mission personnel on the upgraded Funds Monitoring Tool.
㈤ 培训约215名特派团人员 使之熟悉升级的资金监测工具
Additionally, the Pinggu District observatory issued an upgraded rainstorm orange warning signal at 12 50, August 12, and the Fangshan District observatory issued an upgraded rainstorm orange warning signal at 2 20 pm that day.
此外 平谷区气象台12日12时50分升级发布暴雨橙色预警信号 房山区气象台12日14时20分升级发布暴雨橙色预警信号
The newly added image
新添加的图像
Because of the expansion of the responsibility, the post should be upgraded to P 5.
由于职责扩大 该员额应升级到P 5
As a result, the rating on the Government's recent bond issue has been upgraded.17
因此 政府最近发行的公债评级升高
As telecommunication technology is upgraded and updated, operators require massive website resources when building new networks.
随着通信技术的升级换代 运营商在新建网络时需要大量的站址资源
The Serbian army upgraded the defense readiness condition in connection with the two actions in Kosovo.
塞军之所以提升战备状态 与科索沃方面的两大举动有关
In another phase scheduled for 2005, the roads around the capital (the Valley) will be upgraded.
另一期工程定于2005年进行 将提升环首都 the Valley 的道路的级别
The proposal that the upgraded CERF address critical humanitarian needs in underfunded emergencies is therefore welcome.
因此 关于升级后的中央应急循环基金应满足供资不足的紧急状况中的关键人道主义需求的建议是受欢迎的
Because of the significant responsibility, the post should be upgraded from P 4 to P 5.
由于职责重大 该员额应从P 4升级到P 5
The newly created HTML slideshow folders
新创建的 HTML 幻灯片放映文件夹
In South Asia, some 470 facilities have been upgraded through partnerships with UNFPA, Columbia University and others.
在南亚 通过同人口基金 哥伦比亚大学和其他方面建立伙伴关系 使大约470个设施升级
(a) New and upgraded laws in line with the conventions are drafted, adopted and enter into force
(a) 制订 通过与这些公约一致的新的和更新后的法律并使之生效
Primary schools upgraded to elementary level especially for girls in far flung areas and under developed districts.
在边远地区和欠发达地区将初步教育 特别是女孩教育 提高到初等教育水平
The remainder are newly conceived project proposals.
其余的则是新设想的项目提案
Solemn declaration by the newly appointed member
D. 新任命委员的郑重声明
It recognizes the downward trend in the number of newly displaced persons, noting however that the total number of newly displaced has increased.
委员会承认新出现的流离失所人数有下降趋势 然而指出 新流离失所的总人数有所增加
In the current engine, five major components were in the process of being upgraded in two block changes.
在目前的发动机中 正在对五个主要组件进行升级改进 分两批改换
Probably what happened is a hospital in Japan upgraded their equipment and donated their old stuff to Nepal.
估计事实上是一家在日本的医院提升了它们的设备 所有把这件设备捐给尼泊尔了
The Internet was introduced to the island in 2002 and was upgraded in 2004 to provide broader bandwidth.
2002年 该岛引进因特网 并在2004年加以升级 提供较宽的频带服务
Returns the id of the newly inserted event.
Returns the id of the newly inserted event.
A resource handle to the newly created blob.
Description
A resource handle to the newly created CLOB.
Description
The newly implemented database is now fully functional.
386. 新安装的数据库已经全部投入运行
Furthermore, a Turkish Cypriot laboratory is in the process of being upgraded for the programme of exhumations and identification.
此外 一个土族塞人实验室正在增添设备 以便为挖尸查验身份方案服务
The verification capacity of the International Atomic Energy Agency must be upgraded through universal adoption of the Additional Protocol.
必须通过各国普遍加入 附加议定书 提升国际原子能机构的核查能力
Accordingly, the secretariat has upgraded its IT infrastructure and system architecture and migrated to a more current operating environment.
因此 秘书处对信息技术基础设施和系统架构作了升级 并迁入一个较通用的运行环境
Solemn declaration by the newly elected member 6 1
D. 新任命委员的郑重声明 6 2
The three newly indicted detainees are addressed below (para.
下文述及三名新近被起诉的被拘留者 第38段
These four channels are Beijing Hangzhou Grand Canal tributary channels, which are upgraded and renovated in the way of social financing.
4条航道为京杭大运河的支流航道,均采取社会融资的方式进行升级改造
We should examine whether the existing Central Emergency Revolving Fund should be upgraded or a new funding mechanism should be established.
我们应该考虑 是应当将现有的中央应急循环基金升格 还是应建立新的筹资机制
We also welcome the announcement of pledges, in principle, towards an upgraded CERF and invite further voluntary contributions to the Fund.
我们也欢迎就提升中央应急循环基金地位原则上所作的认捐 并请各方为该基金提供更多自愿捐助
Health and education services had been upgraded life expectancy had risen and the number of women in the workforce had doubled.
保健和教育服务已经升级 预期寿命有所提高 劳动力队伍中的妇女人数翻番
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee
(b) 新成立的审计工作委员会的差旅费
Why on earth did you sell your newly built house?
你到底为什么把你新建的房子卖了
Paragraphs 11 (3) (newly drafted) and (5) (previously 7 (4))
7. 第11(3) 新草案 和(5) 原第7(4)条 条
The newly amended Anti Unfair Competition Law, newly amended Standardization Law, Public Library Law, Amendment X to the Criminal Law, and Decision on Amending Eleven Laws including the Accounting Law
会议经表决 通过了新修订的反不正当竞争法 新修订的标准化法 公共图书馆法
A newly hired, promoted or transferred employee shall accept compliance trainings.
员工 新 入 司 晋升 和 转岗 应当 接受 合规 培训
Most of them are young, you know, and probably newly married.
大部分都年青 你们也知道 并且很可能是才结婚不久
There is also a small newly constructed building for medical purposes.
还有一座新建的医用小型建筑
The five newly indicted persons at large are addressed below (para.
新起诉的5名未归案的人的情况见下文 第40段
Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit .
近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证

 

Related searches : Upgraded - Recently Upgraded - Upgraded Equipment - Was Upgraded - Upgraded Software - Upgraded Amenities - Upgraded Features - Upgraded From - Upgraded Biogas - Upgraded With - Upgraded Room - Upgraded Products - Fully Upgraded - Is Upgraded