Translation of "upgraded equipment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Probably what happened is a hospital in Japan upgraded their equipment and donated their old stuff to Nepal. | 估计事实上是一家在日本的医院提升了它们的设备 所有把这件设备捐给尼泊尔了 |
| The technology for obtaining investment information is constantly being upgraded the resources requested would provide coverage for the existing systems and maintenance of equipment already purchased. | 获取投资信息的技术不断得到升级 请拨的资源将为现有系统和已购置设备的维护提供经费 |
| The representative pointed out various other issues, including that a doctor, rotated every three months, was now resident on the island and that medical equipment was being upgraded. | 41. 该代表指出其他各种问题 包括每3个月轮换一次的驻岛医生和提升医疗设备的水平 |
| USAID projects in Egypt, India and South Africa will mobilize private sector financing for municipalities and water authorities to purchase water meters, wastewater equipment, upgraded technologies and ancillary facility services. | 美援署在埃及 印度和南非的项目将调动私营部门资助市镇和税务局 以购买水表 废水处理设备 更新的技术和附属设施服务 |
| The main applications were also upgraded to more current versions. In this regard, the electronic mail system was upgraded from exchange server 5.5 to exchange server 2003, the web server was upgraded from Microsoft Internet Server IV to Microsoft Internet Server VI, and the desktop applications were upgraded from Office 2000 to Office 2003. | 主要应用程序也升级到较新的版本 例如 电子邮件系统从Exchange Server 5.5升级到Exchange Server 2003 网络服务器从Microsoft Internet Server IV升级到Microsoft Internet Server VI 桌面应用程序从Office 2000升级到Office 2003 |
| The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context. | 70. TRIM电子记录保留系统已升级到TRIM环境 |
| The Women's Affairs Office has recently been upgraded to the ministerial level. | 妇女事务办公室最近升级为部级单位 |
| (v) Training for approximately 215 mission personnel on the upgraded Funds Monitoring Tool. | ㈤ 培训约215名特派团人员 使之熟悉升级的资金监测工具 |
| Additionally, the Pinggu District observatory issued an upgraded rainstorm orange warning signal at 12 50, August 12, and the Fangshan District observatory issued an upgraded rainstorm orange warning signal at 2 20 pm that day. | 此外 平谷区气象台12日12时50分升级发布暴雨橙色预警信号 房山区气象台12日14时20分升级发布暴雨橙色预警信号 |
| The skills of officers will be increased to keep them abreast of security and safety technology and modernized upgraded communication equipment to ensure more efficient evacuation response and crisis management capabilities, reduced emergency response time, improved surveillance detection and more effective safety inspections, personal protection and other critical security functions. | 将提高警卫的技能 适应保安和安全技术和经过现代化改造 升级的通讯设备 确保更高效地作出疏散回应和危机管理能力 减少应急时间 改进监测探测 更有效地进行安全视察 个人保护和其他紧要警卫职能 |
| Because of the expansion of the responsibility, the post should be upgraded to P 5. | 由于职责扩大 该员额应升级到P 5 |
| As a result, the rating on the Government's recent bond issue has been upgraded.17 | 因此 政府最近发行的公债评级升高 |
| UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support. | 联科行动得到了装备(汽车 预制建筑 通信设备 医疗设备 人员 特遣队所属装备视察员 消防员 采购干事 安保干事 以及空中支援 |
| As telecommunication technology is upgraded and updated, operators require massive website resources when building new networks. | 随着通信技术的升级换代 运营商在新建网络时需要大量的站址资源 |
| The Serbian army upgraded the defense readiness condition in connection with the two actions in Kosovo. | 塞军之所以提升战备状态 与科索沃方面的两大举动有关 |
| In another phase scheduled for 2005, the roads around the capital (the Valley) will be upgraded. | 另一期工程定于2005年进行 将提升环首都 the Valley 的道路的级别 |
| The proposal that the upgraded CERF address critical humanitarian needs in underfunded emergencies is therefore welcome. | 因此 关于升级后的中央应急循环基金应满足供资不足的紧急状况中的关键人道主义需求的建议是受欢迎的 |
| Because of the significant responsibility, the post should be upgraded from P 4 to P 5. | 由于职责重大 该员额应从P 4升级到P 5 |
| In South Asia, some 470 facilities have been upgraded through partnerships with UNFPA, Columbia University and others. | 在南亚 通过同人口基金 哥伦比亚大学和其他方面建立伙伴关系 使大约470个设施升级 |
| (a) New and upgraded laws in line with the conventions are drafted, adopted and enter into force | (a) 制订 通过与这些公约一致的新的和更新后的法律并使之生效 |
| Primary schools upgraded to elementary level especially for girls in far flung areas and under developed districts. | 在边远地区和欠发达地区将初步教育 特别是女孩教育 提高到初等教育水平 |
| Equipment | B. 设备 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备的支出 主要装备和自我维持 |
| In the current engine, five major components were in the process of being upgraded in two block changes. | 在目前的发动机中 正在对五个主要组件进行升级改进 分两批改换 |
| The Internet was introduced to the island in 2002 and was upgraded in 2004 to provide broader bandwidth. | 2002年 该岛引进因特网 并在2004年加以升级 提供较宽的频带服务 |
| The skills of officers will be increased to keep them abreast of security and safety technology and modernized upgraded communication equipment to ensure more efficient and effective response to emergencies and crisis situations, improved surveillance detection and more effective safety inspections, personal protection and other critical security functions, pursuant to the implementation of the Headquarters minimum operating security standards. | 警卫的技能将得到提高 以随时了解保安和安全技术及现代化 经过更新的通讯设备 确保根据总部的最低业务安全标准的执行情况 对紧急和危机局势做出更加高效 有效的反应 更好的监视探测 更有效的安全检查 人身保护及其他重要的警卫职能 |
| The requirements under communications ( 690,000) include non recurrent requirements of 519,600 for the acquisition of VHF UHF and HF equipment, satellite equipment, switching equipment, test and workshop equipment and other communications equipment, such as a videoconferencing terminal, solar power system and freight costs. | 13. 电信所需经费 690 000美元 包括519 600美元的非经常性所需经费 用于购置甚高频 超高频和高频设备 卫星设备 转接设施 试验和车间设备和其他通信设备 例如电视会议终端 太阳能发电系统和运费等 |
| Equipment Unit | 医务科 |
| Equipment Unit | 财务科 (70个员额) |
| Medical equipment | 医疗设备 |
| Furthermore, a Turkish Cypriot laboratory is in the process of being upgraded for the programme of exhumations and identification. | 此外 一个土族塞人实验室正在增添设备 以便为挖尸查验身份方案服务 |
| The verification capacity of the International Atomic Energy Agency must be upgraded through universal adoption of the Additional Protocol. | 必须通过各国普遍加入 附加议定书 提升国际原子能机构的核查能力 |
| Accordingly, the secretariat has upgraded its IT infrastructure and system architecture and migrated to a more current operating environment. | 因此 秘书处对信息技术基础设施和系统架构作了升级 并迁入一个较通用的运行环境 |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | 实际上没有 所有的设备 包括录像器材 都是靠太阳提供能量 |
| Buildings and equipment | 建筑物和设备 |
| Mining equipment imports | 采矿设备的进口 |
| Biological, chemical and nuclear weapons are covered by the Military Equipment Act (SFS 1992 1300) and the Military Equipment Ordinance (SFS 1992 1303) as military equipment. | 根据 军事装备法 SFS 1992 1300 和 军事装备条例 SFS 1992 1303 核生化武器属于军事装备 |
| The skills of officers will be increased to keep them abreast of security and safety technology and modernized upgraded communication equipment to ensure more efficient evacuation response and crisis management capabilities, reduced emergency response time, improved surveillance detection and more effective safety inspections, personal protection and other critical security functions, pursuant to implementation of the Headquarters minimum operating security standards. | 将根据总部的最低业务安全标准 提高警卫的技能 以便与保安和安全技术及现代化 升级后的通信设备保持同步 确保效率更高的疏散反应及危机管理能力 减少应对紧急状况的筹备时间 改善监视探测 实行更有效的安全检查 个人人身保护和其他关键的安全功能 |
| The skills of officers will be increased to keep them abreast of security and safety technology and modernized upgraded communication equipment to ensure a more efficient and effective response to emergencies and crisis situations, improved surveillance detection and more effective safety inspections, personal protection and other critical security functions pursuant to the implementation of the Headquarters minimum operating security standards. | 警卫的技能要提高 以跟上保安和安全技术和现代化 经更新通信设备的潮流 确保更加切实有效地应对紧急情况和危机局势 改进监测检查工作 进行更有效的安全检查 提供个人保护和履行总部最低业务安全标准执行工作规定的其他重大警卫职能 |
| These four channels are Beijing Hangzhou Grand Canal tributary channels, which are upgraded and renovated in the way of social financing. | 4条航道为京杭大运河的支流航道,均采取社会融资的方式进行升级改造 |
| We should examine whether the existing Central Emergency Revolving Fund should be upgraded or a new funding mechanism should be established. | 我们应该考虑 是应当将现有的中央应急循环基金升格 还是应建立新的筹资机制 |
| We also welcome the announcement of pledges, in principle, towards an upgraded CERF and invite further voluntary contributions to the Fund. | 我们也欢迎就提升中央应急循环基金地位原则上所作的认捐 并请各方为该基金提供更多自愿捐助 |
Related searches : Upgraded - Recently Upgraded - Was Upgraded - Upgraded Software - Upgraded Amenities - Upgraded Features - Upgraded From - Upgraded Biogas - Upgraded With - Upgraded Room - Upgraded Products - Fully Upgraded - Newly Upgraded - Is Upgraded